CIEMNEGO POKOJU NIE TRZEBA SIĘ BAĆ
- Film fabularny - krótkometrażowy
- Produkcja: Polska
- Rok produkcji: 2009
- Premiera: 2009. 12. 30
- Dane techniczne: Barwny. Kaszeta: 1:2,35. Dźwięk: Dolby Digital 5.1. 38 min. (istnieje także wersja festiwalowa filmu: czas trwania 35 min.)
Film powstał w ramach programu "30 minut".
- Fot. Michał Łuczak
- Galeria zdjęć (20)
Opowieść o bezgranicznej miłości jedenastoletniej dziewczynki, Łaty, do jej ojca. Łata przygotowuje piosenkę na szkolną akademię, zorganizowaną z okazji zbliżającego się dnia taty. To sprawia, że dziewczynka przygląda się mu baczniej niż zwykle. Chcąc jak najlepiej opisać swoje uczucia, powoli zaczyna odkrywać skrywane przez ojca tajemnice...
Ekipa
- Reżyseria: Kuba Czekaj
- Reżyser II: Łukasz Konopa
- Scenariusz: Kuba Czekaj
- Zdjęcia: Adam Palenta
- Operator kamery: Grzegorz Hartfiel, Grzegorz Ruzik
- Asystent operatora obrazu: Iga Mikler
- Oświetlenie: Adrian Tujak (mistrz), Cezary Czyż, Michał Mizak, Jakub Sierputowski, Bogdan Modzelewski, Mateusz Kuźniak
- Współpraca oświetleniowa: Krzysztof Trojnar, Igor Priwieziencew
- Sprzęt: Metro Films (zdjęciowy), Luks Film (oświetleniowy)
- Postprodukcja obrazu: Trafik
- Digital Intermediate: The Chimney Pot, Jędrzej Sabliński (producent), Kinga Kłusak (nadzór postprodukcyjny), Kamil Rutkowski (supervisor)
- Korekta barwna: Michał Herman (cyfrowa), Łukasz Huptyś (HD)
- Konforming: Michał Krajewski
- Compositing: Krzysztof Łucki (HD; Metro Films)
- On-line: Krzysztof Łucki (HD; Metro Films)
- Naświetlenie: Kamil Rutkowski
- Laboratorium: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych (Warszawa)
- Kierownictwo laboratorium: Małgorzata Roguska
- Scenografia: Bogusław Nobel-Nobielski, Agata Uchman, Kinga Kulon (II tura zdjęć)
- Scenograf II: Bogusław Wójcik
- Współpraca scenograficzna: Kinga Kulon, Magdalena Smykla, Milena Podloch, Barbara Mijkowska, Magdalena Rzążewska, Mariusz Szczodry, Kasjan Nobielski, Mateusz Żegliński, Olga Micińska (II tura zdjęć), Magdalena Smykla (II tura zdjęć), Michał Kasperek (II tura zdjęć)
- Rekwizyty: Mariusz Kleszczewski
- Broń: Janusz Bykowski, Grzegorz Wiśniewolski
- Kostiumy: Agata Uchman
- Kostiumograf II: Kamila Gawrońska-Kasperska
- Współpraca kostiumograficzna: Aleksandra Świtalska (w napisach imię: Olga), Ewa Milczarczyk, Magdalena Smykla, Marta Kaczmarzyk
- Muzyka: Zygmunt Konieczny
- Wykonanie muzyki: Mikołaj Blajda
- Realizacja muzyki: Staynia Studio
- Realizacja nagrań: Mateusz Orkan-Łęcki (wokal do piosenek)
- Nauka śpiewu: Małgorzata Hanak-Puch, Anna Kłos-Kleszczewska
- Konsultacja muzyczna: Anna Serbeńska-Malarowska
- Choreografia: Anna Godowska
- Dźwięk na planie: Zofia Kucharska-Kowalik
- Technik dźwięku: Andrzej Kowalik
- Współpraca dźwiękowa: Daniel Gąsiorowski (II tura zdjęć)
- Efekty synchroniczne: Daniel Gąsiorowski, Oskar Don Jonson
- Udźwiękowienie: Daniel Gąsiorowski (Lumilu Studio)
- Postsynchrony: Tomasz Sikora
- Zgranie dźwięku: Toya Studios (Dolby Digital 5.1), Piotr Knop, Daniel Gąsiorowski
- Montaż: Daniel Gąsiorowski (Lumilu Studio)
- Charakteryzacja: Żaneta Stefańska
- Współpraca charakteryzatorska: Katarzyna Wilk (II tura zdjęć)
- Opieka artystyczna: Joanna Krauze, Filip Bajon, Robert Gliński (scenariuszowa)
- Tłumaczenie: Andrzej Piotr Majtyka (j. angielski; dialogi), Andrzej Potoczek (j. angielski; piosenki "Łaty")
- Konsultacja: Andrzej Potoczek (j. angielski)
- Statyści: Agencja Midak
- Opracowanie graficzne: Milanka Milanikówna, Smoła Talarczyk
- Rysunki: Kinga Kulon (rysunki "Łaty" w czołówce filmu)
- Fotosy: Michał Łuczak
- Transport: Artur Dyjewski
- Catering: Bastet Catering
- Koordynacja postprodukcji: Aneta Bieniek
- Kierownictwo produkcji: Tomasz Kozera
- Kierownictwo produkcji II: Katarzyna Górka
- Współpraca produkcyjna: Jerzy Piaseczny (okres przygotowawczy)
- Kierownictwo planu: Jakub Nguyen Duc
- Technik planu: Mariusz Piechota
- Sekretariat planu: Anna Więcek
- Administracja: Jolanta Szczepek
- Producent wykonawczy: Jacek Kucharski, Marcin Wierzchosławski
- Producent: Ewa Jastrzębska
- Produkcja wykonawcza: Metro Films
- Produkcja: Stowarzyszenie Filmowców Polskich, Studio "Młodzi i Film" im. Andrzeja Munka
- Koprodukcja: Telewizja Polska - TVP Kultura, Metro Films
- Współfinansowanie: Polski Instytut Sztuki Filmowej
- Obsada aktorska: Emilia Stachurska ("Łata"), Przemysław Bluszcz (Leszek, ojciec "Łaty"), Jowita Budnik (Lucyna, matka "Łaty"), Anna Ilczuk ("Nyska", siostrzenica matki "Łaty"), Andrzej Mastalerz (pan dyrektor aresztu śledczego), Bogusława Jantos (pani psycholog), Krzysztof Czeczot (strażnik "Młody"), Krzysztof Franieczek (pan Śledź), Henryk Niebudek (pan Bioderko, trener matki "Łaty"), Violetta Arlak (pani Bułeczka, nauczycielka "Łaty"), Mariusz Bulski (pracownik aresztu śledczego), Halina Lipka-Kadaj (uczestniczka kursu tańca), Wiesława Łukasik (uczestniczka kursu tańca), Karolina Ficht (uczestniczka kursu tańca), Tadeusz Góral (uczestnik kursu tańca), Zdzisław Nowakowski (uczestnik kursu tańca)
Nagrody
- 2009 - Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Grand Prix (w konkursie Młode Kino Polskie) za "nowatorstwo zarówno treści jak i języka filmowego"
- 2010 - Jakub Czekaj Talent Trójki (Nagroda Programu 3 Polskiego Radia)
- 2010 - Kraków (Krakowski Festiwal Filmowy - Konkurs Polski)-Srebrny Lajkonik dla najlepszego krótkometrażowego filmu fabularnego
- 2010 - Radom (Ogólnopolskie Spotkania Filmowe "Kameralne Lato")-Grand Prix
- 2010 - Kosowo (Festiwal Shqip Film Fest)-Grand Prix
- 2010 - Kazimierz Dolny - Janowiec (Festiwal Filmu i Sztuki "Dwa Brzegi")-Nagroda Główna w Konkursie Szkolnych i Amatorskich Filmów Krótkometrażowych za "dojrzałość spojrzenia, niesamowity pomysł na opowieść, magiczną scenografię i świetną realizację"
- 2010 - Vancouver (MFF)-Nagroda Specjalna Jury
- 2010 - Avanca (MF Fabularnych, Telewizyjnych i Video)-Nagroda dla najlepszego krótkometrażowego filmu fabularnego
- 2010 - Koszalin (Koszaliński Festiwal Debiutów Filmowych "Młodzi i Film")-Wyróżnienie w kategorii: krótkometrażowy film fabularny
- 2010 - Tirana (First Step Film Fest)-Nagroda Główna w kategorii filmów krótkich
- 2010 - Warszawa (Międzynarodowe Forum Niezależnych Filmów Fabularnych)-Grand Prix za "wrażliwość, oryginalność i własny język"
- 2010 - Kioto (Kyoto International Student Film and Video Festival)-Grand Prize
- 2011 - Jakub Czekaj Nagroda Polskiego Kina Niezależnego im. Jana Machulskiego w kategorii: Najlepszy scenariusz
- 2011 - Adam Palenta Nagroda Polskiego Kina Niezależnego im. Jana Machulskiego w kategorii: Najlepsze zdjęcia
- 2011 - Daniel Gąsiorowski Nagroda Polskiego Kina Niezależnego im. Jana Machulskiego w kategorii: Najlepszy montaż
Varia
- Cytat literacki: CIEMNEGO POKOJU NIE TRZEBA SIĘ BAĆ; DZIWNE GNIAZDKO; KOŁYSANKA
- Autor : Ewa Szelburg-Zarembina
