TOUT UN HIVER SANS FEU
- Tytuł polski: CAŁA ZIMA BEZ OGNIA
- Film fabularny
- Produkcja: Belgia, Szwajcaria
- Rok produkcji: 2004
- Język: francuski
- Dane techniczne: Barwny. 87 min.
Jean i Laura Rochardowie mieszkają na wsi w górach. Oboje przeżyli niedawno wielką tragedię: w pożarze stajni zginęła ich pięcioletnia córeczka Marie. Rozpacz i poczucie winy sprawiają, że oboje coraz bardziej oddalają się od siebie: on szuka zapomnienia w ciężkiej pracy w fabryce, a wieczorami dogląda jeszcze krów na farmie, ona pogrąża się w głębokiej depresji, aż wreszcie trafia do kliniki psychiatrycznej. Tam odwiedza ją siostra, Valerie, która nigdy nie potrafiła zaakceptować małżeństwa Laury i polubić swego szwagra: jako osoba samotna pragnie teraz odzyskać siostrę. Nakłania ją, by ostatecznie rozstała się z mężem i zamieszkała z nią w mieście. Przyjąwszy Laurę pod swój dach, utrudnia kontakty małżonków, podburza siostrę przeciwko mężowi, zrzucając na niego całą winę za to, co się stało. Tymczasem Jean nawiązuje w pracy znajomość z pochodzącą z Kosowa Labinotą, młodą kobietą, która przybyła do Szwajcarii wraz z bratem, Kastriotem. On pracuje jako robotnik, ona jest zatrudniona w fabrycznej stołówce. W Kosowie pozostał jej mąż, ale od sześciu lat nie daje znaku życia. Labinota czeka jednak wytrwale, wierząc, że mąż wreszcie do niej dotrze. Równie samotny jak ona i nieszczęśliwy Jean parokrotnie broni imigrantkę przed obcesowymi zalotami niektórych robotników, później odprowadza ją do domu. Labinota patrzy na niego coraz życzliwszym wzrokiem. Na sylwestra Kastriot zaprasza Jeana do swego domu. Mężczyzna dobrze się bawi w towarzystwie Labinoty, jej brata oraz kosowskich przyjaciół i chociaż na chwilę udaje mu się zapomnieć o własnych problemach. Pewnego dnia Laura zauważa Jeana w towarzystwie Labinoty na ulicy. Oboje są roześmiani, rozluźnieni. Kobieta po raz pierwszy uświadamia sobie, że straciwszy córkę, może teraz stracić również męża. [TVP]
Ekipa - lista skrócona
- Reżyseria: Greg Zglinski
- Scenariusz: Pierre-Pascal Rossi
- Zdjęcia: Witold Płóciennik
- Muzyka: Jacek Grudzień, Mariusz Ziemba
- Dźwięk: Michał Kosterkiewicz
- Montaż: Urszula Lesiak
- Obsada aktorska: Aurelien Recoing (Jean), Marie Matheron (Laure), Gabriela Muskała (Labinota), Blerim Gjoci (Kastriot), Nathalie Boulin (Valerie)
Nagrody
- 2004 - Grzegorz Zgliński Wenecja (MFF)-Nagroda Signis
- 2005 - Grzegorz Zgliński Solothurn (FF Szwajcarskich)-Nagroda Główna
- 2005 - Grzegorz Zgliński Łagów (Lubuskie Lato Filmowe)-Brązowe Grono
- 2005 - Grzegorz Zgliński Ińsko (Ińskie Lato Filmowe)-"Złota Rybka" dla najlepszego filmu polskiego
- 2005 - Grzegorz Zgliński Namur (Festiwal Filmów Francuskojęzycznych)-Nagroda Publiczności
- 2006 - Grzegorz Zgliński Tarnów (Tarnowska Nagroda Filmowa)-Srebrna Statuetka Leliwity - Nagroda Specjalna
