OLYAN MINT OTTHON

• Tytuł polski: JAK TO W DOMU

• Film fabularny
• Produkcja:
  Węgry
• Rok produkcji:
  1978
• Język:
  węgierski
• Barwny, 108 min

Andras Novak po wielu latach wraca ze stypendium w USA, odszukuje swą dawną przyjaciółkę, mając nadzieję, że znów będą razem. Anna - chociaż w dalszym ciągu go kocha - nie chce się z nim ponownie wiązać, ma już ustabilizowane życie i nie chce tego utracić. Andras jedzie do rodzinnej wsi, powrót nie przy-nosi mu jednak ukojenia, widzi, że rodzina rozpada się - ojciec rozgląda się za innymi kobietami, matka szuka zapomnienia w alkoholu. U Andrasa odzywa się nostalgia za dzieciństwem; postanawia kupić psa, który byłby jego przyjacielem i towarzyszem. Wybiera sobie Bundiego, jednak jego właścicielka - mała Zsuzsi - nie chce go oddać za żadną cenę. Novak zawiera więc transakcję z matką Zsuzsi. Po powrocie do Budapesztu zgłasza się na uniwersytecie, gdzie przed wyjazdem wykładał. Okazuje się jednak, że nie ma tam już dla niego miejsca, ponieważ bezprawnie przedłużył swój pobyt w USA. Zsuzsi przyjeżdża autostopem do Budapesztu, by oddać Andrasowi pieniądze i zabrać psa z powrotem. Nadchodzi wieczór i Andras postanawia odwieźć dziewczynkę na wieś. Wracają, Andras podejmuje pracę przy żniwach. Spędza tam spokojne, pełne niezmąconego niczym szczęścia dni, jeździ z dziewczynką na wycieczki rowerowe i uczy ją pływać. Niespodziewanie zjawia się Anna, chce by Andras wrócił do niej. Gdy Zsuzsi mówi jej, że Andras chce ją zabrać do Budapesztu, Anna odjeżdża bez pożegnania. Zsuzsi i Andras wracają do Budapesztu. On pracuje nad książką o węgierskich emigrantach, a ona odrabia lekcje i prowadzi dom. Anna próbuje teraz za wszelką cenę odzyskać Andrasa, prosi by odesłał dziewczynkę na wieś, jednak na próżno. Podczas wizyty u Anny Zsuzsi jest zazdrosna o Petera, syna Anny, podświadomie wyczuwając, że to dziecko Andrasa. Zsuzsi pozostaje z Andrasem. Gdy Anna przychodzi do nich i dobija się do drzwi, nie reagują. Czują się teraz jak w domu.

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj