VOYAGE EN POLOGNE
- Tytuł polski: PODRÓŻ DO POLSKI
- Film fabularny
- Produkcja: Polska, Francja
- Rok produkcji: 1994
- Dane techniczne: Barwny. 86 min.
Dwudziestoletnia Laura zakochuje się pierwszą, gorącą miłością w żonatym mężczyźnie, ojcu dwójki dzieci. Jej matka Jeanne nie wierzy w pomyślną przyszłość takiego związku. Chce uchronić córkę przed cierpieniem i rozczarowaniem, które kiedyś stały się jej udziałem. Przed laty Jeanne, młoda pianistka, zakochała się bowiem w przystojnym Polaku Malinowskim, lecz ten niebawem ją porzucił. Owocem ich krótkiego małżeństwa jest Laura. Od tamtego czasu Jeanne nie zdołała jednak przełamać swej nieufności do mężczyzn i niewiary w prawdziwą miłość. W tajemnicy przed córką spotyka się więc z jej ukochanym Antoinem i zmusza go do napisania listu zrywającego dotychczasową znajomość. Otrzymawszy list zrozpaczona Laura próbuje popełnić samobójstwo. Odratowana przez lekarzy, nie potrafi wyjść z załamania psychicznego. Widząc przy jej łóżku zdjęcie ojca zrobione przed laty w Zakopanem Jeanne wpada na pomysł, by zabrać córkę do Polski, gdzie nigdy jeszcze nie była. Obie panie przyjeżdżają niebawem do Zakopanego. W luksusowym hotelu "Krokus" poznają instruktora narciarskiego Krzysztofa i pianistę Jana, grającego "do kotleta" w hotelowej restauracji. Krzysztof bezskutecznie zaleca się do Laury. Ani wspólne wypady na narty, ani wieczorne dyskoteki nie potrafią oderwać dziewczyny od myśli o Antoin. Znacznie pomyślniej rozwija się znajomość Jeanne z Janem. Mimo dużej różnicy wieku i rezerwy Jeanne wobec mężczyzn, oboje znajdują wiele wspólnych tematów. Niebawem do zainteresowań muzycznych dołącza się wzajemna fizyczna fascynacja. Film zrealizowała francuska telewizja publiczna France 2 we współpracy z polskimi producentami. Na planie spotkali się też polscy i francuscy aktorzy. W roli matki wystąpiła rzadko oglądana na naszych ekranach aktorka i producentka filmowa rosyjskiego pochodzenia Macha Meril, znana m.in. z filmu Jeana-Luca Godarda "Kobieta zamężna" czy "Tych i tamtych" Claude'a Leloucha. Partnerują jej Jacek Borkowski jako Jan i Piotr Polk w roli Krzysztofa, których ekranową ekspresję dość skutecznie ogranicza bariera językowa - film powstał we francuskiej wersji językowej.
Ekipa - lista skrócona
- Reżyseria: Stephane Kurc
- Zdjęcia: Piotr Wojtowicz
- Scenografia: Tadeusz Kosarewicz
- Dekoracja wnętrz: Jerzy Śnieżawski
- Kostiumy: Beata Olszewska
- Charakteryzacja: Agnieszka Jabłońska
- Kierownictwo produkcji: Jerzy Szebesta
- Produkcja: France 2, F Production, SFP Production, Walewska Production
- Obsada aktorska: Jacek Borkowski (Jan Masewski), Piotr Polk, Ewa Skibińska (Krystyna), Krzysztof Marszalski (Pierre), Leszek Długosz (Vincent)
