ZEMSTA (1956)
- Film fabularny
- Produkcja: Polska
- Rok produkcji: 1956
- Premiera: 1957. 09. 30
- Gatunek: Komedia, Film kostiumowy
- Dane techniczne: Barwny. 2500 m. 93 min.
Film został skierowany do produkcji w grudniu 1954. Zdjęcia do filmu rozpoczęły się w marcu 1955. Plenery: Niedzica, Józefów k. Łodzi.
Ekranizacja słynnej komedii Aleksandra Fredry, dokonana przez tandem: Antoni Bohdziewicz (reżyser filmowy) i Bohdan Korzeniewski (reżyser teatralny). Obaj twórcy zdołali, wykorzystując filmowe środki wyrazu i zachowując wiersz oryginału, znakomicie oddać humor i powab Fredrowskiego tekstu. Pomogły w tym wybitne kreacje zwłaszcza Jana Kurnakowicza, Jacka Woszczerowicza, Tadeusza Kondrata oraz rewelacyjnej debiutantki - Beaty Tyszkiewicz. Krytyka chwaliła też piękne kostiumy i przemyślaną, wyjątkowo "trafioną" muzykę Stefana Kisielewskiego, znanego publicysty i podówczas posła na Sejm. Wartość filmowej "Zemsty" obniżył nieco niezbyt dobrze zsynchronizowany dźwięk, przez co nie zawsze można zrozumieć, co mówią aktorzy.
Cześnik Raptusiewicz staje przed koniecznością ratowania swojego majątku. W tym celu postanawia ożenić się z Podstoliną. Jako swata wysyła do kobiety samochwałę Papkina. Ten łatwo uzyskuje zgodę Podstoliny, która liczy, że pieniądze Cześnika poprawią jej sytuację majątkową. Tymczasem Wacław - syn Rejenta Milczka, współgospodarza zamku i adwersarza Cześnika, zakochuje się w jego synowicy Klarze. Młodzi chcą się pobrać, lecz do tego potrzebna jest zgoda ich opiekunów. Ci jednak właśnie wykopali topór wojenny. Powodem stał się wyłom w murze granicznym, dzielącym ich posiadłości. Nie ma jednak tego złego, co by na dobre nie wyszło. Nienawiść między Cześnikiem i Rejentem paradoksalnie pomaga Wacławowi i Klarze stanąć na ślubnym kobiercu. Rejent bowiem, chcąc zrobić Cześnikowi na złość, zamierza wydać Podstolinę za Wacława. Cześnik natomiast, dowiedziawszy się o wszystkim, porywa Wacława i siłą żeni go z Klarą. [TVP]
Ekipa
- Reżyseria: Antoni Bohdziewicz, Bohdan Korzeniewski
- Asystent reżysera: Janusz Weychert, Daniel Szylit
- Scenariusz: Antoni Bohdziewicz, Bohdan Korzeniewski
- Zdjęcia: Stanisław Wohl, Franciszek Fuchs
- Asystent operatora obrazu: Czesław Grabowski, Mikołaj Sprudin
- Oświetlenie: Aleksy Krywsza
- Scenografia: Roman Mann, Jerzy Skrzepiński
- Dekoracja wnętrz: Leonard Mokicz
- Kierownictwo budowy dekoracji: Franciszek Trzaskowski
- Kostiumy: Jadwiga Przeradzka
- Asystent kostiumografa: Krystyna Mielech, Stefan Moszkowicz, Aleksandra Danielewicz
- Muzyka: Stefan Kisielewski
- Wykonanie muzyki: Filharmonia Narodowa (Warszawa) (orkiestra)
- Dyrygent: Bohdan Wodiczko
- Dźwięk: Józef Koprowicz
- Technik dźwięku: Wiesław Ćwikliński
- Montaż: Janina Niedźwiecka
- Współpraca montażowa: Jerzy Pękalski
- Charakteryzacja: Jan Dobracki
- Współpraca charakteryzatorska: Roman Kęsikowski, Edward Kubacki
- Fotosy: Wojciech Urbanowicz
- Konsultacja: Jan Kosiński (plastyczna), Jan Lenica (plastyczna)
- Kierownictwo produkcji: Zygmunt Król, Stanisław Zylewicz
- Kierownictwo zdjęć: Antoni Gniewkowski, Roman Kowalski, Zdzisław Mrozowicz
- Sekretariat planu: Urszula Mikołajczyk
- Produkcja: Wytwórnia Filmów Fabularnych (Łódź)
- Obsada aktorska: Jan Kurnakowicz (Cześnik (Maciej) Raptusiewicz), Beata Tyszkiewicz (Klara Raptusiewiczówna, bratanica Cześnika), Jacek Woszczerowicz (Rejent Milczek), Ryszard Barycz (Wacław Milczek, syn Rejenta), Danuta Szaflarska (Podstolina Hanna), Tadeusz Kondrat (Józef Papkin), Edward Fertner (Dyndalski , sługa Cześnika), Stefan Bartik (Śmigalski, sługa Cześnika), Aleksander Dzwonkowski (Perełka, kuchmistrz Cześnika), Kazimierz Brodzikowski, Jolanta Czaplińska (Rózia, służąca Klary), Mieczysław Czosnowski, Zdzisław Lubelski, Józef Łodyński, Marian Łącz (murarz), Wacław Mrozowski, Henryk Rzętkowski, Zbigniew Skowroński, Irena Sobierajska, Zdzisław Szymański, Władysław Woźnik, Ryszard Filipski (nie występuje w czołówce), Ryszard Kotys (nie występuje w czołówce), Roman Załuski (hajduk, nie występuje w czołówce)
Pierwowzory
- Pierwowzór: ZEMSTA
- Gatunek: Dramat
- Autor pierwowzoru: Aleksander Fredro
Patrz także:
- 2002 - ZEMSTA (2002)
