BLISKO, CORAZ BLIŻEJ
U PASTERNIKÓW WESELE. ROK 1926 (11)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 1986
- Premiera: 1987. 07. 05
- Dane techniczne: 75 min.
Nadchodzi rok 1926. Po ukończeniu studiów w Krakowie Henryk wraca do rodzinnych Katowic. Tu znajduje pracę w biurze wojewody Michała Grażyńskiego. Młody Pasternik przywozi ze sobą Wandę - swą towarzyszkę życia, która zostaje bardzo serdecznie przyjęta przez pozostałą część rodziny. Pasternikowie z trudem wiążą koniec z końcem. Niestety, praca w kopalni, choć ciężka, nie przynosi wysokich dochodów. Najwięcej powodów do narzekań ma Robert. Jego zarobki ciągle maleją, a potrzeby rodziny rosną. Poprawę sytuacji może przynieść wstąpienie w szeregi volksbundu. Namawia go do tego Jerzy, namawia majster. Robert wciąż się waha.
Ekipa
- Reżyser II: Waldemar Patlewicz
- Współpraca reżyserska: Nina Zielińska, Izabela Busz, Irena Kobierzewska, Wiesław Śmietana
- Dialogi: Albin Siekierski
- Operator kamery: Henryk Kępa
- Współpraca operatorska: Stanisław Adamczyk, Piotr Gburek, Danuta Simper
- Scenografia: Wojciech Krysztofiak
- Scenograf II: Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca scenograficzna: Anna Koseska, Eugeniusz Górka
- Dekoracja wnętrz: Renata Kochańska, Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca dekoratorska: Zdzisław Kobyliński, Andrzej Bartecki, Jacek Szkopek
- Współpraca kostiumograficzna: Ewa Dyjan, Barbara Krajdocha
- Współpraca dźwiękowa: Krystian Zając
- Konsultacja muzyczna: Zofia Grudzińska
- Realizacja nagrań: Jerzy Blaszyński
- Imitator dźwięku: Stanisław Hojden
- Montaż: Franciszek Bolesławski
- Współpraca montażowa: Anna Gajewska, Małgorzata Szewczyk
- Charakteryzacja: Czesława Baldo, Alicja Mierzejewska
- Współpraca charakteryzatorska: Elwira Bartecka, Barbara Bartyzel
- Konsultacja: Czesław Magnowski (kaskaderska), Józef Musioł (historyczna), Wilhelm Szewczyk (historyczna)
- Kierownictwo produkcji: Janusz Szela
- Kierownictwo produkcji II: Ludmiła Wójcik-Bogusławska, Jarosław Bucki
- Współpraca produkcyjna: Bożena Skowronek, Marek Zdaniewicz, Roman Kuśnierz
- Obsada aktorska: Tadeusz Szaniecki (Stanik Pasternik, syn Franciszka), Lidia Bienias (Róża Pasternik, żona Stanika), Jan Frycz (Henryk Pasternik, syn Róży i Stanika), Tomasz Zaliwski (Tomasz Pasternik, syn Róży i Stanika), Ewa Ziętek (Paulina Pasternik, żona Tomasza), Czesław Stopka (Robert Wanota, mąż Teresy), Teresa Lipowska (Teresa Pasternik-Wanota, córka Róży i Stanika), Krzysztof Stroiński (Gustek Wanota, syn Teresy i Roberta), Eugeniusz Kujawski (Georg Pastenreich, syn Róży i Stanika), Grażyna Barszczewska (Irma Pastenreich, żona Georga), Dorota Pomykała (Wanda Pasternik, żona Henryka), Adam Baumann (Niemiec, majster Roberta; w czołówce nazwisko: Bauman), Janusz Sykutera (Karol Belsche, dyrektor kopalni; w odcinku 12 nie występuje w czołówce), Władysław Bułka, Marian Cebulski (dyrektor szkoły, przedstawiciel Funduszu Obrony Narodowej), Zbigniew Samogranicki, Roman Kosierkiewicz (kolega Roberta; w czołówce nazwisko: Kosiorkiewicz), Władysław Kotas, Edward Kusztal (urzędnik niemiecki), Józef Osławski, Jan Gołuch, Andrzej Hołaj, Eugeniusz Ratkowski, Tadeusz Wieczorek, Andrzej Zawistowicz
ZŁOTA LILIJKA. ROK 1932 (12)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 1986
- Dane techniczne: 76 min.
Rok 1932. Śląska gospodarka boryka się z poważnymi problemami. Z miesiąca na miesiąc powiększa się obszar nędzy. Bieda i problemy z pracą nie omijają Pasterników. Robert po awanturze z majstrem ląduje na bruku. Ratując się przed biedą dołącza do górników nielegalnie wydobywających węgiel z biedaszybów. W jego ślady idzie Tomasz. By zarobić na chleb, gotów ryzykować nawet kłopoty z policją, regularnie niszczącą biedaszyby. Brak pracy popycha Gustka, syna Roberta, do szukania zarobku w przemycie i hazardzie. Na tym tle dochodzi do rodzinnego konfliktu. Nie wiedzie się też Bolkowi, synowi Tomasza. Brak pieniędzy uniemożliwia mu naukę w gimnazjum. Wspólnie z kuzynem Ryśkiem zaczyna sprzedawać węgiel z biedaszybów na placu targowym.
Ekipa
- Reżyser II: Waldemar Patlewicz
- Współpraca reżyserska: Nina Zielińska, Izabela Busz, Irena Kobierzewska, Wiesław Śmietana
- Dialogi: Albin Siekierski
- Operator kamery: Henryk Kępa
- Współpraca operatorska: Stanisław Adamczyk, Piotr Gburek, Danuta Simper
- Scenografia: Wojciech Krysztofiak
- Scenograf II: Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca scenograficzna: Anna Koseska, Eugeniusz Górka
- Dekoracja wnętrz: Renata Kochańska, Marek Mierzejewski, Wojciech Gronkowski
- Współpraca dekoratorska: Zdzisław Kobyliński, Andrzej Bartecki, Jacek Szkopek
- Asystent kostiumografa: Ewa Dyjan, Barbara Krajdocha
- Konsultacja muzyczna: Zofia Grudzińska
- Realizacja nagrań: Jerzy Blaszyński
- Współpraca dźwiękowa: Krystian Zając
- Imitator dźwięku: Stanisław Hojden
- Montaż: Franciszek Bolesławski
- Współpraca montażowa: Anna Gajewska, Małgorzata Szewczyk
- Charakteryzacja: Czesława Baldo, Alicja Mierzejewska
- Współpraca charakteryzatorska: Elwira Bartecka, Barbara Bartyzel
- Konsultacja: Czesław Magnowski (kaskaderska), Józef Musioł (historyczna), Wilhelm Szewczyk (historyczna)
- Kierownictwo produkcji: Janusz Szela
- Kierownictwo produkcji II: Ludmiła Wójcik-Bogusławska, Jarosław Bucki
- Współpraca produkcyjna: Bożena Skowronek, Marek Zdaniewicz, Roman Kuśnierz
- Obsada aktorska: Jan Frycz (Henryk Pasternik, syn Róży i Stanika), Dorota Pomykała (Wanda Pasternik, żona Henryka), Czesław Stopka (Robert Wanota, mąż Teresy), Teresa Lipowska (Teresa Pasternik-Wanota, córka Róży i Stanika), Krzysztof Stroiński (Gustek Wanota, syn Teresy i Roberta), Tomasz Zaliwski (Tomasz Pasternik, syn Róży i Stanika), Ewa Ziętek (Paulina Pasternik, żona Tomasza), Piotr Skiba (Bolek Pasternik, syn Pauliny i Tomasza), Grażyna Barszczewska (Irma Pastenreich, żona Georga), Eugeniusz Kujawski (Georg Pastenreich, syn Róży i Stanika), Lidia Bienias (Róża Pasternik, żona Stanika), Tadeusz Szaniecki (Stanik Pasternik, syn Franciszka), Jerzy Cnota (górnik, były powstaniec; w odcinkach 13-14 nie występuje w czołówce), Bernard Krawczyk (górnik w biedaszybach), Stanisław Michalski (górnik Antek Mendera, ojciec Wisi), Wiktor Fronczyk, Mirosław Krawczyk (górnik w biedaszybach), Henryk Stanek (górnik Hajduczek), Andrzej Śleziak, Grażyna Trela-Stawska (dziewczyna tańcząca z Henrykiem w lokalu), Julian Jabczyński (dyrektor szkoły), Edward Wnuk, Krystyna Moll, Kazimiera Szlakowska, Wiktor Kowalczyk, Ryszard Stankiewicz, Janusz Sykutera (Karol Belsche, dyrektor kopalni; w odcinku 12 nie występuje w czołówce)
NIESPOKOJNA GRANICA. ROK 1939 (13)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 1986
- Dane techniczne: 76 min.
Nadchodzi rok 1939. Bolek pracuje w fabryce maszyn górniczych, gdzie coraz śmielej poczynają sobie bojówki nazistowskie. Nawet ludowa zabawa, zorganizowana przez harcerzy z okazji święta 3 maja, staje się dla Niemców pretekstem do awantury między Polakami a prohitlerowsko nastawioną młodzieżą niemiecką. Krysia - mimo że jest narzeczoną Bolka - spotyka się też z Willim, synem Jerzego. Gustek, parający się szmuglem, pomaga nielegalnie przekraczać granicę Niemcom szerzącym dywersję. Zygmunt - młodszy syn Tomasza poznaje Wisię - pielęgniarkę ze szpitala. Między młodymi rodzi się uczucie. Tymczasem starzejący się coraz wyraźniej dziadek Stanik duże nadzieje wiąże z trzynastoletnim Zbyszkiem, ulubieńcem całej rodziny Pasterników.
Ekipa
- Reżyser II: Waldemar Patlewicz
- Współpraca reżyserska: Nina Zielińska, Izabela Busz, Irena Kobierzewska, Wiesław Śmietana
- Dialogi: Albin Siekierski
- Operator kamery: Henryk Kępa
- Współpraca operatorska: Stanisław Adamczyk, Piotr Gburek, Danuta Simper
- Scenografia: Wojciech Krysztofiak
- Scenograf II: Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca scenograficzna: Anna Koseska, Eugeniusz Górka
- Dekoracja wnętrz: Renata Kochańska, Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca dekoratorska: Zdzisław Kobyliński, Andrzej Bartecki, Jacek Szkopek
- Współpraca kostiumograficzna: Ewa Dyjan, Barbara Krajdocha
- Konsultacja muzyczna: Zofia Grudzińska
- Realizacja nagrań: Jerzy Blaszyński
- Współpraca dźwiękowa: Krystian Zając
- Imitator dźwięku: Stanisław Hojden
- Montaż: Franciszek Bolesławski
- Współpraca montażowa: Anna Gajewska, Małgorzata Szewczyk
- Charakteryzacja: Czesława Baldo, Alicja Mierzejewska
- Współpraca charakteryzatorska: Elwira Bartecka, Barbara Bartyzel
- Konsultacja: Czesław Magnowski (kaskaderska), Józef Musioł (historyczna), Wilhelm Szewczyk (historyczna)
- Kierownictwo produkcji: Janusz Szela
- Kierownictwo produkcji II: Ludmiła Wójcik-Bogusławska, Jarosław Bucki
- Współpraca produkcyjna: Bożena Skowronek, Marek Zdaniewicz, Roman Kuśnierz
- Obsada aktorska: Piotr Skiba (Bolek Pasternik, syn Pauliny i Tomasza), Zbigniew Zaniewski (Zygmunt Pasternik, syn Pauliny i Tomasza), Daniel Kozakiewicz (Zbyszek Pasternik, syn Pauliny i Tomasza), Krzysztof Stroiński (Gustek Wanota, syn Teresy i Roberta), Jacek Milczanowski (Rysiek Wanota, syn Teresy i Roberta), Michał Juszczakiewicz (Willi Pastenreich, syn Irmy i Georga), Grzegorz Forysiak (Werner Pastenreich, syn Irmy i Georga), Tomasz Zaliwski (Tomasz Pasternik, syn Róży i Stanika), Czesław Stopka (Robert Wanota, mąż Teresy), Jan Frycz (Henryk Pasternik, syn Róży i Stanika), Eugeniusz Kujawski (Georg Pastenreich, syn Róży i Stanika), Ewa Ziętek (Paulina Pasternik, żona Tomasza), Teresa Lipowska (Teresa Pasternik-Wanota, córka Róży i Stanika), Dorota Pomykała (Wanda Pasternik, żona Henryka), Grażyna Barszczewska (Irma Pastenreich, żona Georga), Lidia Bienias (Róża Pasternik, żona Stanika), Tadeusz Szaniecki (Stanik Pasternik, syn Franciszka), Adrianna Biedrzyńska (Krysia, dziewczyna Bolka), Maria Mielnikow-Krawczyk (pielęgniarka Wisia Mendera, narzeczona Zygmunta), Leszek Piskorz (NSDAP-owiec Gerhard Kulewik; w odcinku 17 nie występuje w czołówce), Stanisław Michalski (górnik Antek Mendera, ojciec Wisi), Marian Cebulski (dyrektor szkoły, przedstawiciel Funduszu Obrony Narodowej), Janusz Walesiak, Edward Wnuk, Wojciech Ziętarski (NSDAP-owiec), Teresa Kałuda (matka Krysi), Wiktor Fronczyk, Jerzy Pawłowski, Karol Podgórski, Zbigniew Giebułtowicz, Wiesław Kupczak, Waldemar Lewicki, Stefan Łęcki, Rafał Czachur, Zbigniew Gorzowski, Andrzej Górski, Edward Ogrodziński, Jerzy Cnota (górnik, były powstaniec; w odcinkach 13-14 nie występuje w czołówce), Stanisław Niwiński (doktor Jerzy (lub Antoni, w różnych odcinkach padają różne imiona bohatera) Kulicki; w odcinku 13 nie występuje w czołówce)
WAŻNE ZADANIE. ROK 1939 (14)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 1986
- Dane techniczne: 70 min.
Sierpień 1939 roku. Umiera Wojciech Korfanty. Niemcy planują zakłócić jego pochówek podkładając bombę na trasie konduktu pogrzebowego. Sabotażem ma kierować Kulewik. Jednak dzięki interwencji Gustka i Bolka ich knowania spełzają na niczym. Gustek wchodzi w posiadanie listy osób, które mają być aresztowane w momencie wejścia na Śląsk Wehrmachtu. Próbuje mu przekazać polskiej organizacji niepodległościowej, lecz bez skutku. Tomasz zostaje komendantem osiedlowej samoobrony. Jego najmłodszy syn Zbyszek próbuje na własną rękę ostrzec ludzi figurujących na liście Gustka. Wybuch wojny sprawia jednak, że nie może dokończyć swojej misji.
Ekipa
- Reżyser II: Waldemar Patlewicz
- Współpraca reżyserska: Nina Zielińska, Izabela Busz, Irena Kobierzewska, Wiesław Śmietana
- Dialogi: Albin Siekierski
- Operator kamery: Henryk Kępa
- Współpraca operatorska: Stanisław Adamczyk, Piotr Gburek, Danuta Simper
- Scenografia: Wojciech Krysztofiak
- Scenograf II: Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca scenograficzna: Anna Koseska, Eugeniusz Górka
- Dekoracja wnętrz: Renata Kochańska, Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca dekoratorska: Zdzisław Kobyliński, Andrzej Bartecki, Jacek Szkopek
- Współpraca kostiumograficzna: Ewa Dyjan, Barbara Krajdocha
- Konsultacja muzyczna: Zofia Grudzińska
- Realizacja nagrań: Jerzy Blaszyński
- Współpraca dźwiękowa: Krystian Zając
- Imitator dźwięku: Stanisław Hojden
- Montaż: Franciszek Bolesławski
- Współpraca montażowa: Anna Gajewska, Małgorzata Szewczyk
- Charakteryzacja: Czesława Baldo, Alicja Mierzejewska
- Współpraca charakteryzatorska: Elwira Bartecka, Barbara Bartyzel
- Konsultacja: Czesław Magnowski (kaskaderska), Józef Musioł (historyczna), Wilhelm Szewczyk (historyczna)
- Kierownictwo produkcji: Janusz Szela
- Kierownictwo produkcji II: Ludmiła Wójcik-Bogusławska, Jarosław Bucki
- Współpraca produkcyjna: Bożena Skowronek, Marek Zdaniewicz, Roman Kuśnierz
- Obsada aktorska: Lidia Bienias (Róża Pasternik, żona Stanika), Tadeusz Szaniecki (Stanik Pasternik, syn Franciszka), Tomasz Zaliwski (Tomasz Pasternik, syn Róży i Stanika), Czesław Stopka (Robert Wanota, mąż Teresy), Jan Frycz (Henryk Pasternik, syn Róży i Stanika), Eugeniusz Kujawski (Georg Pastenreich, syn Róży i Stanika), Adrianna Biedrzyńska (Krysia, dziewczyna Bolka), Piotr Skiba (Bolek Pasternik, syn Pauliny i Tomasza), Maria Mielnikow-Krawczyk (pielęgniarka Wisia Mendera, narzeczona Zygmunta), Zbigniew Zaniewski (Zygmunt Pasternik, syn Pauliny i Tomasza), Daniel Kozakiewicz (Zbyszek Pasternik, syn Pauliny i Tomasza), Krzysztof Stroiński (Gustek Wanota, syn Teresy i Roberta), Jacek Milczanowski (Rysiek Wanota, syn Teresy i Roberta), Michał Juszczakiewicz (Willi Pastenreich, syn Irmy i Georga), Grzegorz Forysiak (Werner Pastenreich, syn Irmy i Georga), Ewa Ziętek (Paulina Pasternik, żona Tomasza), Teresa Lipowska (Teresa Pasternik-Wanota, córka Róży i Stanika), Dorota Pomykała (Wanda Pasternik, żona Henryka), Grażyna Barszczewska (Irma Pastenreich, żona Georga), Leszek Piskorz (NSDAP-owiec Gerhard Kulewik; w odcinku 17 nie występuje w czołówce), Stanisław Michalski (górnik Antek Mendera, ojciec Wisi), Wiktor Fronczyk, Stanisław Niwiński (doktor Jerzy (lub Antoni, w różnych odcinkach padają różne imiona bohatera) Kulicki; w odcinku 13 nie występuje w czołówce), Halina Piłatówna, Wojciech Leśniak, Wojciech Krawczyk, Wojciech Ziętarski (NSDAP-owiec), Aleksander Gierszanin, Zbigniew Mieczyński, Dariusz Piekarz, Janusz Sykutera (Karol Belsche, dyrektor kopalni; w odcinku 12 nie występuje w czołówce), Bernard Krawczyk (wartownik na dachu szkoły), Jerzy Cnota (górnik, były powstaniec; w odcinkach 13-14 nie występuje w czołówce)
WYCIECZKA W NIEDZIELĘ. ROK 1941 (15)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 1986
- Dane techniczne: 74 min.
Czerwiec 1941 roku. Stanik po operacji leży w szpitalu, opiekuje się nim Wisia. Rekonwalescent musi jednak opuścić lecznicę, gdyż Wehrmacht rozkazuje zwolnić łóżka dla rannych hitlerowców. Tymczasem Zygmunt współpracuje z doktorem Kulickim w dostarczeniu specyfiku powodującego długotrwałą chorobę u Ślązaków nie chcących służyć w niemieckim wojsku. Pomaga mu w tym Gustek. W upalną niedzielę Zygmunt, będą z Wisią na wycieczce za miastem, widzi śmierć więźnia, który podjął próbę ucieczki z transportu jadącego do Oświęcimia. Hitlerowcy nakazują dwojgu młodym wykopać grób dla niedoszłego zbiega. Po powrocie do domu Wisia długo nie może dojść do siebie.
Ekipa
- Reżyser II: Waldemar Patlewicz
- Współpraca reżyserska: Nina Zielińska, Izabela Busz, Irena Kobierzewska, Wiesław Śmietana
- Dialogi: Albin Siekierski
- Scenografia: Wojciech Krysztofiak
- Operator kamery: Henryk Kępa
- Współpraca operatorska: Stanisław Adamczyk, Piotr Gburek, Danuta Simper
- Scenograf II: Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca scenograficzna: Anna Koseska, Eugeniusz Górka
- Dekoracja wnętrz: Renata Kochańska, Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca dekoratorska: Zdzisław Kobyliński, Andrzej Bartecki, Jacek Szkopek
- Współpraca kostiumograficzna: Ewa Dyjan, Barbara Krajdocha
- Konsultacja muzyczna: Zofia Grudzińska
- Współpraca dźwiękowa: Krystian Zając
- Imitator dźwięku: Stanisław Hojden
- Realizacja nagrań: Jerzy Blaszyński
- Montaż: Franciszek Bolesławski
- Współpraca montażowa: Anna Gajewska, Małgorzata Szewczyk
- Charakteryzacja: Czesława Baldo, Alicja Mierzejewska
- Współpraca charakteryzatorska: Elwira Bartecka, Barbara Bartyzel
- Konsultacja: Józef Musioł (historyczna), Wilhelm Szewczyk (historyczna), Czesław Magnowski (kaskaderska)
- Kierownictwo produkcji: Janusz Szela
- Kierownictwo produkcji II: Ludmiła Wójcik-Bogusławska, Jarosław Bucki
- Współpraca produkcyjna: Bożena Skowronek, Marek Zdaniewicz, Roman Kuśnierz
- Obsada aktorska: Tomasz Zaliwski (Tomasz Pasternik, syn Róży i Stanika), Zbigniew Zaniewski (Zygmunt Pasternik, syn Pauliny i Tomasza), Czesław Stopka (Robert Wanota, mąż Teresy), Krzysztof Stroiński (Gustek Wanota, syn Teresy i Roberta), Jacek Milczanowski (Rysiek Wanota, syn Teresy i Roberta), Dorota Pomykała (Wanda Pasternik, żona Henryka), Grażyna Barszczewska (Irma Pastenreich, żona Georga), Eugeniusz Kujawski (Georg Pastenreich, syn Róży i Stanika), Michał Juszczakiewicz (Willi Pastenreich, syn Irmy i Georga), Grzegorz Forysiak (Werner Pastenreich, syn Irmy i Georga), Ewa Ziętek (Paulina Pasternik, żona Tomasza), Teresa Lipowska (Teresa Pasternik-Wanota, córka Róży i Stanika), Lidia Bienias (Róża Pasternik, żona Stanika), Tadeusz Szaniecki (Stanik Pasternik, syn Franciszka), Maria Mielnikow-Krawczyk (pielęgniarka Wisia Mendera, narzeczona Zygmunta), Adrianna Biedrzyńska (Krysia, dziewczyna Bolka), Emir Buczacki (niemiecki dyrektor szpitala), Leszek Piskorz (NSDAP-owiec Gerhard Kulewik; w odcinku 17 nie występuje w czołówce), Stanisław Michalski (górnik Antek Mendera, ojciec Wisi), Stanisław Niwiński (doktor Jerzy (lub Antoni, w różnych odcinkach padają różne imiona bohatera) Kulicki; w odcinku 13 nie występuje w czołówce), Jan Adamski (farmaceuta), Jerzy Hojda, Stanisław Krauze, Karol Podgórski (ksiądz), Marek Chodorowski, Wojciech Leśniak, Jerzy Sagan (przyjaciel Kulickiego w Krakowie), Grzegorz Ślosarski, Wojciech Górniak, Jacenty Jędrusik (SS-man przy pociągu jadącym do Oświęcimia), Jerzy Kuczera, Tomasz Poźniak, Marek Ślosarski
NASI SĄ DALEKO. ROK 1943 (16)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 1986
- Dane techniczne: 73 min.
Paulina, po zasięgnięciu porady Tomasza, decyduje się podpisać niemiecką listę narodowościową. Gestapo trafia na ślad dziwnej choroby trawiącej Ślązaków służących w Wehrmachcie. W wyniku śledztwa dr Kulicki zostaje aresztowany i wkrótce uniera. Zygmunt, chcąc uciec przed powołaniem do armii niemieckiej, odwiedza ojca, ukrywającego się na terenie Generalnej Gubernii. Po spotkaniu Tomasz zostaje schwytany, a następnie osadzony w więzieniu gestapo. Stamtąd zaś trafia do Oświęcimia. Zygmunt daje się powołać do Wehrmachtu. Ma nadzieję, że w ten sposób odnajdzie i uratuje ojca.
Ekipa
- Reżyser II: Waldemar Patlewicz
- Współpraca reżyserska: Nina Zielińska, Izabela Busz, Irena Kobierzewska, Wiesław Śmietana
- Dialogi: Albin Siekierski
- Operator kamery: Henryk Kępa
- Współpraca operatorska: Stanisław Adamczyk, Piotr Gburek, Danuta Simper
- Scenografia: Wojciech Krysztofiak
- Scenograf II: Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca scenograficzna: Anna Koseska, Eugeniusz Górka
- Dekoracja wnętrz: Renata Kochańska, Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca dekoratorska: Zdzisław Kobyliński, Andrzej Bartecki, Jacek Szkopek
- Współpraca kostiumograficzna: Ewa Dyjan, Barbara Krajdocha
- Konsultacja muzyczna: Zofia Grudzińska
- Realizacja nagrań: Jerzy Blaszyński
- Współpraca dźwiękowa: Krystian Zając
- Imitator dźwięku: Stanisław Hojden
- Montaż: Franciszek Bolesławski
- Współpraca montażowa: Anna Gajewska, Małgorzata Szewczyk
- Charakteryzacja: Czesława Baldo, Alicja Mierzejewska
- Współpraca charakteryzatorska: Elwira Bartecka, Barbara Bartyzel
- Konsultacja: Józef Musioł (historyczna), Wilhelm Szewczyk (historyczna), Czesław Magnowski (kaskaderska)
- Kierownictwo produkcji: Janusz Szela
- Kierownictwo produkcji II: Ludmiła Wójcik-Bogusławska, Jarosław Bucki
- Współpraca produkcyjna: Bożena Skowronek, Marek Zdaniewicz, Roman Kuśnierz
- Obsada aktorska: Tomasz Zaliwski (Tomasz Pasternik, syn Róży i Stanika), Zbigniew Zaniewski (Zygmunt Pasternik, syn Pauliny i Tomasza), Czesław Stopka (Robert Wanota, mąż Teresy), Krzysztof Stroiński (Gustek Wanota, syn Teresy i Roberta), Ewa Ziętek (Paulina Pasternik, żona Tomasza), Teresa Lipowska (Teresa Pasternik-Wanota, córka Róży i Stanika), Tadeusz Szaniecki (Stanik Pasternik, syn Franciszka), Lidia Bienias (Róża Pasternik, żona Stanika), Eugeniusz Kujawski (Georg Pastenreich, syn Róży i Stanika), Maria Mielnikow-Krawczyk (pielęgniarka Wisia Mendera, narzeczona Zygmunta), Adrianna Biedrzyńska (Krysia, dziewczyna Bolka), Rafał Jędrzejczak (untersturmfuhrer Kunert; w czołówce nazwisko: Jędrzejczyk), Zbigniew Lesień (hauptsturmfuhrer Otto Schramm), Leszek Piskorz (NSDAP-owiec Gerhard Kulewik; w odcinku 17 nie występuje w czołówce), Stanisław Niwiński (doktor Jerzy (lub Antoni, w różnych odcinkach padają różne imiona bohatera) Kulicki; w odcinku 13 nie występuje w czołówce), Halina Rowicka (Danuta Pasternik, żona Mieczysława), Zygmunt Biernat, Emir Buczacki (niemiecki dyrektor szpitala), Stanisław Michalski (górnik Antek Mendera, ojciec Wisi), Joanna Budniok-Machera, Włodzimierz Biernacki, Wojciech Leśniak, Andrzej Lipski, Mariusz Luszowski (gestapowiec aresztujący Tomasza Pasternika na stacji kolejowej)
PRZYJAZNA HAŁDA. ROK 1944 (17)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 1986
- Dane techniczne: 70 min.
Czerwiec 1944. Zygmunt przyjeżdża na urlop do domu. Gdy dowiaduje się o śmierci ojca, postanawia nie wracać do służby w znienawidzonym Wehrmachcie. Zamierza wstąpić do partyzantki w Generalnej Guberni. Tymczasem gestapo prowadzi na Śląsku "czystkę", mającą na celu likwidację wszystkich byłych powstańców. Na "czarnej liście" są m. in. Garus, Robert i Mendera. Zygmunt wspólnie z kolegami z wojska ratuje dwóch ostatnich przed niechybnym aresztowaniem. Razem uciekają do Krakowa, skąd dzięki Gustkowi dostają się do partyzantki.
Ekipa
- Reżyser II: Waldemar Patlewicz
- Współpraca reżyserska: Nina Zielińska, Izabela Busz, Irena Kobierzewska, Wiesław Śmietana
- Dialogi: Albin Siekierski
- Operator kamery: Henryk Kępa
- Współpraca operatorska: Stanisław Adamczyk, Piotr Gburek, Danuta Simper
- Scenografia: Wojciech Krysztofiak
- Scenograf II: Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca scenograficzna: Anna Koseska, Eugeniusz Górka
- Dekoracja wnętrz: Renata Kochańska, Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca dekoratorska: Zdzisław Kobyliński, Andrzej Bartecki, Jacek Szkopek
- Współpraca kostiumograficzna: Ewa Dyjan, Barbara Krajdocha
- Konsultacja muzyczna: Zofia Grudzińska
- Realizacja nagrań: Jerzy Blaszyński
- Współpraca dźwiękowa: Krystian Zając
- Imitator dźwięku: Stanisław Hojden
- Montaż: Franciszek Bolesławski
- Współpraca montażowa: Anna Gajewska, Małgorzata Szewczyk
- Charakteryzacja: Czesława Baldo, Alicja Mierzejewska
- Współpraca charakteryzatorska: Elwira Bartecka, Barbara Bartyzel
- Konsultacja: Józef Musioł (historyczna), Wilhelm Szewczyk (historyczna), Czesław Magnowski (kaskaderska)
- Kierownictwo produkcji: Janusz Szela
- Kierownictwo produkcji II: Ludmiła Wójcik-Bogusławska, Jarosław Bucki
- Współpraca produkcyjna: Bożena Skowronek, Marek Zdaniewicz, Roman Kuśnierz
- Obsada aktorska: Zbigniew Zaniewski (Zygmunt Pasternik, syn Pauliny i Tomasza), Czesław Stopka (Robert Wanota, mąż Teresy), Krzysztof Stroiński (Gustek Wanota, syn Teresy i Roberta), Dorota Pomykała (Wanda Pasternik, żona Henryka), Ewa Ziętek (Paulina Pasternik, żona Tomasza), Teresa Lipowska (Teresa Pasternik-Wanota, córka Róży i Stanika), Tadeusz Szaniecki (Stanik Pasternik, syn Franciszka), Lidia Bienias (Róża Pasternik, żona Stanika), Eugeniusz Kujawski (Georg Pastenreich, syn Róży i Stanika), Maria Mielnikow-Krawczyk (pielęgniarka Wisia Mendera, narzeczona Zygmunta), Rafał Jędrzejczak (untersturmfuhrer Kunert; w czołówce nazwisko: Jędrzejczyk), Zbigniew Lesień (hauptsturmfuhrer Otto Schramm), Bogusław Semotiuk (sztygar Ring), Janusz Sykutera (Karol Belsche, dyrektor kopalni; w odcinku 12 nie występuje w czołówce), Mirosław Gawęda, Andrzej Gazdeczka (pracownik markowni), Stanisław Michalski (górnik Antek Mendera, ojciec Wisi), Marcin Sosnowski (Józek, przyjaciel Zygmunta), Henryk Stanek (górnik Hajduczek), Hanna Boratyńska (żona górnika Garusa), Janusz Gutner (w czołówce imię: Jan), Wojciech Leśniak, Stefan Szramel, Andrzej Dopierała, Wiesław Grabek, Marek Witt, Leszek Piskorz (NSDAP-owiec Gerhard Kulewik; w odcinku 17 nie występuje w czołówce)
TA ZIMA BYŁA GORĄCA. ROK 1945 (18)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 1986
- Dane techniczne: 74 min.
Styczeń 1945. Jerzy Passtenreich - nowy dyrektor kopalni - postanawia ją zatopić. Jednak jego niecne zamiary w porę uniemożliwiają górnicy i partyzanci, którzy na czele z Zygmuntem, Robertem i Menderą zajmują kopalnię. Na szybie mocują biało - czerwoną flagę. Chcą w ten sposób powitać wkraczających na Śląsk polskich żołnierzy.
Ekipa
- Reżyser II: Waldemar Patlewicz
- Współpraca reżyserska: Nina Zielińska, Izabela Busz, Irena Kobierzewska, Wiesław Śmietana
- Dialogi: Albin Siekierski
- Operator kamery: Henryk Kępa
- Współpraca operatorska: Stanisław Adamczyk, Piotr Gburek, Danuta Simper
- Scenografia: Wojciech Krysztofiak
- Scenograf II: Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca scenograficzna: Anna Koseska, Eugeniusz Górka
- Dekoracja wnętrz: Renata Kochańska, Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca dekoratorska: Zdzisław Kobyliński, Andrzej Bartecki, Jacek Szkopek
- Współpraca kostiumograficzna: Ewa Dyjan, Barbara Krajdocha
- Konsultacja muzyczna: Zofia Grudzińska
- Realizacja nagrań: Jerzy Blaszyński
- Współpraca dźwiękowa: Krystian Zając
- Imitator dźwięku: Stanisław Hojden
- Montaż: Franciszek Bolesławski
- Współpraca montażowa: Anna Gajewska, Małgorzata Szewczyk
- Charakteryzacja: Czesława Baldo, Alicja Mierzejewska
- Współpraca charakteryzatorska: Elwira Bartecka, Barbara Bartyzel
- Konsultacja: Józef Musioł (historyczna), Wilhelm Szewczyk (historyczna), Czesław Magnowski (kaskaderska)
- Kierownictwo produkcji: Janusz Szela
- Kierownictwo produkcji II: Ludmiła Wójcik-Bogusławska, Jarosław Bucki
- Współpraca produkcyjna: Bożena Skowronek, Marek Zdaniewicz, Roman Kuśnierz
- Obsada aktorska: Czesław Stopka (Robert Wanota, mąż Teresy), Zbigniew Zaniewski (Zygmunt Pasternik, syn Pauliny i Tomasza), Krzysztof Stroiński (Gustek Wanota, syn Teresy i Roberta), Dorota Pomykała (Wanda Pasternik, żona Henryka), Lidia Bienias (Róża Pasternik, żona Stanika), Tadeusz Szaniecki (Stanik Pasternik, syn Franciszka), Ewa Ziętek (Paulina Pasternik, żona Tomasza), Teresa Lipowska (Teresa Pasternik-Wanota, córka Róży i Stanika), Eugeniusz Kujawski (Georg Pastenreich, syn Róży i Stanika), Grażyna Barszczewska (Irma Pastenreich, żona Georga), Michał Juszczakiewicz (Willi Pastenreich, syn Irmy i Georga), Maria Mielnikow-Krawczyk (pielęgniarka Wisia Mendera, narzeczona Zygmunta), Adrianna Biedrzyńska (Krysia, dziewczyna Bolka), Rafał Jędrzejczak (untersturmfuhrer Kunert; w czołówce nazwisko: Jędrzejczyk), Zbigniew Lesień (hauptsturmfuhrer Otto Schramm), Leszek Piskorz (NSDAP-owiec Gerhard Kulewik; w odcinku 17 nie występuje w czołówce), Bogusław Semotiuk (sztygar Ring), Janusz Sykutera (Karol Belsche, dyrektor kopalni; w odcinku 12 nie występuje w czołówce), Andrzej Gazdeczka (pracownik markowni), Stanisław Michalski (górnik Antek Mendera, ojciec Wisi), Marcin Sosnowski (Józek, przyjaciel Zygmunta), Henryk Stanek (górnik Hajduczek), Ludmiła Wójcik-Bogusławska, Wojciech Krysztofiak, Krzysztof Michalak, Albin Siekierski, Marian Florczyk, Zbigniew Filary, Antoni Gryzik
NASTAŁA WIOSNA. ROK 1945 (19)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 1986
- Dane techniczne: 79 min.
Nadchodzi czerwiec 1945 roku. Z frontów, obozów i przymusowych robót Ślązacy wracają do domów lub tego, co z nich pozostało. Wanda otrzymuje propozycję wyjazdu do Henryka do Anglii. Waha się, co zrobić. Dopiero rozmowa z Gustkiem pomaga jej rozwiać watpliwości. Kobieta decyduje się zostać w Katowicach. Tymczasem Gustka zaczyna poszukiwać milicja. Ścigany postanawia ukryć się na Ziemiach Odzyskanych. Tam, w małym miasteczku przypadkiem spotyka Wisię, którą po ewakuacji szpitala los rzucił na drugi koniec Polski. Gustek, korzystając z pomocy polskich żołnierzy wyprawia dziewczynę do domu, na Śląsk. Sam wkrótce ginie w zaminowanej dzielnicy willowej. W rodzinne strony wraca też Rysiek, a Wisia niedługo po powrocie rodzi kolejnego Pasternika - syna Zygmunta.
Ekipa
- Reżyser II: Waldemar Patlewicz
- Współpraca reżyserska: Nina Zielińska, Izabela Busz, Irena Kobierzewska, Wiesław Śmietana
- Dialogi: Albin Siekierski
- Operator kamery: Henryk Kępa
- Współpraca operatorska: Stanisław Adamczyk, Piotr Gburek, Danuta Simper
- Scenografia: Wojciech Krysztofiak
- Scenograf II: Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca scenograficzna: Anna Koseska, Eugeniusz Górka
- Dekoracja wnętrz: Renata Kochańska, Marek Mierzejewski, Roman Tarwacki
- Współpraca dekoratorska: Zdzisław Kobyliński, Andrzej Bartecki, Jacek Szkopek
- Współpraca kostiumograficzna: Ewa Dyjan, Barbara Krajdocha
- Konsultacja muzyczna: Zofia Grudzińska
- Realizacja nagrań: Jerzy Blaszyński
- Współpraca dźwiękowa: Krystian Zając
- Imitator dźwięku: Stanisław Hojden
- Montaż: Franciszek Bolesławski
- Współpraca montażowa: Anna Gajewska, Małgorzata Szewczyk
- Charakteryzacja: Czesława Baldo, Alicja Mierzejewska
- Współpraca charakteryzatorska: Elwira Bartecka, Barbara Bartyzel
- Konsultacja: Józef Musioł (historyczna), Wilhelm Szewczyk (historyczna), Czesław Magnowski (kaskaderska)
- Kierownictwo produkcji: Janusz Szela
- Kierownictwo produkcji II: Ludmiła Wójcik-Bogusławska, Jarosław Bucki
- Współpraca produkcyjna: Bożena Skowronek, Marek Zdaniewicz, Roman Kuśnierz
- Obsada aktorska: Czesław Stopka (Robert Wanota, mąż Teresy), Zbigniew Zaniewski (Zygmunt Pasternik, syn Pauliny i Tomasza), Jacek Milczanowski (Rysiek Wanota, syn Teresy i Roberta), Maria Mielnikow-Krawczyk (pielęgniarka Wisia Mendera, narzeczona Zygmunta), Krzysztof Stroiński (Gustek Wanota, syn Teresy i Roberta), Lidia Bienias (Róża Pasternik, żona Stanika), Tadeusz Szaniecki (Stanik Pasternik, syn Franciszka), Teresa Lipowska (Teresa Pasternik-Wanota, córka Róży i Stanika), Dorota Pomykała (Wanda Pasternik, żona Henryka), Jowanka Westrych (Jadzia, córka Wandy i Henryka), Elżbieta Czerczuk (Zosia, córka Wandy i Henryka), Adrianna Biedrzyńska (Krysia, dziewczyna Bolka), Ewa Ziętek (Paulina Pasternik, żona Tomasza), Susanne Luning (Leni), Marian Jaskólski, Jerzy Łapiński (burmistrz Kirschenau), Stanisław Michalski (górnik Antek Mendera, ojciec Wisi), Sabina Chromińska, Jarosław Bucki, Eliasz Kuziemski (zawiadowca stacji w Kirschenau), Czesław Magnowski (sierżant wiozący Wisię), Krzysztof Bochenek, Zbigniew Leraczyk, Andrzej Skupień, Aleksander Sokołowski, Tadeusz Szybowski


















