ŚWINKI
- Tytuł alternatywny: ICH TOMEK
- Film fabularny
- Produkcja: Polska, Niemcy (1989- )
- Rok produkcji: 2009
- Premiera: 2011. 05. 20
- Język: polski, niemiecki
- Dane techniczne: Barwny. 93 min.
Okres zdjęciowy: 28 czerwca - 26 lipca 2008. Plenery: Gubin, Lednica.
Budżet: 3 898 100 PLN
Szesnastoletni Tomek mieszka w małym miasteczku na polsko-niemieckim pograniczu. Wyrasta w szarej rzeczywistości typowego blokowiska, w rodzinie, w której od zawsze brakuje pieniędzy. Tomek jednak, w odróżnieniu od swojej starszej siostry, nie przywiązuje szczególnej wagi do spraw materialnych. Bardziej zajmuje go nauka, a szczególnie astronomia, której poświęca każdą wolną chwilę. Wydaje się, że Tomek ma przed sobą dobrą przyszłość. Zda maturę i wyruszy do wielkiego miasta na studia. Jednak wszystko komplikuje się, gdy w jego życiu pojawia się dziewczyna. Dla Marty najważniejsze są ładne ciuchy, kosmetyki i dobra zabawa. A to wszystko kosztuje. Zafascynowany dziewczyną Tomek postanawia za wszelką cenę zdobyć pieniądze. Na rodziców nie ma co liczyć, ale od czego są koledzy. O rok starszy Ciemny wprowadza Tomka w świat przygranicznych interesów, na których można nieźle zarobić. Rzecz jest oczywiście nielegalna i niebezpieczna. Zakochany nastolatek jest jednak gotowy na wszystko. A gdy zrobi już pierwszy krok, nie będzie miał odwrotu. Reżyser Robert Gliński w niezwykle realistyczny sposób przedstawia mroczny świat przygranicznego półświatka, gdzie zarabia się na przemycie i prostytucji nieletnich. Jego bohater wkracza w świat, gdzie najlepiej sprzedaje się niewinność.
ZWIASTUN
Ekipa
- Reżyseria: Robert Gliński
- Reżyser II: Bartosz Dombrowski, Katarzyna Janicka
- Asystent reżysera: Paweł Wysoczański, Filip Jankowski, Peter Ziaja
- Casting (reżyseria obsady): Ewa Bakalarska, Paweł Wysoczański, Claudia Hoffmann
- Współpraca castingowa: Roch Michnikowski, Paweł Kacprzak
- Scenariusz: Joanna Didik, Robert Gliński
- Zdjęcia: Petro Aleksowski
- Operator kamery: Petro Aleksowski
- Operator kamery II: Andrzej Szulkowski
- Asystent operatora kamery: Wojciech Szczygielski
- Asystent operatora kamery II: Artur Tereba
- Operator CCU: Sławomir Pietrzyk
- Oświetlenie: Marek Bystrosz (mistrz), Maciej Maciejewski, Jarosław Szenajch, Maciej Szelerski, Adam Mączka, Robert Kuliś
- Wózkarz: Damian Sołomanow, Ryszard Jasiński
- Krany kamerowe: Wolfgang Franke
- Postprodukcja obrazu: Jarosław Migała, Jacek Cieśliński
- Nadzór postprodukcyjny: Oliver Danner (techniczny)
- Kierownictwo laboratorium: Małgorzata Roguska
- Korekta barwna: Marcelina Górka, Monternia.pl
- Laboratorium: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych (Warszawa)
- Scenografia: Stefan Hauck
- Scenograf II: Monika Sajko-Gradowska
- Współpraca scenograficzna: Thomas Weidner, Maria Wilk
- Dekoracja wnętrz: Joanna Anastazja Wójcik
- Rekwizyty: Rafał Chojak
- Rekwizytor planu: Jacek Pietrak
- Kierownictwo budowy dekoracji: Silvia Weidner
- Budowa dekoracji: Ryszard Idzik, Jarosław Pieńkowski, Lisa Kumpf
- Kostiumy: Agata Culak
- Kostiumograf II: Paulina Polończyk
- Garderoba: Barbara Zyskowska
- Muzyka: Cornelius Renz
- Dźwięk: Florian Marquardt, Daniel Sikorski
- Mikrofoniarz: Daniel Oberbanscheidt, Łukasz Banach
- Montaż dialogów: Piotr Domaradzki
- Postprodukcja dźwięku: Synchron- und Tonstudio Leipzig GmbH
- Nadzór nad postprodukcją dźwięku: Andreas Richter
- Udźwiękowienie: Bernd Göbel
- Asystent operatora dźwięku: Florian Marquardt
- Zgranie dźwięku: Hans Kölling
- Efekty synchroniczne: Karl-Heinz Fabian
- Montaż: Krzysztof Szpetmański
- Asystent montażysty: Iza Pająk, Adriana Słoniec
- Montaż on-line: Paweł Gładys
- Charakteryzacja: Dorota Seweryńska
- Asystent charakteryzatora: Patrycja Seweryńska
- Charakteryzacja dodatkowa: Frank May (charakteryzacja Rolfa Hoppe)
- Make-up bus: Marek Pomaski
- Konsultacja: Katarzyna Otmianowska-Mazur (ds. astronomii)
- Efekty komputerowe: Krzysztof Olchowik, Łukasz Gregorek
- Efekty pirotechniczne: Kazimierz Wróblewski
- Koordynacja kaskaderska: Tomasz Przybysz
- Ewolucje kaskaderskie: Piotr Żelisławski, Krzysztof Szymański
- Ratownik pływacki: Bernard Motylewski
- Tresura: Tadeusz Wiśniewski
- Dubler: Paulina Biernat, Natalia Tomaszewska (dublerka "Tomka"), Karol Szymczakowski
- Statyści: Peter Ziaja, Katarzyna Janicka
- Fotosy: Piotr Bujnowicz, Marta Gostkiewicz, Fabryka Obrazu
- Obsługa prasowa: Anne-Katrin Hartinger
- Konsultacja: Jacek Kurzępa (socjologiczna), Katarzyna Otmianowska-Mazur (astronomiczna)
- Opieka psychologiczna: Elżbieta Iwaszkiewicz
- Opieka pedagogiczna: Kinga Adamska, Robert Przyworski
- Obsługa prawna: Iwona Renz, Michael Von Rothkirch, Maike Bartlmae, Mirko Duhre
- Tłumaczenie: Peter Ziaja, Ewa Milewska, Agata Deka, Heidemarie Petersen, Bernd Karwen
- Pitching: Witold Iwaszkiewicz, Jarosław Kemus
- Transport: Wolfgang Käubler, Thomas Weidner, Artur Kun, Bartosz Hamiec, Piotr Wacławik
- Catering: Marcus Lengler, Jane Seifert
- Kierownictwo produkcji: Inga Kruk, René Frotscher
- Kierownictwo produkcji II: Marek Czpak, Krzysztof Szymański
- Współpraca produkcyjna: Isabel Pfeiffer, Ewelina Świętochowska, Peter Ziaja, Gabriela Czpak, Dagmara Bagnecka-Ranik
- Kierownictwo planu: Michał Kasprzyk, Christian Ladtsch, Steffen Knabe
- Dyżurny planu: Marcin Głowacki, Jacek Koper, Holger Möbes, Konstantin Dino
- Sekretariat planu: Beata Krękiewicz, Katarzyna Biała
- Koordynacja produkcyjna: Magdalena Wachowska, Thomas Jeschner
- Księgowość: Dewi Grobecker, Dorota Piątek, Romuald Ignatowicz, Ralph Bischoff, Stefan Eschler
- Organizacja postprodukcji: Małgorzata Jurczak, Thomas Jeschner
- Producent: Witold Iwaszkiewicz
- Koproducent: Eike Goreczka, Thomas Jeschner, Mario Schneider
- Produkcja: Widark - Produkcja Filmowa i Tv, 42film GmbH
- Koprodukcja: Mega Tv Studio, Piramida Film, Synchron- und Tonstudio Leipzig GmbH
- Współfinansowanie: Polski Instytut Sztuki Filmowej, Mitteldeutsche Medienforderung
- Dystrybucja: Monolith Films
- Obsada aktorska: Filip Garbacz (Tomek), Anna Kulej (Marta, dziewczyna Tomka), Daniel Furmaniak (Łukasz "Ciemny"), Rolf Hoppe (nauczyciel Karl Weber), Dorota Wierzbicka (Maria, matka Tomka), Bogdan Koca (Bogdan, ojciec Tomka), Katarzyna Pyszyńska (Agata, siostra Tomka), Tomasz Tyndyk (Borys), Heiko Raulin (Max), Wolfgang Boos (pierwszy klient), Marek Kalita (ksiądz), Marcin Sitek (Arek), Piotr Jagielski (Antek), Ewelina Bogdanowicz (Baśka), Paul Gäbler (Vincent), Axel Wandtke (oficer policji), Janusz Chabior (pan Andrzej, handlarz opon), Dorota Ignatjew (matka "Ciemnego"), Henning Köwisch, Anna Kózka (Kaśka), Roman Leus (bramkarz), Konrad Kujawski (strażnik), Mariusz Puchalski (właściciel straganu z krasnalami), Mariusz Hrabski (klient Antka), Wolfgang Käubler, Jacek Jońca, Oktawia Motylewska, Klaudia Cherubińska, Aleksandra Ołdziejewska (dziewczyna), Ewa Kosińska (dziewczyna), Patryk Gajewski (chłopiec), Paweł Brenneis (chłopiec), Sebastian Brakało (kierowca Borysa; nie występuje w napisach), Wadim Kostiuk (chłopiec akrobata; nie występuje w napisach), Adrian Kościów (chłopiec akrobata; nie występuje w napisach), Mirosław Kropielnicki (właściciel straganu ze szparagami; nie występuje w napisach), Daria Kużnicka (małolata; nie występuje w napisach)
Nagrody
- 2009 - Filip Garbacz Karlovy Vary (MFF)-Wyróżnienie Specjalne
- 2009 - Filip Garbacz Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych; od roku 2012 Gdynia Film Festival)-Nagroda za debiut aktorski
- 2009 - Les Arcs (Festiwal Filmu Europejskiego)-Nagroda Specjalna Jury
- 2009 - Poznań (Międzynarodowy Festiwal Filmów Młodego Widza "Ale Kino!")-Nagroda Stowarzyszenia Filmowców Polskich uzasadnienie werdyktu: "Świnki to głęboko poruszająca opowieść, która ukazuje w nowym świetle aktualną problematykę pogranicza, przemawiając do widza językiem współczesności. Szczególnie wysoko oceniamy reżyserię Roberta Glińskiego oraz kreację Filipa Garbacza za świeżość i subtelność artystycznego wyrazu"
Varia
- Piosenka: CHCĘ TU ZOSTAĆ
- Muzyka piosenki (-nek) : Joanna Kozak, Artur Przygoda, Jacek Woźniak
- Wykonanie muzyki : Arkadiusz Filipowicz
- Muzyka piosenki (-nek) : Adam Drywa
- Słowa piosenki (-nek) : Joanna Kozak
- Wykonanie piosenki (-nek) : Farba
- Piosenka: OSTATNIA NOC
- Muzyka piosenki (-nek) : Joanna Kozak, Artur Przygoda, Jacek Woźniak, Maciej Warda, Adam Drywa
- Słowa piosenki (-nek) : Joanna Kozak
- Wykonanie piosenki (-nek) : Farba
- Piosenka: PRZEMIEŃ NAS PANIE
- Muzyka piosenki (-nek) : Marcin Pokusa
- Słowa piosenki (-nek) : Jan Góra
- Wykonanie piosenki (-nek) : Siewcy Lednicy
- Utwór muzyczny: WORLD PARTY
- Muzyka : Christoph Duwe
- Utwór muzyczny: STAY WITH ME
- Muzyka : Rolf A. Krüger
- Piosenka: NOBODY KNOWS
- Wykonanie piosenki (-nek) : 2Hot
