ŚWINKA
- Serial tv
- Produkcja: Polska
- Rok produkcji: 1990
- Premiera: 1994. 03. 29
- Gatunek: Komedia, Film fantastyczny
- Dane techniczne: Barwny.
Plenery: Poznań (Fabryka Samochodów Rolniczych), Rawa Mazowiecka (zakłady mięsne), Łódź (Centrum Zdrowia Matki Polki), Warszawa (hotel "Holiday Inn"), Moszno k. Opola, Wrocław (Aula Leopoldinum).
Specjalista od transplantacji, William Holding, ma prawie wszystko: sławę wybitnego naukowca, pieniądze, atrakcyjną powierzchowność i śliczną narzeczoną. Tymczasem jego zastępca, karierowicz Frank O'Hara, i chirurg sadysta, Hans Weisenstein - zawiązują przeciw niemu spisek. Posługując się opracowanymi przezeń metodami, przeszczepiają jego przysadkę mózgową świni. Biedna, genialna świnia - unikając uboju w rzeźni i innych prześladowań musi znaleźć sposób, by przyoblec się w ludzkie ciało.
Ekipa
- Reżyseria: Krzysztof Magowski
- Reżyser II: Maria Burdecka-Rogowska, Paweł Maria Dolewski, Waldemar Drozd
- Współpraca reżyserska: Ryszard Szymon
- Scenariusz: Marcin Wolski, Krzysztof Magowski
- Dialogi: Marcin Wolski, Krzysztof Magowski
- Zdjęcia: Włodzimierz Głodek
- Operator kamery: Włodzimierz Głodek
- Zdjęcia video: Jacek Malipan
- Współpraca operatorska: Czesław Chwiszczuk, Zbigniew Gajzler, Andrzej Gierak
- Scenografia: Jerzy Śnieżawski
- Scenograf II: Ewa Kiernicka-Trybuła
- Współpraca scenograficzna: Bogusław Zajączkowski
- Dekoracja wnętrz: Ewa Tarnowska
- Współpraca dekoratorska: Piotr Wilczyński, Edward Koźbiał
- Kostiumy: Małgorzata Mazowieńska
- Współpraca kostiumograficzna: Zbigniew Bilski
- Muzyka: Zbigniew Raj
- Dyrygent: Andrzej Trzaskowski
- Konsultacja muzyczna: Małgorzata Przedpełska-Bieniek
- Choreografia: Janusz Józefowicz
- Dźwięk: Andrzej Lewandowski
- Współpraca dźwiękowa: Henryk Szurkowski, Małgorzata Lewandowska
- Efekty dźwiękowe: Bogusław Nowak
- Montaż: Halina Prugar-Ketling
- Współpraca montażowa: Alicja Torbus, Małgorzata Rodowicz, Eugeniusz Dmitroca
- Charakteryzacja: Liliana Gajewska
- Współpraca charakteryzatorska: Magdalena Plate
- Opieka artystyczna: Maciej Wojtyszko, Janusz Zaorski
- Projekty postaci: Bogdan Krawczyk (projekt i wykonanie "Świnki")
- Animacja: Michał Burbo (animacja "Świnki")
- Konsultacja: Janusz Ciuła (d/s samochodów), Edward Misztal (d/s broni), Krzysztof Fus (kaskaderska)
- Tresura: Krzysztof Fus
- Opracowanie graficzne: Mirosław Mentcel
- Kierownictwo produkcji: Marek Depczyński, Edward Kłosowicz
- Organizacja produkcji: Zdzisław Kuczyński, Tomasz Orlikowski, Bożena Dąbrowska-Groszek, Michał Lenarciński, Anna Słowińska, Jerzy Piaseczny
- Współpraca produkcyjna: Urszula Kowalińska, Krystyna Bajor, Teresa Grodzka, Grażyna Krzemińska, Alicja Jasica
- Kierownictwo budowy dekoracji: Kazimierz Łakomy
- Kierownictwo planu: Barbara Chmielewska, Stanisław Chwastek
- Sekretariat planu: Ewa Tomaszewska
- Administracja: Jadwiga Adamiec, Jadwiga Topolska, Helena Pawlak
- Redakcja: Christoph Holch
- Produkcja: Telewizja Polska, Studio Filmowe (d. Zespół Filmowy) Dom
- Współpraca produkcyjna: Zweites Deutsches Fernsehen
- Atelier: Wytwórnia Filmów Fabularnych (Wrocław), Wytwórnia Filmów Fabularnych (Łódź), Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa), Frankfurter Filmproduktion (Frankfurt nad Menem)
- Obsada aktorska: Tadeusz Huk (William Holding, dyrektor Instytutu Transplantologii), Ewa Skibińska (Lucy Crawford, żona Holdinga), Katarzyna Figura (Dolores Mendoza, przyjaciółka Lucy), Bogdan Baer (milioner Karsky, narzeczony Dolores), Janusz Michałowski (chirurg Hans Weisenstein, współpracownik Holdinga), Leon Niemczyk (David Arnoldson, dyrektor administracyjny Instytutu Transplantologii), Marcin Troński (Ben, pracownik rzeźni "Royal Ham"), Bolesław Abart (Frank O'Hara, asystent Holdinga), Jacek Borkowski (adwokat Tom Butler, narzeczony Anny Montini), Grzegorz Heromiński (Updike, operator Schummanna), Danuta Kowalska (Anna Montini), Juliusz Lubicz-Lisowski (ojciec Holdinga), Włodzimierz Musiał (komisarz Chris Burton), Wojciech Skibiński (farmer Abel Hoodson), Henryk Talar (dziennikarz Art Schummann), Adam Baumann (policjant; w czołówce nazwisko: Bauman), Zbigniew Buczkowski (weterynarz), Piotr Cyrwus (pracownik rzeźni "Royal Ham"), Ryszard Jabłoński (policjant), Wanda Koczeska (ciotka Anny Montini; w czołówce nazwisko: Koczewska), Roman Kosierkiewicz (kelner; w czołówce nazwisko: Kosiorkiewicz), Ryszard Kotys (policjant Simpson), Maciej Kozłowski (Alan Lecoq, lekarz operujący Dolores), Eliasz Kuziemski (sędzia), Barbara Lauks (pielęgniarka), Jacek Łapot (Tom, pracownik Instytutu Transplantologii), Bogusław Mach, Małgorzata Napiórkowska, Igor Przegrodzki (dyrektor rzeźni "Royal Ham"), Piotr Skucha (pracownik Instytutu Transplantologii), Ferdynand Szkopek ("Mały", pracownik stacji benzynowej), Adam Wolańczyk, Stanisław Wolski, Krzysztof Fus (pracownik rzeźni "Royal Ham"; nie występuje w czołówce), Marian Glinka (ochroniarz Dolores; nie występuje w czołówce), Sławomir Holland (nie występuje w czołówce), Zdzisław Kuźniar (adwokat fałszywego Holdinga; nie występuje w czołówce), Krystyna Lubicz-Lisowska (gość na weselu Lucy i Holdinga; nie występuje w czołówce), Zdzisław Smektała (sędzia przysięgły; nie występuje w czołówce)
- Obsada dubbingu: Henryk Machalica (dyrektor rzeźni "Royal Ham"; rola Igora Przegrodzkiego; nie występuje w czołówce), Piotr Pawłowski (Frank O'Hara, asystent Holdinga; rola Bolesława Abarta; nie występuje w czołówce), Zdzisław Rychter (weterynarz; rola Zbigniewa Buczkowskiego; nie występuje w czołówce)
Varia
- Piosenka:
- Muzyka piosenki (-nek) : Zbigniew Raj
- Słowa piosenki (-nek) : Krzysztof Magowski
- Wykonanie piosenki (-nek) : Iza Zając, Alibabki (zespół)
Pierwowzory
- Pierwowzór: ŚWINKA
- Gatunek: Słuchowisko radiowe
- Autor pierwowzoru: Marcin Wolski
Patrz także:
- 1990 - PIGGATE
TAJEMNICA INSTYTUTU TRANSPLANTACJI (1)
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 48 min.
Niedawno Holding ogłosił w telewizji, że wynaleziony w Instytucie preparat pozwala przeszczepić każdy ludzki organ bez ryzyka odrzutu. Frank O'Hara i Hans Weinstein - zastępcy szefa, zazdroszczą mu zarówno sukcesów zawodowych, jak i powodzenia u kobiet, bo szaleją za nim wszystkie panie, nie tylko urodziwa narzeczona Holdinga, Lucy Crawford. Zawistny O'Hara postanawia jako pierwszy zastosować nowy preparat. Pewnego dnia własny mózg umieszcza w ciele docenta, a szare komórki Holdinga wszczepia w dorodną świnkę, która na dodatek ma być przeznaczona do rzeźni.
STRZAŁ W KAMIENIOŁOMIE (2)
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 52 min.
Uwolniona z rzeźni świnka kontynuuje marsz do Holiday Spring. Wytrwale tropi ją dozorca Ben, który po ucieczce zwierzaka stracił pracę. Zaciekły wróg świnki zamierza ją zabić, pozbywając się przy okazji niewygodnych świadków.
PROCES STULECIA (3)
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 53 min.
Pogoń dozorcy Bena za świnką trwa. Osaczone i ranne zwierzę znajduje azyl w domu Anny Montini, bogatej narzeczonej adwokata Buttlera. Zachowanie świnki, jej niezwykla inteligencja, a potem informacje wystukane przez nią na maszynie do pisania, pozwalają dociec prawdy. Panna Montini i Buttler postanawiają oskarżyć Holdinga II.
