KOLOSS
- Tytuł polski: KOLOS
- Film fabularny
- Produkcja: Polska, Norwegia
- Rok produkcji: 1993
- Premiera: 1994. 03. 03
- Język: norweski
- Dane techniczne: Barwny. 87 min.
Dzieje Braga i Liv, pary głównych bohaterów, to przeniesiona w krainę lodowców i uwspółcześniona wersja losów Romea i Julii, Orfeusza i Eurydyki i innych tragicznych kochanków uwiecznionych w klasycznej literaturze. Brage Bragesson jest taki, jak świat, w którym się wychował: silny, szczery, kierujący się prostymi wartościami. W dzieciństwie cierpiał na paraliż dziecięcy, był przykuty do wózka inwalidzkiego, ale siłą woli pokonał swoje kalectwo. Teraz mieszka w zagubionej w górach drewnianej chacie. Jego jedynymi sąsiadami są Liv Bjornehiet i jej ojciec. Chłopak zakochuje się w delikatnej, kruchej, ślicznej dziewczynie, ona odwzajemnia jego gorace uczucie. Wydaje się, że spełniło się ich największe marzenie i przesłanie, jakie matka zostawiła małemu Bragowi: "Będziesz kiedyś duży i silny. Wtedy spotkasz właściwą dziewczynę, którą pokochasz. Musisz dać jej wszystko i żądać od niej wszystkiego. Bo tylko miłość jest celem naszego życia. Tylko to." Niespodziewanie Brage opuszcza na rok Liv i wraz ze swym kuzynem Benteinem, który namówił go na te wyprawę, postanawia zamustrować sie na statek. Czy chce zarobić pieniądze, czy może wystawić na próbę swoje i Liv uczucie ? Po roku stęskniony chłopak pragnie jak najszybciej wrócić do ukochanej. Droga powrotna wiedzie przez Hamburg. Obaj mężczyźni spóźniają się na pociąg. Czekając na następny, wałęsają się po hamburskiej dzielnicy nocnych uciech St. Pauli. W sprowokowanej przez Benteina bójce ze skinami Brage zabija niechcący jednego z przeciwników. Bentein ucieka, Brage trafia do więzienia.
Ekipa
- Reżyseria: Witold Leszczyński
- Reżyser II: Anna Hrynaszkiewicz, Rene Bjerke
- Współpraca reżyserska: Marek Jakubik, Marek Grzona
- Scenariusz: Witold Leszczyński
- Zdjęcia: Grzegorz Kędzierski
- Współpraca operatorska: Edward Makówka
- Technik kamery: Steinar Hellstrom
- Oświetlenie: Jerzy Kmin
- Elektryk: Wiesław Horodyński, Paweł Stobiecki, Runar Hodne
- Scenografia: Krzysztof Stefankiewicz
- Współpraca scenograficzna: Wojciech Pawlak, Eugeniusz Cieśla
- Dekoracja wnętrz: Krzysztof Stefankiewicz
- Rekwizyty: Jan Kukliński, Grzegorz Gulazdowski, Egil Storeide
- Dyżurny planu: Ryszard Anyszkiewicz, Gunnar Bovollen, Bo Lundgren, Zbigniew Rosiak
- Kostiumy: Zofia Pruchnicka, Ellen Waaler
- Garderoba: Alina Michalak
- Muzyka: Andrzej Nowak, Krzesimir Dębski
- Wykonanie muzyki: Elżbieta Towarnicka (śpiew)
- Dźwięk: Janusz Rosół
- Współpraca dźwiękowa: Henryk Zastróżny, Zbigniew Zbrowski
- Mikrofoniarz: Józef Druś
- Montaż: Waldemar Ostanówko
- Współpraca montażowa: Jarosław Ostanówko
- Charakteryzacja: Elżbieta Karmolińska
- Efekty specjalne: Aksel Rodseth
- Wspinaczka górska: Leslie Ayres (alipiniści), Ole Jorgen Lovig (alpiniści)
- Konsultacja: Zbigniew Kieras (d/s lodowca), Jan Lindvik (d/s dialogów norweskich)
- Fotosy: Andrzej Przestrzelski
- Ewolucje kaskaderskie: Fart Film, Frederik Feyling, Tomm Gran Fredriksen
- Kierownictwo produkcji: Kazimierz Sioma
- Kierownictwo produkcji II: Roman Sawka, Halina Słobodzin, Jarle Tangen
- Współpraca produkcyjna: Christoffer Leborg, Magnus E. Haslund, Dariusz Skrzypek, Rafał Szczęsny
- Sekretariat planu: Ellen Sophie Lande
- Sekretariat grupy: Ewa Dybczyńska, Frank Lie
- Księgowość: Zenona Kielanowska, Erik Borresen
- Producent wykonawczy: Tadeusz Drewno
- Producent: Janusz Morgenstern, Jerzy Buchwald, Trond G. Lockertsen, Inge Tenvik
- Produkcja: Studio Filmowe (d. Zespół Filmowy) Perspektywa, Regional Film (Norwegia), Nordic Film and Television Fund (Norwegia), Filminor Oy (Norwegia)
- Współfinansowanie: Agencja Produkcji Filmowej, The Norwegian Film Institute, The Finnish Film Foundation, Credit Service
- Atelier: Wytwórnia Filmów Fabularnych (Łódź)
- Laboratorium: Wytwórnia Filmów Fabularnych (Łódź)
- Obsada aktorska: Ove Christian Owe (Brage Bragesson), Karolina Rosińska (Liv Bjornehiet), Leon Niemczyk (Stefan Borovitz, adwokat Bragego), Krzysztof Ibisz (Bentein Dagestad, przyrodni brat Bragego), Sverre Anker Ousdal (Bjorn), Marek Kondrat (prokurator), Geo von Krogh (Talemagukken), Nina Maria Eidheim (matka Bragego), Maria Wawszczyk (Gerda), Tine Skarland (Elsa), Janusz Kubicki (sędzia), Maciej Zalewski (Hans), Eliza Sroka (ciemnooka bileterka na dworcu), Tatiana Sosna-Sarno (barmanka), Lucky Lockertsen (doktor Vian), Iwona Marciniec (Ruth, córka Borovitza), Tehung Tran (człowiek orientalny), Jan Kukliński (gość), Steinar Flanes (Sigurd), Maciej Kubica (bandzior; nie występuje w napisach)
- Realizacja dubbingu: Tone Tjemsland (reżyseria)
- Obsada dubbingu: Annike Kruse (Liv), Gard B. Eidsvold (Bentein), Karol Sturm (Prokurator), Victoria Meirik (Elsa)
Pierwowzory
- Pierwowzór: KOLOSS
- Gatunek: Powieść
- Autor pierwowzoru: Finn Alnaes
