DWA KSIĘŻYCE
- Film fabularny
- Produkcja: Polska
- Rok produkcji: 1993
- Premiera: 1993. 12. 09
- Dane techniczne: Barwny. 133 min.
Plenery: Kazimierz nad Wisłą.
- Fot. Renata Pajchel
- Galeria zdjęć (17)
Adapatcja opowiadania znanej pisarki Marii Kuncewiczowej, autorki "Tristan 1946", "Cudzoziemki", "Natury". Barański "mistrz opisu małomiasteczkowej kultury i obyczajów"- jak napisano w jednej z recenzji realizując "Dwa księżyce" udowodnił, że pozostaje wierny głównemu tematowi swojej twórczości. Ten trwający ponad dwie godziny film jest zbudowany z 17 epizodów, w których wystąpiło w sumie 107 aktorów, a aż 40 zagrało główne role. W obsadzie same aktorskie gwiazdy, gdyż każda nawet najmniejsza rola dawała tu możliwość stworzenia niezapomnianej kreacji. I właśnie scenariusz, a nie względy finansowe przyciągnęły tylu znakomitych aktorów. Reżyser z wielkim uczuciem odtworzył atmosferę przedwojennego Kazimierza. "Chciałbym ocalić od zapomnienia stworzone przez Kuncewiczową obrazy. W zbiorze jej nowel znalazłem to co ogromnie cenię. Zmysł obserwacyjny, wyczulony na językowe niuanse słuch, wyjątkową znajomość opisywanego środowiska i doskonale nakreślone portrety psychologiczne" - mówił Barański. Krytycy zgodnie podkreślali malarskość i poetyckość zrealizowanego przez niego filmu. "Dwa księżyce" pełne są nostalgii, w poetycki sposób ukazują, że "inny" księżyc świeci bogatym a "inny" biednym. Rok 1930. Polskie miasteczko nad Wisłą, pełne małych i dużych nieszczęść, ukrytych ludzkich pragnień, zyskuje szczególne znaczenie - staje się obrazem "całego świata". Oto "miejscowi" i "letnicy", ludzie z różnych grup społecznych: zubożała inteligencja, artyści, mieszczanie o różnym stopniu zamożności, biedota szanująca każdy grosz i każdą pracę, i nędza ostateczna - ale bez utraty godności. Każdy z nich nosi w sobie obraz Boga i każdy, niezależnie od tego, czy jest artystą czy kupcem, szuka sensu istnienia.
Ekipa
- Reżyseria: Andrzej Barański
- Współpraca reżyserska: Renata Sobczak, Waldemar Prokopowicz, Grzegorz Okrasa
- Scenariusz: Andrzej Barański
- Zdjęcia: Ryszard Lenczewski
- Operator kamery: Stefan Czyżewski, Ryszard Lenczewski
- Asystent operatora obrazu: Edward Makówka
- Wózkarz: Emil Makowski
- Oświetlenie: Jerzy Kmin, Wiesław Horodyński, Jerzy Grzywacz, Zygmunt Lewandowski
- Scenografia: Paweł Mirowski
- Współpraca scenograficzna: Michał Sulkiewicz
- Dekoracja wnętrz: Albina Barańska
- Rekwizyty: Andrzej Kubicz, Grzegorz Giercuszkiewicz, Jerzy Rezakiewicz
- Kostiumy: Barbara Śródka-Makówka, Małgorzata Ajzelt
- Współpraca kostiumograficzna: Maria Makówka, Swietłana Ślawska
- Muzyka: Henryk Kuźniak
- Dyrygent: Ryszard Dudek
- Konsultacja muzyczna: Marian Szukalski
- Dźwięk: Janusz Rosół
- Technik dźwięku: Józef Druś
- Montaż: Zbigniew Niciński
- Charakteryzacja: Anna Adamek, Alicja Kozłowska, Iwona Norberciak
- Współpraca charakteryzatorska: Jolanta Stachecka
- Konsultacja: Józef Grzeszczak (kaskaderska)
- Opracowanie graficzne: Mirosław Mentcel
- Fotosy: Renata Pajchel
- Kierownictwo produkcji: Paweł Rakowski
- Organizacja produkcji: Mariusz Mielczarek, Jerzy Hamkało
- Współpraca produkcyjna: Henryk Bogusz (nie występuje w napisach)
- Kierownictwo planu: Krzysztof Wiech
- Sekretariat planu: Alicja Kluba
- Sekretariat grupy: Ewa Płaza
- Administracja: Maria Stefaniak, Grzegorz Łozowski
- Dyżurny planu: Zbigniew Kubiak, Tadeusz Ostrowski, Piotr Raczkowski
- Producent wykonawczy: Paweł Rakowski (nie występuje w napisach)
- Produkcja wykonawcza: Skorpion Art
- Produkcja: Telewizja Polska
- Laboratorium: Telewizja Polska
- Obsada aktorska: Bożena Adamek (Ludwisiowa), Artur Barciś (Michał), Henryk Bista (kupiec Mistig), Jerzy Bończak (bagażowy Moszek Ruchlinger), Stanisława Celińska (piekarzowa), Bożena Dykiel (Malwina), Jan Frycz (malarz Jeremi), Maria Gładkowska (Krystyna, żona Jerzego), Jerzy Kamas (Bohdan, brat Malwiny), Roman Kłosowski (Wojtalik, stróż w ogrodzie Malwiny), Krzysztof Kolberger (pisarz Jerzy), Ryszard Kotys (policjant Kubik), Anna Majcher (śpiewaczka Marta "Sylwia"), Zofia Merle (praczka Franciszkowa), Cezary Pazura (malarz Paweł, siostrzeniec Walentyny), Franciszek Pieczka (Szulim), Anna Polony (krawcowa Walentyna Krajewska), Dorota Pomykała (poetka Klara, siostra Marty), Agnieszka Suchora (Iza), Joanna Szczepkowska (Flora), Karl Tessler (malarz Szymon Goldman), Grażyna Trela (malarka Mena), Beata Tyszkiewicz (ministrowa), Marek Walczewski (mecenas), Bogdan Baer (burmistrz Stanisław Niedzielski), Michał Breitenwald (Staszek Wojtalik), Jerzy Cnota (Żyd Zośka), Małgorzata Drozd (Karolina, służąca ministrowej), Krystyna Feldman (żebraczka Agata), Teresa Filarska (gospodyni sprzedająca "gałganiarza"), Ireneusz Kaskiewicz (komendant policji), Magdalena Komornicka (aktorka Madzia), Edward Kusztal (Ludwiś), Mariola Kukuła (Zośka), Katarzyna Łaniewska (Wojtalikowa), Jan Mayzel (urzędnik z magistratu), Paweł Nowisz (Franciszek), Iwona Katarzyna Pawlak (pani Rośnicka), Dorota Piasecka (Kowaliczka), Barbara Połomska (burmistrzowa), Jerzy Rogalski (zakrystian Antoni), Jan Tadeusz Stanisławski (aptekarz), Małgorzata Sadowska (mecenasowa Stefania), Witold Skaruch (komornik), Bogusław Sochnacki (ojciec Michała), Leszek Teleszyński (przyjaciel Flory), Krystyna Tkacz (Sara Ruchlinger), Halina Wyrodek (Kubikowa), Marta Ajzelt, Agnieszka Buczek, Ewa Konstancja Bułhak (Kasia, służąca Flory), Irena Burawska, Michał Danisz, Włodek Dembowski, Marianna Grodzka-Marciano, Marek Kępiński (ksiądz), Artur Kocięcki (Rośnicki), Barbara Korczarowska, Leopold Kozłowski (Żyd w bożnicy), Zuzanna Lipiec (szwaczka w firmie Walentyny), Tomasz Owczarek, Zofia Pławińska, Włodzimierz Stein, Grażyna Suchocka, Etl Szyc (Żydówka w bożnicy), Marcel Szytenchelm (bagażowy), Anna Świetlicka, Dorota Wasilewska, Piotr Wawer jr (Janek, syn Franciszka), Marek Wilk, Włodzimierz Wiszniewski (gospodarz rozmawiający z ojcem Michała), Agnieszka Wosińska (Gienia, szwaczka w firmie Walentyny; w czołówce błędnie nazwisko: Wasilewska), Bartosz Żukowski (syn Ludwisia)
- Obsada dubbingu: Aleksander Fogiel (Pan Bóg; nie występuje w czołówce), Andrzej Mastalerz (malarz Szymon Goldman; rola Karla Tesslera; nie występuje w czołówce)
Nagrody
- 1993 - Małgorzata Ajzelt Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Nagroda za kostiumy
- 1993 - Barbara Śródka-Makówka Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Nagroda za kostiumy
- 1993 - Andrzej Barański Syrenka Warszawska (nagroda Klubu Krytyki Filmowej SDP)-w kategorii filmu fabularnego
- 1994 - Andrzej Barański Złota Taśma (przyznawana przez Koło Piśmiennictwa SFP)-w kategorii: film polski za rok 1993
Pierwowzory
- Pierwowzór: DWA KSIĘŻYCE
- Gatunek: Powieść
- Autor pierwowzoru: Maria Kuncewiczowa
