POWIEDZ TO, GABI
- Film fabularny
- Produkcja: Polska
- Rok produkcji: 2003
- Premiera: 2003. 06. 13
- Dane techniczne: Barwny. 82 min. (podajemy czas trwania filmu w wersji prezentowanej na wydaniu DVD, wersja kinowa filmu była o kilka minut dłuższa)
Okres zdjęciowy: lipiec 2002. Plenery: Warszawa (m.in. korty "Warszawianki", dworzec Warszawa Wschodnia, dworzec Warszawa Centralna, siedziba "Gazety Wyborczej").

- Fot. Mariusz Szachowski
- Galeria zdjęć (39)
Film opowiada historię "niemożliwej" miłości dwojga osób, których, wydaje się, nic nie może łączyć.
Dziewczyna, Gabi, ma szesnaście lat, urodę i wdzięk, ale za razem pewność siebie i ulicę wymalowaną na twarzy; pochodzi z biednej rodziny na Pradze; życie nauczyło ją bezczelności, kłamstwa i oszukiwania bez żadnych skrupułów. A jednak jest w Gabi jakaś szczerość, która kojarzy nam się z niewinnością.
Poznajemy ją w szczególnym momencie życia, kiedy nie jest już dzieckiem a jeszcze nie stała się kobietą. W filmie pokazujemy przyspieszony (bo trwający tylko jedną dobę) proces przemiany nieodpowiedzialnego, zbuntowanego dziecka w dziewczynę zdolną do refleksji i miłości.
Mężczyzna, Borys, ma trzydzieści parę lat, jest dziennikarzem pracującym w miejscowym dzienniku. Borys cierpi na bezsenność spowodowaną ciągłym zaganianiem, kłopotami finansowymi i rodzinnymi; jest niezdolny do refleksji nad swoim życiem, o którego urokach dawno zapomniał. Borys mieszka na strychu, który wynajął od ojca Gabi. Gabi, korzystając z klucza ojca, od paru lat "odwiedza" Borysa w czasie jego nieobecności, a także podgląda go przez dziurę w ścianie. Gabi podkochuje się w Borysie, stara się wniknąć w jego życie bez jego wiedzy: czyta jego książki, słucha płyt, buszuje po jego komputerze i mimo woli nabiera ogłady. Któregoś razu Borys przyłapuje ją kiedy wraca niespodziewanie na swój strych. To spotkanie staje się dla Gabi wyjątkową szansą na nawiązanie bliższego kontaktu z Borysem, który dotąd znał ją tylko z widzenia.
Film opowiada dwie wersje wydarzeń: jedną, kiedy Gabi i Borys nie umieją skorzystać z szansy jaką niesie to spotkanie (co doprowadza do śmierci Borysa) i drugą wersję, kiedy to Gabi składa Bogu obietnicę, że przestanie kłamać i dotrzymuje tej obietnicy, dzięki czemu udaje się jej uratować życie Borysowi i doprowadzić do ich zbliżenia.
Fabuła ma doprowadzić widza do konkluzji, że posiadamy wpływ na własne życie i możemy zmienić swoje przeznaczenie, jeżeli dokonamy świadomego wyboru i będziemy w tym konsekwentni.
Film jest współczesną bajką o akcentach komediowych, dramatycznych i metafizycznych. Mówi o tym jacy moglibyśmy być, gdybyśmy słuchali głosu serca. Żeby tej bajce nie zabrakło wiarygodności, chciałbym zrealizować ją przy pomocy lekkiej, cyfrowej kamery, co pomoże mi zbliżyć się do bohaterów i oddać klimat życia współczesnej Warszawy. (eksplikacja reżysera filmu)
Ekipa - lista skrócona
- Reżyseria: Roland Rowiński
- Scenariusz: Małgorzata Owsiany, Roland Rowiński
- Zdjęcia: Marian Prokop
- Scenografia: Joanna Doroszkiewicz
- Kostiumy: Jolanta Włodarczyk
- Muzyka: Alchemik (zespół), Grzegorz Piotrowski
- Dźwięk: Robert Buczkowski
- Montaż: Jarosław Kamiński
- Charakteryzacja: Dorota Seweryńska
- Kierownictwo produkcji: Piotr Śnieg
- Producent: Kazimierz Rozwałka
- Produkcja: Figaro Film Production Ltd., Telewizja Polska - Agencja Filmowa
- Obsada aktorska: Andrzej Chyra (Borys), Marta Chodorowska (Gabi), Magdalena Cielecka (Baśka, dziewczyna Borysa), Krzysztof Globisz (Michał, redaktor naczelny), Jan Frycz (biznesmen)


















