JASTRZĘBIA MĄDROŚĆ
- Tytuł alternatywny: JESTRABI MOUDROST
- Film fabularny
- Produkcja: Polska, Czechosłowacja
- Rok produkcji: 1989
- Premiera: 1990
- Gatunek: Film dla dzieci (młodzieży)
- Dane techniczne: Barwny. 87 min.
Kanwą scenariusza "Jastrzębiej mądrości" jest irlandzka baśń z XIII wieku. Opowiada ona o okrutnym królu, którego panowanie oznaczało dla poddanych jedynie przemoc i krew. Gdy żona władcy stała się brzemienna, zgodnie z pradawnym zwyczajem, król i jego świta udali się do kamiennej figury Matki Jastrzębi, by wysłuchać przepowiedni. Nie była ona dla panującego optymistyczna. Jej końcowe słowa brzmiały: "Narodzi ci się syn. On jest jedyną nadzieją tego kraju. Ale ty, królu, zmusisz go, by wziął do ręki miecz i zwrócił się przeciwko tobie. Zanim to nastąpi, wieczna zima panować będzie w twoim królestwie." Wstrząśnięty władca, gdy tylko żona powiła królewicza, wypędził go z zamku. Myślał, że w ten sposób zdoła zmienić swoje przenaczenie. Życie królewiczowi ocala ptasznik wychowujący Krzysztofa na dorodnego młodzieńca z zadziwiającym znamieniem: jastrzębim piórkiem we włosach. Po dwudziestu latach król Jastrzębi wyrusza na podbój szczęśliwego, wiosennego państwa króla Ubalda i w trakcie bitwy ginie z ręki ptasznika, w rzeczywistości własnego syna, który intronizowany przechodzi próbę serca i dobroci chcąc poślubić Violę - córkę Ubalda. Powraca wiosna, ale ręce po władzę wyciąga też ciągle knujący intrygi na dworze Ordon, podsuwający królowi myśl sięgnięcia po moc żywiołów zaklętą w jastrzębim medalionie. Miłość księżniczki pozwala ocalić dla nieszczęsnego króla godną śmierć w ludzkiej postaci, a nie pół - jastrzębiego straszydła.
Ekipa
- Reżyseria: Vladimir Drha
- Reżyser II: Grażyna Szymańska, Waldemar Prokopowicz, Tomas Urban
- Współpraca reżyserska: Zdzisława Kijowska, Oldrich Vlasak
- Scenariusz: Milos Fedas, Jana Prochazkova
- Współpraca scenariuszowa: Vladimir Drha, Jaromil Jires
- Współpraca dramaturgiczna: Kristian Suda
- Dialogi: Stanisława Dziedziczak (dialogi polskie)
- Zdjęcia: Emil Sirotek
- Operator kamery: Jiri Ondracek
- Zdjęcia specjalne: Jiri Simunek (zdjęcia trickowe), Borys Masnik (zdjęcia trickowe), Robert Vanek (zdjęcia trickowe)
- Scenografia: Bohumil Novy, Milos Cervinka, Tadeusz Cielewicz, Zenon Różewicz
- Współpraca scenograficzna: Maria Orłowska, Milos Kohout, Jiri Srnec, Zdenek Maur, Zbynek Otahal, Józef Wilk
- Rekwizyty: Mirosław Studziński, Jerzy Pabjańczyk, Richard Stanek, Milan Svenha, Aleś Liska
- Kostiumy: Josef Jelinek, Barbara Śródka-Makówka
- Współpraca kostiumograficzna: Jana Krizkova, Barbara Bulkiewicz, Danu Bratkova, Danuta Klimkiewicz
- Muzyka: Jiri Stivin
- Dyrygent: Stepan Konicek
- Realizacja nagrań: FISYO
- Dźwięk: Miloslav Hurka
- Montaż: Jan Chaloupek
- Charakteryzacja: Jolanta Szklarek, Jana Delejsi, Jaroslav Samal
- Efekty pirotechniczne: Zbigniew Gołębiowski, Vaclav Kuba
- Ewolucje kaskaderskie: Pirate Gang (firma kaskaderska Ryszarda Janikowskiego), Józef Stefański (nie występuje w napisach)
- Konsultacja: Ryszard Janikowski, Jacek Kadłubowski, Jaroslav Tomsa, Frantisek Michalek, Vaclav Luks
- Realizacja dubbingu: Studio Opracowań Filmów (Warszawa) (nagranie dialogów), Urszula Sierosławska (reżyseria)
- Kierownictwo produkcji: Henryk Parnowski, Eliska Nejedla, Blażej Vrab
- Kierownictwo produkcji II: Dariusz Sidor, Sławomir Pasternak, Jan Vincourek
- Współpraca produkcyjna: Anna Płaza, Wanda Parnowska, Roman Sawka, Bogumiła Dwużnik, Hanna Wojciechowska, Teresa Jarocińska, Maria Stefaniak, Lenka Jandova, Lubos Cizek, Pavel Backovsky, Vaclav Seda, Dusan Vodak
- Sekretariat planu: Dagmar Svejdova
- Produkcja: Studio Filmowe (d. Zespół Filmowy) Profil, Studio Filmowe Barrandov
- Atelier: Studio Filmowe Barrandov, Wytwórnia Filmów Fabularnych (Łódź), Wytwórnia Filmów Oświatowych (Łódź)
- Laboratorium: Studio Filmowe Barrandov, Wytwórnia Filmów Fabularnych (Łódź), Wytwórnia Filmów Oświatowych (Łódź)
- Obsada aktorska: Grzegorz Emanuel (król Krzysztof), Piotr Rzymyszkiewicz (Jan), Marketa Hrubesova (księżniczka Viola), Jiří Pomeje (Marcin Kowal), Ladislav Lakomy (Ordon), Nela Boudova (Anna), Eugeniusz Kujawski (król Ubald), Eva Matalova (Niania), Pavel Pipal (ptasznik), Jaroslav Radimecky (Jastrząb), Katerina Besserova (królowa), Juraj Mokry (obdartus), Ivana Valesova (matka Jastrzębi), Pavel Novy, Frantisek Michalek, Petr Hanus, Jan Vincourek, Milos Novotny, Vladislav Fedorowicz, Vaclav Luks, Natalia Paruzel
Pierwowzory
- Pierwowzór: Baśń irlandzka
