OKO PROROKA CZYLI HANUSZ BYSTRY I JEGO PRZYGODY
- Serial tv
- Produkcja: Polska
- Rok produkcji: 1985
- Premiera: 1986. 09. 07
- Dane techniczne: Barwny.
Akcja serialu toczy się w latach dwudziestych XVII wieku. Bohaterem jest kilkunastoletni chłopiec Hanusz Bystry, który mieszka na południu Polski. Ojciec Hanusza jest furmanem, który prowadzi kupieckie karawany. Za zaoszczędzone pieniądze wydzierżawił zajazd, który po ostatnich spłatach ma się stać jego własnością. Niestety wojna przerywa handel i na wykupienie zajazdu brakuje pieniędzy. [PAT]
Ekipa
- Reżyseria: Paweł Komorowski
- Reżyser II: Andrzej Czapliński
- Współpraca reżyserska: Andrzej Kazanecki, Andrzej Lożyński, Liliana Kęszycka, Dorota Żukowska
- Scenariusz: Paweł Komorowski, Krzysztof Winiewicz (odcinki: 1-2), Ernest Bryll (odcinki: 3-5)
- Zdjęcia: Krzysztof Winiewicz
- Operator kamery: Lesław Skuza, Zbigniew Napiórkowski
- Współpraca operatorska: Janusz Całka, Mirosław Szot, Eugeniusz Maciaszek
- Scenografia: Jarosław Świtoniak (odcinki: 1-2), Anna Bohdziewicz (odcinki: 3-5), Bogoja Sapudżijew (odcinki: 3-5)
- Scenograf II: Miłko Marinow (odcinki: 1-2), Anna Bohdziewicz (odcinki: 1-2), Andrzej Holc (odcinki: 3-5), Wojciech Tomasz Biernawski (odcinki: 3-5)
- Współpraca scenograficzna: Marek Mierzejewski, Jan Parwanow, Tomasz Kowalkowski (odcinki: 1-2), Andrzej Bałza, Jan Szwagrzyk, Piotr Giebartowski, Witold Mikołajczyk, Zenon Wilk
- Kostiumy: Maria Wiłun, Anna Markowa
- Kostiumograf II: Eleonora Buhl, Jolanta Generalczyk
- Współpraca kostiumograficzna: Elżbieta Stasiak, Hanna Dajszczyk, Magdalena Górka
- Muzyka: Andrzej Korzyński
- Opracowanie muzyczne: Jarosław Polański (dumki kozackie; odcinek 5), Roman Rewakowicz (dumki kozackie; odcinek 5)
- Konsultacja muzyczna: Małgorzata Przedpełska-Bieniek
- Dźwięk: Andrzej Bogdanowicz
- Współpraca dźwiękowa: Iwanka Kunewa-Kusiak, Jerzy Gałek, Tadeusz Wosiński
- Imitator dźwięku: Zygmunt Nowak
- Montaż: Barbara Kosidowska, Barbara Grodner, Anna Skowrońska (odcinki: 3-5)
- Współpraca montażowa: Lucyna Dąbrowska, Janina Wiśniewska (odcinki: 1-2)
- Charakteryzacja: Helena Matejska, Anna Włodarczyk
- Charakteryzator II: Ewa Symko-Marczewska, Janina Dybowska-Person
- Współpraca charakteryzatorska: Iwona Skwarka, Jadwiga Wocial, Wołodja Dimitrow
- Opracowanie graficzne: Jerzy Growiński
- Konsultacja: Dymitar Kechajow (kaskaderska), Wiesław Adamowski (kaskaderska), Jacek Ryniewicz (kaskaderska)
- Efekty pirotechniczne: Ognjan Christow, Zbigniew Gołębiowski, Petko Kirkow, Arkadiusz Rośczak (w czołówce nazwisko: Roszczak)
- Ewolucje kaskaderskie: Marcin Sznajder (nie występuje w napisach)
- Kierownictwo produkcji: Jerzy Rutowicz, Stefan Cwetkow (Bułgaria; odcinki: 2-5), Georgij Georgijew (Bułgaria; odcinki: 2-5)
- Kierownictwo produkcji II: Józef Jarosz, Wiesława Borecka, Tomasz Orlikowski, Marek Stachura
- Współpraca produkcyjna: Ewa Borek, Maria Drzewiecka, Elżbieta Bartosz, Danuta Cieplińska, Zygmunt Jakoweńko, Alina Boehlke, Witold Czarnowski, Jerzy Janicki
- Produkcja: Studio Filmowe (d. Zespół Filmowy) Oko
- Współpraca produkcyjna: Studio Filmowe Bojana (Sofia), Telewizyjna Wytwórnia Filmowa Ekran (Sofia)
- Atelier: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
- Laboratorium: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa), Wytwórnia Filmów Fabularnych (Wrocław)
- Narrator: Henryk Machalica (nazwisko aktora pojawia się tylko w czołówce odcinka 1 wśród aktorów występujących w serialu; w rzeczywistości aktor ani arzu nie pojawia się na ekranie, "wystąpił" jedynie jego głos)
- Obsada aktorska: Lubomir Cwetkow (Hanusz Bystry), Zbigniew Borek (Kozak Semen Bedryszko), Wiesław Gołas (Kozak Midopak, wspólnik Semena), Edward Lubaszenko (Marek Bystry, ojciec Hanusza)
Pierwowzory
- Pierwowzór: OKO PROROKA CZYLI HANUSZ BYSTRY I JEGO PRZYGODY
- Gatunek: Powieść
- Autor pierwowzoru: Władysław Łoziński
Patrz także:
- 1982 - OKO PROROKA
- 1984 - PRZEKLĘTE OKO PROROKA
SAM NA ŚWIECIE (1)
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 55 min.
Ekipa
- Obsada aktorska: Elżbieta Karkoszka (matka Hanusza), Andrzej Balcerzak (kupiec Heliasz), Henryk Bista (podstarości), Filip Gębski, Zbigniew Kłopocki (rajca Spytek), Krzysztof Litwin (kupiec Grygier), Józef Nalberczak (niemy Woroba), Jerzy Nowak (Jost Fok), Henryk Machalica (narrator; tylko głos), Adam Probosz (Urbanek, syn Heliasza), Djoko Rosić (Kara Mordach), Franciszek Trzeciak (Kajdasz), Maria Wiłun, Wojciech Zagórski (sługa Heliasza; nie występuje w czołówce)
- Obsada dubbingu: Gustaw Lutkiewicz (kupiec Heliasz; rola Andrzeja Balcerzaka; nie występuje w czołówce)
OJCIEC HANUSZA (2)
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 55 min.
Hanusz powierza skarb Semena niememu Worobie i biegnie po wiadomość o zaginionym ojcu. Okazuje się, że jest to pułapka i chłopiec wpada w ręce lichwiarza. [PAT]
Ekipa
- Obsada aktorska: Andrzej Balcerzak (kupiec Heliasz), Nikoła Hadżijanew (2 role: Dragan; janczar, brat Dragana; w czołówce nazwisko: Hadżiminew), Zbigniew Kłopocki (rajca Spytek), Andrzej Kozak (ksiądz Benignus; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Jerzy Nowak (Jost Fok), Djoko Rosić (Kara Mordach), Adam Probosz (Urbanek, syn Heliasza), Józef Nalberczak (niemy Woroba), Franciszek Trzeciak (Kajdasz), Jerzy Wasiuczyński (kupiec Harbarasz)
- Obsada dubbingu: Gustaw Lutkiewicz (kupiec Heliasz; rola Andrzeja Balcerzaka; nie występuje w czołówce)
PRZEKLĘTY DIAMENT (3)
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 57 min.
Gdy przyjaciele docierają do Tarnowa, jest już zima. Hanusz natychmiast rusza do kupieckiego domu, aby odzyskać diament i oddać go Semenowi. [PAT]
Ekipa
- Obsada aktorska: Andrzej Balcerzak (kupiec Heliasz), Bogdan Baer (wachmistrz), Henryk Bista (podstarości), Edward Dargiewicz (Kozak), Marek Frąckowiak (podkomendny podstarościego), Aleksander Goczew (Mongoł), Janusz Kłosiński (Kalicki), Tadeusz Kwinta (oficer), Krzysztof Litwin (kupiec Grygier), Jerzy Zygmunt Nowak (chłop), Adam Probosz (Urbanek, syn Heliasza), Franciszek Trzeciak (Kajdasz), Andrzej Kozak (ksiądz Benignus; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Tadeusz Szaniecki (starosta; w odcinku 3 nie występuje w czołówce)
- Obsada dubbingu: Gustaw Lutkiewicz (kupiec Heliasz; rola Andrzeja Balcerzaka; nie występuje w czołówce), Bogusz Bilewski (starosta; rola Tadeusza Szanieckiego; nie występuje w czołówce)
DWAJ BRACIA (4)
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 55 min.
Hanusz i Semen ukryci w jaskini oczekują na ratunek. Mongoł sprowadza pomoc i przyjaciele docierają nad Dniepr. [PAT]
Ekipa
- Obsada aktorska: Emir Buczacki (Ormianin), Dobri Dobrew (przeor monastyru), Aleksander Goczew (Mongoł), Nikoła Hadżijanew (2 role: Dragan; janczar, brat Dragana; w czołówce nazwisko: Hadżiminew), Lubo Dimow (janczar), Andrzej Kozak (ksiądz Benignus; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Panajotow Janew (Mustafa), Todor Todorow (Raczyc), Iwan Tomow (janczar Selim)
PRZYJACIELE (5)
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 54 min.
Hanusz wraz z Semenem i jego ojcem są w Polsce. Docierają w rodzinne strony, ze zdumieniem odnajdują zamiast pogorzeliska nowy odbudowany zajazd. Odbudowali go, jak się okazuje, tarnowscy kupcy, czekając na powrót Hanusza. [PAT]
Ekipa
- Obsada aktorska: Nikoła Hadżijanew (2 role: Dragan; janczar, brat Dragana; w czołówce nazwisko: Hadżiminew), Djoko Rosić (Kara Mordach), Andrzej Kozak (ksiądz Benignus; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Aleksander Goczew (Mongoł), Andrzej Balcerzak (kupiec Heliasz), Henryk Bista (podstarości), Dobri Dobrew (przeor monastyru), Krzysztof Litwin (kupiec Grygier), Gustaw Lutkiewicz (Opanas Bedryszko, ojciec Semena), Edward Dargiewicz (Kozak), Elżbieta Karkoszka (matka Hanusza), Zbigniew Kłopocki (rajca Spytek), Ilia Nedalkow (brodacz), Jerzy Nowak (Jost Fok), Franciszek Trzeciak (Kajdasz), Magdalena Wójcik (Marianeczka), Andrzej Słabiak, Marcin Troński, Iwan Tomow (janczar Selim), Adam Probosz (Urbanek, syn Heliasza), Tadeusz Szaniecki (starosta; w odcinku 3 nie występuje w czołówce)
- Obsada dubbingu: Gustaw Lutkiewicz (kupiec Heliasz; rola Andrzeja Balcerzaka; nie występuje w czołówce), Bogusz Bilewski (starosta; rola Tadeusza Szanieckiego; nie występuje w czołówce), Dorota Lanton (Marianeczka; rola Magdaleny Wójcik; nie występuje w napisach)
