HOTEL 52
11
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Natalia dzień w dzień jeździ do szpitala, by dowiedzieć się o stan zdrowia Mateusza. Kiedy mężczyzna w końcu odzyskuje przytomność, bezceremonialnie wyprasza Natalię, niezbyt wdzięczny za uratowanie mu życia, z którym już się pożegnał. Tymczasem w hotelu meldują się siostry Jabłońskie, które przyjechały świętować 17. urodziny młodszej z nich, Agnieszki. Joanna, która od śmierci rodziców zajmuje się wychowywaniem cierpiącej na astmę siostry, nie zauważyła, że dziewczyna staje się powoli kobietą i cały czas traktuje ją jak dziecko. Kiedy więc Joanna widzi Artura w uścisku z Agnieszką, oskarża go o próbę gwałtu. Dopiero interwencja Iwony skłania nastolatkę do wyjawienia prawdy # Agnieszka zwabiła Artura do pokoju i próbowała go uwieść na złość siostrze. Joanna nie może w to uwierzyć. Dopiero w rozmowie z Iwoną uświadamia sobie, że nie może być dłużej matką swojej siostry. Jednocześnie Iwonie coraz trudniej przychodzi udawanie siostry swego syna, Igora.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Olga Bołądź (recepcjonistka Dorota Kruszyńska), Lucyna Malec (Lucyna Karolak, szefowa pokojówek), Magdalena Stużyńska (pokojówka Jola), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Marzena Trybała (Wiola), Maciej Dancewicz (doorman), Pascal Kaczorowski (grillowy), Kamil Kula (Igor Szwed, syn Iwony), Robert Kuraś (Paweł Sadyba, szef kuchni), Jakub Mazurek (barman Robert), Jakub Wieczorek (kucharz Leszek), Sławomir Zapała (pomocnik w kuchni), Weronika Asińska (Agnieszka Jabłońska), Katarzyna Wajda (Joanna Jabłońska, siostra Agnieszki), Katarzyna Taracińska (pielęgniarka), Marek Bogucki (doktor Szawłowski), Ireneusz Czop (Czarek, mąż Joli), Jan Wieczorkowski (Mateusz Bień)
12
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Natalia od rana wybiera się do Mateusza. Irytuje to Artura, ale trudno mu konkurować z samobójczym postrzałem. W szpitalu zjawia się Gośka, zawiadomiona o wypadku Mateusza przez jego byłego wspólnika. Próbuje z marszu przejąć opiekę nad Mateuszem, ale mężczyzna nie chce jej wsparcia. Nie ma za to nic przeciwko towarzystwu Natalii, z czego dziewczyna skwapliwie korzysta, przez cały dzień ignorując telefony Artura. Igor wozi po mieście Aldonę, pośredniczkę inwestycyjną, która dopina umowę pomiędzy władzami spółdzielni mieszkaniowej a dzierżawcą lokali użytkowych. Aldona proponuje Igorowi rozszerzenie zakresu usług o te w jej pokoju i łóżku. Igor zgadza się. Kiedy więc Aldona stwierdza, że zginęła jej spora suma, jaką miała przekazać księgowej spółdzielni w hotelowej restauracji, Igor staje się pierwszym podejrzanym. Chłopak stanowczo zaprzecza i w krótkim czasie demaskuje prawdziwego sprawcę kradzieży. Aldona z ulgą wraca na spotkanie z księgową, która okazuje się policjantką z wydziału zwalczania przestępczości gospodarczej. Natalia wraca do hotelu wraz Kaśką, by pogratulować Pawłowi znakomitej recenzji w rubryce kulinarnej popularnej gazety. Kaśka i Paweł w końcu zdobywają się na otwartą rozmowę o swoich uczuciach. Artur, dowiedziawszy się, że Natalia spędziła cały dzień z Mateuszem, w końcu traci cierpliwość.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Dominika Bednarczyk (Anna Horwat, żona Michała), Helena Sujecka (Katarzyna Stroińska, przyjaciółka Natalii), Marzena Trybała (Wiola), Maciej Dancewicz (doorman), Pascal Kaczorowski (grillowy), Kamil Kula (Igor Szwed, syn Iwony), Robert Kuraś (Paweł Sadyba, szef kuchni), Mateusz Lewandowski (Grzesiek), Aleksander Mikołajczak (Kozłowski), Jakub Wieczorek (kucharz Leszek), Sławomir Zapała (pomocnik w kuchni), Kamilla Baar (Gosia, przyjaciółka Mateusza), Katarzyna Galica (Aldona Matuszewska), Paulina Napora (policjantka Barbara Kosińska), Katarzyna Taracińska (pielęgniarka), Andrzej Konopka (Brzeziński), Tomasz Korczyk (policjant), Paweł Smagała (diler), Jan Wieczorkowski (Mateusz Bień)
13
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Natalia odkrywa rano, że Mateusz opuścił szpital, nie pozostawiając do siebie żadnego kontaktu. Najwyraźniej nie chce jej pomocy. Ale to nie jedyny problem Natalii. Podejrzewa, że może być w ciąży z Arturem, z którym właśnie poważnie posprzeczała się. Michał zauważa, że Iwona ma wśród gości adoratora. Demonstracyjna zazdrość Michała bawi Iwonę, jednak sprawa nie kończy się wesoło. Karolina, córka Michała, spostrzega namiętny pocałunek ojca z obcą kobietą. Artur z zainteresowaniem obserwuje dwóch młodych chłopców mieszkających w hotelu z obcym mężczyzną. Podejrzewa, że jeden z nich jest molestowany, jednak próby wyjaśnienia sprawy są bardzo trudne. Chłopiec jest bowiem ostatnią osobą, której zależy na ujawnieniu prawdy. Artur i Natalia razem próbują wyjaśnić tajemnicę chłopca i jego starszego opiekuna. Natalia poznaje głęboko skrywaną tajemnicę Artura.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Dominika Bednarczyk (Anna Horwat, żona Michała), Olga Bołądź (recepcjonistka Dorota Kruszyńska), Lucyna Malec (Lucyna Karolak, szefowa pokojówek), Magdalena Stużyńska (pokojówka Jola), Helena Sujecka (Katarzyna Stroińska, przyjaciółka Natalii), Marzena Trybała (Wiola), Maciej Dancewicz (doorman), Kamil Kula (Igor Szwed, syn Iwony), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Milena Majewska (Karolinka Horwat, córka Anny i Michała), Katarzyna Taracińska (pielęgniarka), Marek Bogucki (doktor Szawłowski), Tomasz Budyta (Sławomir Gral), Robert Kozyra (Karol Janicki), Jan Rotowski (Damian), Wojciech Rotowski (Patryk), Jan Wieczorkowski (Mateusz Bień)
14
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Mateusz mieszka w hotelu i szuka pracy. Artur jest niemile zaskoczony jego powrotem, ale Natalia doskonale zdaje sobie sprawę, że tak naprawdę chodzi o coś innego. Artur, który zdradził jej swoją bolesną tajemnicę, nie radzi sobie z pytaniami, troską i współczuciem Natalii. Do hotelu przyjeżdża Krystyna, która szuka dowodów na niewierność narzeczonej swego ukochanego jedynaka. Nieoczekiwanie jednak to Monika, jej przyszła synowa, dowie się czegoś zaskakującego o Krystynie.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Dominika Bednarczyk (Anna Horwat, żona Michała), Olga Bołądź (recepcjonistka Dorota Kruszyńska), Lucyna Malec (Lucyna Karolak, szefowa pokojówek), Magdalena Stużyńska (pokojówka Jola), Marzena Trybała (Wiola), Maciej Dancewicz (doorman), Kamil Kula (Igor Szwed, syn Iwony), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Dagmara Bąk (Monika), Milena Majewska (Karolinka Horwat, córka Anny i Michała), Ewa Ziętek (Krystyna), Grzegorz Damięcki (psychoterapeuta Adam Zarzycki), Artur Dziurman (Andrzej), Rafał Szumera (Jasiek), Jan Wieczorkowski (Mateusz Bień)
15
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Artur nie daje sobie pomóc. Natalia czuje się coraz bardziej osamotniona i odepchnięta. Tymczasem dochodzi do przykrego incydentu - złodzieje wyrywają Dorocie torebkę z dokumentami. Artur jest świadkiem napadu, musi jechać z Dorotą do szpitala. Paula ma umówioną wizytę u doktora Dębskiego. W recepcji zastępuje wszystkich Natalia. Pomaga jej Mateusz. W hotelu zatrzymuje się znany polityk, który chce sfilmować swoją biografię. Ponieważ producent spóźnia się na umówione spotkanie, polityk próbuje spotkać się z córką. Ta jednak wymawia się brakiem czasu. Polityk zamawia więc do hotelu damskie towarzystwo. Odkrywa szokującą prawdę.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Dominika Bednarczyk (Anna Horwat, żona Michała), Olga Bołądź (recepcjonistka Dorota Kruszyńska), Kamil Kula (Igor Szwed, syn Iwony), Lucyna Malec (Lucyna Karolak, szefowa pokojówek), Milena Majewska (Karolinka Horwat, córka Anny i Michała), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Andrzej Gałła (polityk Sławomir Markiewicz, ojciec prostytutki Julii), Robert Ostolski (robotnik), Magdalena Stużyńska (pokojówka Jola), Marzena Trybała (Wiola), Justyna Wasilewska (prostytutka Julia), Jan Wieczorkowski (Mateusz Bień), Mariusz Drężek (wydawca), Piotr Bąk (lekarz; nie występuje w napisach)
16
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Natalia cały czas namawia Artura na wizytę u psychologa. Artur jest coraz bardziej podirytowany jej zachowaniem. Wreszcie wybucha gniewem, mówiąc o jedno zdanie za dużo. Lucy widzi jak Igor bierze klucze od Michała. Ma nowego newsa do sprzedania: Michał zostawił żonę. W hotelu zjawia się Szymon i jego kilkuletni syn, Marcin oraz Przemek, podróżnik i przemytnik amator, uzależniony nie tylko od adrenaliny. Zachowanie małego Marcina budzi czujność Joli, mimo iż jego ojciec wydaje się uroczy i troskliwy. Awaria windy, w której uwięziona zostaje Natalia, Przemek i Szymon, stawia na nogi cały hotel. Dzięki temu Iwona z pomocą Joli odkrywa smutną tajemnicę małego Marcina.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Olga Bołądź (recepcjonistka Dorota Kruszyńska), Lucyna Malec (Lucyna Karolak, szefowa pokojówek), Magdalena Stużyńska (pokojówka Jola), Marzena Trybała (Wiola), Maciej Dancewicz (doorman), Kamil Kula (Igor Szwed, syn Iwony), Jakub Mazurek (barman Robert), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Aleksandra Godlewska (Bożena Rosłan), Robert Czebotar (Szymon Rosłan), Dobromir Dymecki (Przemek), Sławomir Głazek (lekarz), Tomasz Korczyk (policjant), Jakub Wróblewski (Marcin Rosłan), Jan Wieczorkowski (Mateusz Bień)
17
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Mateusz próbuje wrócić do swojego dawnego życia. W hotelu zatrzymuje się 80-letnia staruszka. Ma rezerwację na trzy dni i nietypową prośbę do Natalii. Podobnie, jak inni goście hotelowi staruszka pada ofiarą hotelowych złodziei, ale to, co jej ukradną, wprawi ich w duże zakłopotanie. Cała załoga house-keepingu plotkuje o parze swingersów, którzy szukają w hotelu chętnych do "trójkąta". Lucy nie może przeżyć, że jej niczego nie zaproponowali.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Olga Bołądź (recepcjonistka Dorota Kruszyńska), Lucyna Malec (Lucyna Karolak, szefowa pokojówek), Magdalena Stużyńska (pokojówka Jola), Marzena Trybała (Wiola), Maciej Dancewicz (doorman), Kamil Kula (Igor Szwed, syn Iwony), Robert Kuraś (Paweł Sadyba, szef kuchni), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Jakub Wieczorek (kucharz Leszek), Sławomir Zapała (pomocnik w kuchni), Katarzyna Ankudowicz (swingerka Ela), Zofia Charewicz (Helena Brodowska), Magdalena Smalara (złodziejka Mariola), Justyna Wasilewska (prostytutka Julia), Dominik Bąk (złodziej), Michał Rolnicki (swingers Karol), Jan Wieczorkowski (Mateusz Bień)
18
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Mateusz wyjawia Natalii prawdę o sobie - Natalia poznaje jego największy sekret, który wywróci całe jej życie do góry nogami. Iwona zwierza się Wioli, że Michał zamieszkał u niej po tym, jak żona wyrzuciła go z domu, gdy odkryła jego zdradę. Już cały hotel wie o ich sytuacji. Paweł dowiaduje się od siostry, że jego córeczka, Joasia i jej matka, Magda miały wypadek. Postanawia jechać do Ostródy. Kaśka nie wie, jak powinna postąpić. Artur i Natalia nadal nie mogą się porozumieć. Tymczasem w hotelowym apartamencie Janusz Wilk organizuje przyjęcie dla najbliższej rodziny z okazji swoich urodzin. Ustala urodzinowe menu z Wiolą oraz inne szczegóły z dwiema osobami spoza hotelu. Przyjęcie ma niespodziewany finał...
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Olga Bołądź (recepcjonistka Dorota Kruszyńska), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Helena Sujecka (Katarzyna Stroińska, przyjaciółka Natalii), Marzena Trybała (Wiola), Maciej Dancewicz (doorman), Robert Kuraś (Paweł Sadyba, szef kuchni), Mateusz Lewandowski (Grzesiek), Jakub Mazurek (barman Robert), Jakub Wieczorek (kucharz Leszek), Sławomir Zapała (pomocnik w kuchni), Dominika Bednarczyk (Anna Horwat, żona Michała), Magdalena Czerwińska (policjantka), Weronika Książkiewicz (Sylwia Wilk, żona Janusza), Milena Majewska (Karolinka Horwat, córka Anny i Michała), Filip Bobek (doktor Hubert Dębski, syn profesora), Wojciech Brzeziński (Mikołaj Wilk, brat Janusza), Grzegorz Damięcki (psychoterapeuta Adam Zarzycki), Jan Frycz (profesor Dębski), Michał Grzybowski (Filip, mąż Pauli), Marek Kalita (Janusz Wilk), Marcin Rogacewicz (policjant), Jan Wieczorkowski (Mateusz Bień), Marek Krzyżanek (tajniak; nie występuje w napisach), Adam Krzyżanek (tajniak; nie występuje w napisach)
19
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Natalia poznaje Olgę Malewicz (w tej roli gościnnie: Małgorzata Potocka) - znaną dziennikarkę i jej syna Tomasza. Mimo różnicy wieku między kobietami natychmiast zawiązuje się nić sympatii. Tomek jest zauroczony Natalią. Tymczasem Anna, żona Michała żąda od niego rozwodu. Do hotelu przyjeżdża Krzysztof, który zamierza wykonać ważny dla niego krok. Towarzyszy mu Darek, bardziej doświadczony w ich wspólnym "hobby". Mężczyźni nie wiedzą, że są obserwowani przez detektywa wynajętego przez żonę Krzysztofa, która podejrzewa go o zdradę. Dochodzi do przykrej i zaskakującej dla obu stron konfrontacji.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Olga Bołądź (recepcjonistka Dorota Kruszyńska), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Magdalena Stużyńska (pokojówka Jola), Marzena Trybała (Wiola), Maciej Dancewicz (doorman), Kamil Kula (Igor Szwed, syn Iwony), Mateusz Lewandowski (Grzesiek), Jakub Mazurek (barman Robert), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Jakub Wieczorek (kucharz Leszek), Sławomir Zapała (pomocnik w kuchni), Dominika Bednarczyk (Anna Horwat, żona Michała), Patrycja Durska (Hanna Galińska, żona Krzysztofa), Natalia Lesz (występuje w roli samego(j) siebie), Milena Majewska (Karolinka Horwat, córka Anny i Michała), Małgorzata Potocka (Olga Malewicz, matka Tomasza), Julia Sitarska (złodziejka), Justyna Wasilewska (prostytutka Julia), Wojciech Błach (detektyw), Marcin Bosak (Tomek Malewicz), Krzysztof Denisiuk (byczek), Wojciech Leonowicz (Darek), Marek Lewandowski (Jurgielewicz), Przemysław Pankowski (Krzysztof Galiński), Paweł Smagała (diler), Janusz Zadura (menadżer sklepu)
20
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Michał dostał pozew rozwodowy. Iwona nie ma głowy do jego problemów. Boi się o Igora, który wyprowadził się z domu. Nie zdaje sobie sprawy, że chłopak ma dużo poważniejsze kłopoty. Artur dowiaduje się, że jego rodzice się rozstali. Postanawia zadzwonić do matki. Natalia próbuje opierać się urokowi Tomka, ale ten wydaje się zdecydowany odegrać w jej życiu ważną rolę. Do hotelu przyjeżdża drużyna biegaczek sztafetowych wraz z trenerem. Jedna z zawodniczek ma potajemny romans z trenerem. Okazuje się jednak, że ich miłość nie ma szans. Wychodzi na jaw bolesna prawda.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Olga Bołądź (recepcjonistka Dorota Kruszyńska), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Maciej Dancewicz (doorman), Kamil Kula (Igor Szwed, syn Iwony), Jakub Mazurek (barman Robert), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Anita Balcerzak (biegaczka Miśka), Aleksandra Dytko (biegaczka Zula), Magdalena Łaska (biegaczka Magda), Małgorzata Potocka (Olga Malewicz, matka Tomasza), Michalina Sosna (biegaczka Anita), Justyna Wasilewska (prostytutka Julia), Filip Bobek (doktor Hubert Dębski, syn profesora), Marcin Bosak (Tomek Malewicz), Rafał Cieszyński (Witold Żak, trener biegaczek), Grzegorz Damięcki (psychoterapeuta Adam Zarzycki), Jan Frycz (profesor Dębski), Michał Grzybowski (Filip, mąż Pauli)

























