RÓŻA
- Film fabularny
- Produkcja: Polska
- Rok produkcji: 2011
- Premiera: 2012. 02. 03
- Język: polski, niemiecki, rosyjski
- Dane techniczne: Barwny. 98 min.
Okres zdjęciowy: 20 lipca 2010 - 20 stycznia 2011. Plenery: Pasym, Gietrzwałd, Orneta, Szczytno, Warszawa (budynki dawnej fabryki wyrobów metalowych (ślusarskich) Zagórnego i Ogórkiewicza przy ul. Krowiej).
- Fot. Monolith Films
- Galeria zdjęć (20)
Lato 1945 roku. Tadeusz, były żołnierz AK, któremu wojna zabrała wszystko i niczego nie oszczędziła, wędruje przez Mazury. Dociera do wdowy po niemieckim żołnierzu, którego śmierci był świadkiem. Mieszkająca sama w dużym gospodarstwie Róża przyjmuje Tadeusza chłodno, pozwala przenocować. Tadeusz odwdzięcza się za gościnę pomocą w obejściu. Róża, choć się do tego nie przyznaje, potrzebuje czegoś więcej - przede wszystkim ochrony przed szabrownikami, którzy nachodzą jej gospodarstwo. Stopniowo Tadeusz poznaje przyczyny jej samotności... Na tle krajobrazu wyniszczonego przez wojnę, gdzie nadzieja stała się narzędziem propagandy, między dwojgiem ludzi z odległych światów rodzi się miłość... niemożliwa?
Zwiastun
Ekipa
- Reżyseria: Wojciech Smarzowski
- Reżyser II: Marek Cydorowicz, Magdalena Szwarcbart
- Współpraca reżyserska: Karol Białas, Julia Kolberger
- Casting (reżyseria obsady): Magdalena Szwarcbart
- Scenariusz: Michał Szczerbic
- Zdjęcia: Piotr Sobociński jr
- Operator kamery: Maciej Lisiecki
- Operator kamery II: Kacper Zieliński
- Operator Steadicam: Andrzej Glacel
- Współpraca operatorska: Tomasz Habrewicz, Leszek Strąbski, Robert Kuliński, Michał Studniarek, Przemysław Krawczyk, Michał Sobótka, Zbigniew Gustowski, Mateusz Chomaniuk, Maciej Kowalski
- Oświetlenie: Marek Modzelewski, Marek Baprawski, Aleksander Gajos, Michał Grzejszczak, Jacek Jamrozik, Michał Obłoza
- Wózkarz: Arkadiusz Płachta, Mariusz Drążyk
- Krany kamerowe: Marcin Langowski
- Obsługa agregatu: Włodzimierz Skrzypczak, Jerzy Jasiński
- Sprzęt: Rafał Tokarski (agregaty)
- Kierownictwo techniczne: Marek Sikorski (Zakład Techniki Zdjęciowej WFDiF)
- Skanowanie: Waldemar Makuła (4K), Tomasz Drwal (4K)
- Laboratorium: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych (Warszawa)
- Kierownictwo laboratorium: Małgorzata Roguska
- Korekta barwna: Ewa Chudzik
- Digital Intermediate: Jarosław Migała (opieka technologiczna), Jacek Cieśliński (opieka technologiczna)
- Scenografia: Marek Zawierucha
- Współpraca scenograficzna: Sebastian Gomułka, Jacek Gruszecki, Robert Dyrcz
- Dekoracja wnętrz: Andrzej Górnisiewicz
- Rekwizyty: Wojciech Kocemba, Tomasz Pietrzak
- Broń: Łódzkie Centrum Filmowe, Sławomir Maślanka, Mariusz Komacki (broń rekwizytorska)
- Kierownictwo budowy dekoracji: Andrzej Rychtarczyk
- Budowa dekoracji: Jerzy Kryst, Dariusz Padzik, Szczęsny Domeracki, Władysław Janik, Ewa Ciesielka, Henryk Jackowski, Krzysztof Bieniek, Zygmunt Kamiński, Mieczysław Chrobak, Józef Ziemianek, Andrzej Kostyra, Zygmunt Hudek, Paweł Kanarski, Adam Cieśla, Robert Cieśla, Sławomir Maciaś, Andrzej Dziurny, Rafał Dziurny, Rafał Bodziarczyk
- Kostiumy: Ewa Helman-Szczerbic, Magdalena Jadwiga Rutkiewicz-Luterek
- Współpraca kostiumograficzna: Alina Szanser, Anna Rychlik, Anna Sapińska-Szalast, Tomasz Rakowski, Julia Skonieczna, Katarzyna Frejlich, Zuzanna Zemło
- Muzyka: Mikołaj Trzaska
- Wykonanie muzyki: Mikołaj Trzaska (saksofon altowy, klarnet, klarnet basowy), Steve Swell (puzon), Per-Ake Holmlander (tuba), Adam Żuchowski (kontrabas), Timothy Daisy (perkusja), Tomasz Sowiński (perkusja)
- Konsultacja muzyczna: Małgorzata Przedpełska-Bieniek, Katarzyna Ćwikilewicz
- Producent nagrania: Jarogniew Milewski, Aleksandra Trzaska (wykonawczy)
- Produkcja muzyczna: Kilogram Records
- Realizacja nagrań: Jacek Puchalski (Studio Polskie Radio Gdańsk), Piotr Mania (Little House Studio in Gdańsk), Michał Ciesielski (Little House Studio in Gdańsk)
- Dźwięk: Katarzyna Dzida-Hamela, Jacek Hamela
- Współpraca dźwiękowa: Kazimierz Jastrzębski, Robert Petrykowski
- Montaż dźwięku: Katarzyna Dzida-Hamela, Jacek Hamela, Prosound Studio
- Efekty synchroniczne: Aneta Krzyszkowska, Michał Krzyszkowski, Specyfik Sound Studio
- Zgranie dźwięku: Katarzyna Dzida-Hamela, Jacek Hamela
- Współpraca przy zgraniu dźwięku: Andrzej Artymowicz, Radosław Skłodowski, Leszek Micewski, Dorota Pawelec (przy nagraniu gwarów)
- Konsultacja: Pavel Štverák (Dolby)
- Kierownictwo studia: Wojciech Hamer (Wydział Dźwięku WFDiF)
- Obsługa studia: Mieczysław Karwicki, Adam Kozłowski
- Montaż: Paweł Laskowski
- Współpraca montażowa: Paweł Szpetmański
- Opieka nad montażem: Waldemar Makuła (techniczna)
- Charakteryzacja: Ewa Drobiec
- Współpraca charakteryzatorska: Ewa Symko, Daria Siejak, Anna Cichoń, Olga Dackiewicz, Iwona Blicharz, Dariusz Krysiak
- Efekty charakteryzatorskie: Michał Kacprzycki (współpraca; nie występuje w napisach)
- Fotosy: Jacek Drygała, Mateusz Skalski
- Koordynacja kaskaderska: Maciej Maciejewski, Andrzej Poneta (asystent)
- Ewolucje kaskaderskie: Anna Komorowska, Małgorzata Fijałkowska, Monika Dawidziuk, Mirosław Pisarek, Jarosław Golec, Artur Mierzejewski, Kamil Pardo, Sylwester Zawadzki, Paweł Surdy, Filip Bucki-Obrębski, Dariusz Obrębski
- Tresura: Beata Krzemińska, Jolanta Boczkowska (opieka nad psem Trójłapkiem)
- Efekty specjalne: Janusz Bykowski (na planie), Witold Gajzler (na planie), Monika Gajzler (na planie), Robert Gajzler (na planie), Tomasz Bykowski (na planie), Jarosław Miksa (na planie), Lightcraft Warsaw (cyfrowe), Krzysztof Szulc (cyfrowe; producent VFX), Katarzyna Grodzicka (cyfrowe; współpraca), Maria Góralczyk (cyfrowe; współpraca), Aleksandra Markowicz (cyfrowe; współpraca), Daniel Markowicz (cyfrowe; VFX supervisor), Marek Kremer (cyfrowe; VFX supervisor), Artur Krynicki (cyfrowe; VFX artist supervisor), Łukasz Jabłoński, Maciej Adamczyk (cyfrowe; VFX artist), Tomasz Tejchman (cyfrowe; VFX artist), Katarzyna Pogodzińska (cyfrowe; VFX artist), Krzysztof Kuczyński (cyfrowe; VFX artist), Cezary Skórnicki (cyfrowe; VFX artist), Robert Zawadzak (cyfrowe; VFX artist)
- Efekty komputerowe: Bogusława Czaj, Marcin Będkowski
- Nadzór technologiczny: Kamil Mróz, Andrzej Affek
- Konsultacja: Artur Steckiewicz (ds. saperskich), Erwin Kruk (ds. literackich), Hubert Jasionowski (ds. gwary mazurskiej), Ryszard Mosingiewicz (ds. gwary wileńskiej), Jan Rosłan (ds. religijnych), Mirosław Florczak (ds. kolejowych), Edmund Waszyński (ds. medycznych), Przemysław Witowski (ds. samochodów)
- Catering: Dana Catering, Eugeniusz Tokarski, Andrzej Grabowski, Tomasz Żurawek
- Transport: Grzegorz Rosiak, Piotr Sochanek, Waldemar Szymański, Krzysztof Budzicz, Mirosław Szczepański, Józef Frymarski, Jerzy Wandlewicz
- Kierownictwo literackie: Jacek Kondracki
- Kierownictwo produkcji: Maciej Skalski, Michał Szczerbic
- Kierownictwo produkcji II: Anna Palka, Alicja Łyszkowicz
- Współpraca produkcyjna: Justyna Kapuścińska
- Kierownictwo planu: Artur Gortatowski, Józef Zapała
- Dyżurny planu: Artur Giemza, Krzysztof Stachowski
- Sekretariat planu: Katarzyna Winecka
- Administracja: Dorota Trzaska
- Nadzór finansowy: Elżbieta Trześniewska
- Koordynacja postprodukcji: Piotr Kołodziejczyk
- Koordynacja producencka: Agnieszka Będkowska, Piotr Sobkowicz (współpraca), Martynika Knap-Michałowska (współpraca)
- Producent: Włodzimierz Niderhaus
- Koproducent: Krzysztof Zanussi, Tadeusz Chmielewski, Janusz Morgenstern, Daniel Markowicz, Wojciech Pałys, Irena Strzałkowska, Janusz Wąchała, Dorota Ostrowska-Orlińska, Jan Włodarczyk
- Współpraca koproducencka: Piotr Galon
- Produkcja: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych (Warszawa)
- Koprodukcja: Studio Filmowe Tor, Studio Filmowe Perspektywa, Studio Filmowe Oko, Lightcraft Warsaw
- Współfinansowanie: Polski Instytut Sztuki Filmowej
- Dystrybucja: Monolith Films
- Obsada aktorska: Marcin Dorociński (Tadeusz), Agata Kulesza (Róża Kwiatkowska), Kinga Preis (Amelia), Jacek Braciak (Władek, mąż Amelii), Malwina Buss (Jadwiga Kwiatkowska, córka Róży), Marian Dziędziel (Mateusz), Edward Linde-Lubaszenko (pastor), Eryk Lubos (Wasyl), Lech Dyblik (Woźniak), Szymon Bobrowski (Kazik), Andrzej Konopka (doktor Leliwa), Robert Wabich (Hawryluk), Grzegorz Wojdon (Madecki), Mateusz Trembaczowski (Georg), Jerzy Rogalski (fryzjer), Dariusz Toczek (urzędnik), Aleksander Chochłow (lekarz), Ilja Zmiejew (kapitan NKWD), Anna Grzeszczak-Hutek (Gretchen, żona Mateusza), Andrzej Beja-Zaborski (kolejarz; w napisach nazwisko: Baya-Zaborski), Kamil Toliński (listonosz), Dorota Piasecka (bufetowa), Mateusz Łasowski (żołnierz radziecki), Davaa Tserenchimed (Kałmuk), Arkadiusz Janiczek (Johann Kwiatkowski, mąż Róży), Karolina Dafne Porcari (Anna, żona Tadeusza), Sergiej Kriuczkow (pułkownik), Kacper Zieliński (ksiądz katolicki), Paweł Surdy (osiłek), Marcin Juchniewicz (kumpel Wasyla), Irena Karel (rozstrzeliwana), Barbara Baryżewska (Mazurka), Marzena Bergmann (Mazurka), Julia Olczak (córka Władków), Kamil Natan Olczak (Julian, syn Władków), Marek Cydorowicz (szpicel)
Nagrody
- 2011 - Marcin Dorociński Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Nagroda za pierwszoplanową rolę męską
- 2011 - Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Nagroda dziennikarzy za "poruszającą opowieść, która przywraca wiarę w miłość wbrew losowi, za prawdziwy obraz ważnego fragmentu środkowoeuropejskiej historii"
- 2011 - Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Don Kichot, nagroda PF DKF
- 2011 - Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-"Złoty Klakier", nagroda Radia Gdańsk dla reżysera najdłużej oklaskiwanego filmu
- 2011 - Agata Kulesza Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-"Złoty Kangur", nagroda australijskich dystrybutorów
- 2011 - Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-nagroda Stowarzyszenia Zagranicznych Organizatorów Polskich Festiwali
- 2011 - Warszawa (Warszawski Festiwal Filmowy)-Grand Prix Główna Nagroda Konkursu Międzynarodowego
- 2011 - Warszawa (Warszawski Festiwal Filmowy)-Nagroda Publiczności
- 2011 - Chicago (Festiwal Filmu Polskiego w Ameryce)-Nagroda Specjalna Jury za "wyjątkowe walory artystyczne oraz wagę filmu"
- 2011 - Tallin (Black Nights Film Festival)-Wyróżnienie Specjalne Jury za "głębokie i wrażliwe przedstawienie tragicznego okresu w historii Wschodniej Europy"
- 2012 - Orzeł, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: Najlepszy film
- 2012 - Wojciech Smarzowski Orzeł, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: Najlepsza reżyseria
- 2012 - Michał Szczerbic Orzeł, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: Najlepszy scenariusz
- 2012 - Katarzyna Dzida-Hamela Orzeł, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: Najlepszy dźwięk
- 2012 - Jacek Hamela Orzeł, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: Najlepszy dźwięk
- 2012 - Agata Kulesza Orzeł, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: Najlepsza główna rola kobieca
- 2012 - Jacek Braciak Orzeł, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: Najlepsza drugoplanowa rola męska
- 2012 - Orzeł, Polska Nagroda Filmowa Nagroda Publiczności
- 2012 - Piotr Sobociński jr Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: Najlepsze zdjęcia
- 2012 - Marcin Dorociński Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: Najlepsza główna rola męska
- 2012 - Kinga Preis Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: Najlepsza drugoplanowa rola kobieca
- 2012 - Września (Ogólnopolski Festiwal Sztuki Filmowej "Prowincjonalia")-Nagroda Główna "Jańcia Wodnika"
- 2012 - Agata Kulesza Września (Ogólnopolski Festiwal Sztuki Filmowej "Prowincjonalia")-Nagroda aktorska
- 2012 - Mikołaj Trzaska Września (Ogólnopolski Festiwal Sztuki Filmowej "Prowincjonalia")-Nagroda za muzykę
- 2012 - Marcin Dorociński Porto (MFF Fantastycznych)-Nagroda aktorska w konkursie: Directors Week
- 2012 - Tarnów (Tarnowska Nagroda Filmowa)-Grand Prix "Maszkaron"
- 2012 - Tarnów (Tarnowska Nagroda Filmowa)-Nagroda Publiczności
