EKSTRADYCJA 3
- Serial tv
- Produkcja: Polska
- Rok produkcji: 1998
- Premiera: 1999. 04. 08
- Gatunek: Film sensacyjny
- Dane techniczne: Barwny (Kodak).
Trzecia (i ostatnia) część przygód komisarza Halskiego, głównego bohatera najpopularniejszego polskiego serialu lat dziewięćdziesiątych. W części pierwszej dzielny policjant wojował z narkotykowymi gangami i szukał szlaku przerzutowego białego proszku ze Wschodu. W drugiej nadstawiał karku w potyczkach z mafią rosyjską i łotewską. Wpadł także na trop wielkich afer finansowych, rozgrywających się na szczytach władzy, za co omal nie zapłacił całkowitą ruiną osobistego szczęścia i utratą życia. Część trzecia nawiązuje do konwencji political fiction, której mistrzem jest angielski pisarz Frederick Forsyth. Scenarzystą "Ekstradycji 3" jest Cezary Harasimowicz, od czasu Nagrody Hartley - Merill za "Bandytę" uznawany za jednego z najlepszych w tym fachu w Polsce. Jego pomysły wniosły do cyklu sporo nieoczekiwanych rozwiązań i intrygujących postaci. "To była bardzo przyjemna robota. Samo wejście w konwencję kryminału, używanie postaci, które wymyślił ktoś inny, możliwość nawiązywania do kryminalnej klasyki. No a poza tym szansa napisania dialogów trochę w Chandlerowskim stylu. Któż o takich nie marzy?" - mówił w wywiadzie Harasimowicz. Zarówno on, jak i reżyser Wojciech Wójcik hołdują przekonaniu, że stylistyka kryminału może stanowić całkiem przydatne narzędzie do opisu współczesnego świata. O tym, jak przydatne, najlepiej świadczą poprzednie części serialu. W intencji jego twórców, "Ekstradycja" od początku miała łączyć dynamiczną, sensacyjną fabułę z przenikliwymi obserwacjami polskiej rzeczywistości lat dziewięćdziesiątych. Wojciech Wójcik i jego ekipa starali się też robić wszystko, by unikać stereotypów narzucanych przez konwencję. Identyczne starania widać w części trzeciej. Halski, choć wciąż jest "najszlachetniejszym człowiekiem trzeciej Rzeczypospolitej", ma jednak momenty głębokiego załamania. Nie zgrywa umięśnionego, wygimnastykowanego młodzieniaszka, który bez trudu rozprawia się z tuzinem napastników. Nie mami widza iluzją macho, który może mieć tyle kobiet, ile zechce w dowolnym miejscu i czasie. Jego życiowe i uczuciowe wybory są adekwatne do kondycji dojrzałego mężczyzny z lekkim brzuszkiem. Dzielny komisarz nie jest też, jak to często bywa w produkcjach tego typu, jedynym sprawiedliwym. Może, jak zwykle, liczyć na pomoc niezawodnego Sawki. Podobnie jak w poprzednich częściach, tak i w "Ekstradycji 3" występuje plejada rodzimych aktorskich gwiazd. Markowi Kondratowi w głównej roli partnerują m.in. Janusz Gajos jako typ spod ciemnej gwiazdy nazwiskiem Tuwara, Adam Ferency - równie niesympatyczny Fiduk, Danuta Stenka - klasyczna femme fatale, Edward Żentara - zawodowy morderca Sumar, Jolanta Fraszyńska - geniuszka komputerowa o pseudonimie Ćma, Renata Dancewicz - jako Beata, Witold Dębicki - jako Sawka, Paweł Wilczak - w roli zimnego i bezwzględnego Jurija oraz Jan Englert, odtwarzający postać przebiegłego aferzysty, mającego na każdego "haka".
Ekipa
- Reżyseria: Wojciech Wójcik
- Reżyser II: Marek Nowakowski
- Asystent reżysera: Bruno Borchólski
- Scenariusz: Cezary Harasimowicz, Wojciech Wójcik
- Zdjęcia: Piotr Wojtowicz
- Asystent operatora obrazu: Wiktor Nitkiewicz (I asystent), Marek Krasuski (II asystent)
- Operator kamery: Marcin Figurski (II operator zdjęć; w czołówce błędnie imię: Marek)
- Operator Steadicam: Adam Różański
- Oświetlenie: Wiesław Horodyński (mistrz), Mirosław Kowalczyk, Paweł Stobiecki, Zbigniew Wróblewski
- Obsługa agregatu: Henryk Wingert
- Wózkarz: Witold Kurzyński, Ireneusz Dybowski
- Korekta barwna: Ewa Kucharska
- Scenografia: Barbara Ostapowicz
- Scenograf II: Jacek Ogrodowczyk, Adam Trąbiński
- Dekoracja wnętrz: Ewa Kowalska
- Rekwizyty: Lech Traut, Zbigniew Traut
- Kostiumy: Elżbieta Radke
- Asystent kostiumografa: Anna Barbara Kowalska
- Garderoba: Anna Hempowicz
- Muzyka: Janusz Stokłosa
- Dyrygent: Janusz Stokłosa
- Opracowanie muzyczne: Zbigniew Zbrowski
- Nagranie muzyki: Studio "Buffo" (Warszawa)
- Reżyseria nagrań: Jarosław Regulski
- Realizacja nagrań: Jarosław Regulski, Krzysztof Jaroszewski
- Dźwięk: Piotr Domaradzki
- Asystent operatora dźwięku: Michał Kosterkiewicz
- Realizacja dźwięku: Jacek Szatański (na planie)
- Imitator dźwięku: Henryk Zastróżny
- Postsynchrony: Green Studio (Warszawa) (montaż)
- Montaż dźwięku: Barbara Domaradzka (efekty), Michał Kosterkiewicz (efekty)
- Opracowanie dźwiękowe: Green Studio (Warszawa), Łódzkie Centrum Filmowe
- Montaż: Marek Denys
- Asystent montażysty: Teresa Ozga
- Charakteryzacja: Tomasz Matraszek, Jadwiga Cichocka, Magdalena Łęcka
- Współpraca charakteryzatorska: Tadeusz Belke (make-up bus)
- Casting (reżyseria obsady): Sławomir Małyszko
- Konsultacja: Ryszard Janikowski, Witold Gierałt, Wojciech Konkol (w napisach nazwisko: Kąkol), Henryk Gerlach (ds. kolei; nie występuje w napisach)
- Efekty pirotechniczne: Paweł Grzelak, Kazimierz Wróblewski
- Ewolucje kaskaderskie: Robert Brzeziński, Jerzy Celiński, Ryszard Janikowski, Jacek Jeleń, Bogdan Michalak, Zbigniew Modej, Jacek Ryniewicz, Józef Stefański, Stefan Wójcicki
- Opracowanie graficzne: Paweł Bandalewicz (projekt czołówki), Adam Sokalski (projekt czołówki), Render Communications (realizacja czołówki i napisów)
- Fotosy: Krzysztof Wellman, Wojciech Szepel
- Kierownictwo produkcji: Joanna Kopczyńska
- Kierownictwo produkcji II: Paweł Jadczak, Jerzy Pyć
- Kierownictwo planu: Robert Feluch
- Dyżurny planu: Grzegorz Witczak
- Sekretariat planu: Dorota Grieser
- Sekretariat grupy: Danuta Cieplińska, Wiesława Marchlewska (współpraca)
- Administracja: Krystyna Chodała, Zenona Kielanowska
- Catering: Błażej Zarębski ("Planbar")
- Transport: Janusz Węcławek, Lech Markowicz, Marek Druś, Leopold Druś, Marek Słowik, Dariusz Gugała
- Producent wykonawczy: Piotr Dejmek (nie występuje w napisach), Andrzej Terej (nie występuje w napisach)
- Produkcja wykonawcza: Studio D.T. Film
- Produkcja: Telewizja Polska - Telewizyjna Agencja Produkcji Teatralnej i Filmowej
- Laboratorium: Telewizja Polska
- Obsada aktorska: Marek Kondrat (Olgierd Halski), Janusz Gajos (Jan Tuwara, szef mafii, formalnie prezes "Geobanku"; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Maciej Kubica (gangster; nie występuje w napisach)
- Lektor: Piotr Fronczewski (nie występuje w czołówce)
Varia
- Piosenka: JA PŁACZĘ
- Muzyka piosenki (-nek) : Stanisław Zybowski
- Słowa piosenki (-nek) : Urszula Kasprzak
- Realizacja nagrań : Michał Przytuła
- Aranżacja : Michał Grymuza
- Wykonanie piosenki (-nek) : Danuta Stenka
- Piosenka: MAŁE SZCZĘŚCIA
- Muzyka piosenki (-nek) : Robert Janson
- Słowa piosenki (-nek) : Andrzej Ignatowski
- Realizacja nagrań : Michał Przytuła
- Aranżacja : Michał Grymuza
- Wykonanie piosenki (-nek) : Danuta Stenka
- Piosenka: TWOJE MIASTO
- Muzyka piosenki (-nek) : Janusz Stokłosa
- Słowa piosenki (-nek) : Cezary Harasimowicz, Liroy (pseud.)
- Realizacja nagrań : Jarosław Regulski
- Aranżacja : Janusz Stokłosa
- Wykonanie piosenki (-nek) : Liroy (pseud.), Grzegorz Markowski
Patrz także:
- 1995 - EKSTRADYCJA
- 1996 - EKSTRADYCJA 2
- 1996 - REISE IN DER TOD w TATORT
EKSTRADYCJA 3 w innych naszych bazach
1
- Odcinek serialu tv
- Premiera: 1998. 10. 17
- Dane techniczne: 56 min.
Olgierd Halski z trudem wychodzi cało z kolejnego zamachu na swoje życie. Nie ma jednak zbyt wiele czasu na radość z tego powodu, gdyż wkrótce spadają nań ciężkie doświadczenia. Zostaje zwolniony ze służby za zniszczenie dowodów przestępstwa. Opuszcza go Beata, która nie może dłużej znieść napięcia, towarzyszącego związkowi z policjantem. Na szczęście jest jeszcze, jak zwykle niezawodny, Sawka. Załatwia on Halskiemu pracę w Biurze Ochrony Rządu. Tu Olgierd poznaje Wojtka, dzięki któremu wpada na trop tajemniczej afery. Wiele wskazuje na to, że zamieszany w nią jest generał Góra - nowy szef Olgierda.
Ekipa
- Obsada aktorska: Renata Dancewicz (Beata), Witold Dębicki (Stefan Sawka), Jan Englert (Kowalski), Piotr Machalica (generał Bogusław Góra, szef BOR), Tadeusz Szymków (Wojtek Szymczak, agent wywiadu), Paweł Wilczak (Jurij "Jerzy Ałgarski", podwładny Tuwary, formalnie wiceprezes "Geobanku"), Arkadiusz Bazak (szef policji), Janusz Bukowski (prokurator generalny), Jerzy Grałek (minister MSW), Mieczysław Hryniewicz (gangster "Dzięcioł"), Mariusz Jakus (gangster "Fryta"), Marcin Jędrzejewski (aspirant Olecki), Iwona Kowalska (pani Iwonka, sekretarka Tuwary w "Geobanku"; w odcinku 8 nie występuje w czołówce), Maciej Kozłowski (oficer BOR-u, podwładny Góry; w odcinku 10 nie występuje w czołówce), Jan Machulski (były prezes "Geobanku"), Paweł Nowisz (wicepremier), Marian Opania (Tomasz Osowski, minister współpracy z zagranicą), Małgorzata Pieczyńska (Sabina Borkowska, siostra Halskiego; w odcinku 8 nie występuje w czołówce), Aleksandra (Ola) Rosińska (Basia, córka Halskiego), Beata Tyszkiewicz (Biernowska, ekspertka ds. bankowych), Marek Walczewski (X; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Tomasz Bednarek (dziennikarz), Jacek Borcuch (dziennikarz), Magdalena Komornicka (dziennikarka), Anna Nowak (dziennikarka), M. Orkiszewska, Mirosław Siedler (pilot awionetki), Janusz Zerbst (szef UOP)
2
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 53 min.
W Ośrodku Integracji Europejskiej odbywa się tajne spotkanie ministra z zagranicznymi partnerami. Uczestniczy w nim Fiduk. Halski z Wojtkiem umieszczają podsłuch w sali obrad. Następnego dnia Wojtek tajemniczo znika, a wraz z nim taśma z nagraniem poufnej konferencji.
Ekipa
- Obsada aktorska: Jan Englert (Kowalski), Adam Ferency (Antoni Fiduk vel Jean Pierre Mega; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Piotr Machalica (generał Bogusław Góra, szef BOR), Marian Opania (Tomasz Osowski, minister współpracy z zagranicą), Tadeusz Szymków (Wojtek Szymczak, agent wywiadu), Paweł Wilczak (Jurij "Jerzy Ałgarski", podwładny Tuwary, formalnie wiceprezes "Geobanku"), Joanna Benda (hostessa w Jabłonnej), Andrzej Blumenfeld (Klaus Blumenfeld, uczestnik spotkania w Jabłonnej), Andrzej Butruk (Paweł Jadczak, przedstawiciel "Polpetrolu" na spotkaniu w Jabłonnej; w odcinku 9 nie występuje w czołówce), Dymitr Hołówko (Igor Szyszkin, uczestnik spotkania w Jabłonnej), Maciej Kozłowski (oficer BOR-u, podwładny Góry; w odcinku 10 nie występuje w czołówce), Joachim Lamża ("Łysy", agent wywiadu, pomocnik Krystyny), Paweł Nowisz (wicepremier), Jerzy Pożarowski (Jerzy Bieluch, sekretarz ministra), Antoni Barłowski, N. T. Bink (chiński kucharz), Michał Dworczyk (agent BOR-u w Jabłonnej), Artur Janusiak (agent BOR-u w Jabłonnej; w czołówce nazwisko aktora: Janusik), P. Piotrowski, Jacek Sut (agent BOR-u), Paweł Szwed (pracownik banku), Piotr Warszawski (agent BOR-u w Jabłonnej), Piotr Zelt (agent BOR-u w Jabłonnej)
3
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 54 min.
Halski oddaje Heniowi taśmę z nagraniem. Henio wciąga do współpracy młodą hakerkę Ćmę, która ustala, że za pieniędzmi na inwestycje w Polsce stoi Fiduk i kontrolowany przezeń "narkobiznes". Tuwara zaczyna obawiać się o swoje bezpieczeństwo. Wynajmuje więc Sumara, znanego z wysokich kwalifikacji zawodowego mordercę.
Ekipa
- Obsada aktorska: Henryk Bista (pan Henio Dobracki, informatyk współpracujący z Halskim; w odcinku 4 pojawia się inne nazwisko pana Henia: Kamiński), Witold Dębicki (Stefan Sawka), Jolanta Fraszyńska (hackerka "Ćma"), Edyta Jungowska (barmanka w restauracji na Starówce), Tadeusz Szymków (Wojtek Szymczak, agent wywiadu), Paweł Wilczak (Jurij "Jerzy Ałgarski", podwładny Tuwary, formalnie wiceprezes "Geobanku"), Stanisława Celińska (Lucyna, portierka w Pałacu Kultury i Nauki, babcia Rafała), Renata Dancewicz (Beata), Krzysztof Kolberger (Jerzy Szawłowski, były szef UOP), Tomasz Konieczny (chłopak Beaty), Maciej Kozłowski (oficer BOR-u, podwładny Góry; w odcinku 10 nie występuje w czołówce), Joachim Lamża ("Łysy", agent wywiadu, pomocnik Krystyny), Czesław Lasota (pan Franek, portier w hotelu "Polonia"), Gustaw Lutkiewicz (strażnik Stasio), Piotr Machalica (generał Bogusław Góra, szef BOR), Małgorzata Pieczyńska (Sabina Borkowska, siostra Halskiego; w odcinku 8 nie występuje w czołówce), Aleksandra (Ola) Rosińska (Basia, córka Halskiego), Ewa Skibińska (panienka), Danuta Stenka (Krystyna, kochanka Tuwary, zakonspirowana agentka wywiadu; w odcinku 6 nie występuje w czołówce, natomiast w odcinku 3 w rzeczywistości nie wystąpiła), Sebastian Świąder (Rafał), Adam Ferency (Antoni Fiduk vel Jean Pierre Mega; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Marek Walczewski (X; w odcinku 3 nie występuje w czołówce)
4
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 53 min.
Ciężko ranny Halski trafia do mieszkania tajemniczej Krystyny. Tu powoli dochodzi do zdrowia. Między Olgierdem a gospodynią zaczyna rodzić się uczucie. Mimo to Halski nie rezygnuje z zamiaru dowiedzenia się czegoś więcej o zagadkowej kobiecie. Tymczasem Ćma stara się odkryć powiązania Fiduka z poszukiwanym przez UOP luksemburskim finansistą Jeanem Pierre'em Mega. Kiedy wreszcie poznaje prawdę, jest ona tak wstrząsająca, że zarówno dziewczyna, jak i Henio zaczynają poważnie obawiać się o swoje życie.
Ekipa
- Obsada aktorska: Henryk Bista (pan Henio Dobracki, informatyk współpracujący z Halskim; w odcinku 4 pojawia się inne nazwisko pana Henia: Kamiński), Adam Ferency (Antoni Fiduk vel Jean Pierre Mega; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Jolanta Fraszyńska (hackerka "Ćma"), Piotr Machalica (generał Bogusław Góra, szef BOR), Marian Opania (Tomasz Osowski, minister współpracy z zagranicą), Danuta Stenka (Krystyna, kochanka Tuwary, zakonspirowana agentka wywiadu; w odcinku 6 nie występuje w czołówce, natomiast w odcinku 3 w rzeczywistości nie wystąpiła), Paweł Wilczak (Jurij "Jerzy Ałgarski", podwładny Tuwary, formalnie wiceprezes "Geobanku"), Edward Żentara (Ernest Sumar, zawodowy morderca), Barbara Brylska (żona ministra Osowskiego), Iwona Kowalska (pani Iwonka, sekretarka Tuwary w "Geobanku"; w odcinku 8 nie występuje w czołówce), Joachim Lamża ("Łysy", agent wywiadu, pomocnik Krystyny), Sławomira Łozińska (żona Góry), Aleksandra (Ola) Rosińska (Basia, córka Halskiego), Marek Dąbrowski (jubiler), M. Ferens, Jan Maciej Jabłoński (Krzyś, wnuk Góry), Monika Krzywkowska (synowa Góry), Rafał Sawicki (syn Góry)
5
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 54 min.
Sumar dostaje zadanie zlikwidowania dwóch wysokich rangą urzędników rządowych. Są oni ostatnią przeszkodą w przejęciu przez Geobank Pałacu Kultury i Nauki oraz otaczających go terenów. Nazwiska niewygodnych dostojników zabójca uzyskuje dzięki skorumpowanemu ministrowi, który nieuczciwie zarobione pieniądze zamierza przeznaczyć na kosztowną operację żony.
Ekipa
- Obsada aktorska: Henryk Bista (pan Henio Dobracki, informatyk współpracujący z Halskim; w odcinku 4 pojawia się inne nazwisko pana Henia: Kamiński), Witold Dębicki (Stefan Sawka), Adam Ferency (Antoni Fiduk vel Jean Pierre Mega; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Jolanta Fraszyńska (hackerka "Ćma"), Edyta Jungowska (barmanka w restauracji na Starówce), Piotr Machalica (generał Bogusław Góra, szef BOR), Danuta Stenka (Krystyna, kochanka Tuwary, zakonspirowana agentka wywiadu; w odcinku 6 nie występuje w czołówce, natomiast w odcinku 3 w rzeczywistości nie wystąpiła), Paweł Wilczak (Jurij "Jerzy Ałgarski", podwładny Tuwary, formalnie wiceprezes "Geobanku"), Edward Żentara (Ernest Sumar, zawodowy morderca), Szymon Bobrowski (analityk policyjny), Jerzy Celiński (koleś w celi), Renata Dancewicz (Beata), Iwona Kowalska (pani Iwonka, sekretarka Tuwary w "Geobanku"; w odcinku 8 nie występuje w czołówce), Ewa Skibińska (panienka), Janusz Szydłowski (Jarosław Kita, wiceprezes NBP), Marek Walczewski (X; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Kazimierz Wysota (Radosław Melski, wiceminister finansów), Tomasz Bednarek (dziennikarz), Jacek Borcuch (dziennikarz), Danuta Borsuk, Paweł Deląg (marszand sprzedający Tuwarze obraz Malczewskiego), Małgorzata Kaczmarska-Rucińska, Magdalena Komornicka (dziennikarka), Tomasz Konieczny (chłopak Beaty), Arkadiusz Nader, Andrzej Niemirski (barman w "Ósemce"), Anna Nowak (dziennikarka), Bartłomiej Topa (marszand sprzedający Tuwarze obraz Malczewskiego), Jakub Ulewicz
6
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 54 min.
Halski ze skacowanym Heniem wracają z knajpy. Henio z ciężkim sercem informuje Olgierda, że zdradził jego tajemnicę młodej, genialnej hakerce o pseudonimie Ćma. Bez niej bowiem nie potrafiłby zdemaskować Fiduka i odkryć, gdzie i jak lokuje wywiezione z Polski pieniądze. Tymczasem Fiduk z Tuwarą jadą do domu dziecka, w którym wychowywali się niegdyś wspólnie z Bogusiem Górą. Namawiają dyrektora ośrodka do założenia fundacji na rzecz pomocy sierotom. Naprawdę chodzi im jednak o założenie bezpiecznego konta, na które będą przelewać brudne pieniądze. Podczas wizyty w domu dziecka Fiduk z Tuwarą pozwalają sobie na chwilę sentymentalnych wspomnień. Znajdują ukryte na strychu zdjęcie Pałacu Kultury. Na jego odwrocie widnieje spisana krwią przysięga braterstwa podpisana przez nich i Górę.
Ekipa
- Obsada aktorska: Henryk Bista (pan Henio Dobracki, informatyk współpracujący z Halskim; w odcinku 4 pojawia się inne nazwisko pana Henia: Kamiński), Witold Dębicki (Stefan Sawka), Adam Ferency (Antoni Fiduk vel Jean Pierre Mega; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Jolanta Fraszyńska (hackerka "Ćma"), Paweł Wilczak (Jurij "Jerzy Ałgarski", podwładny Tuwary, formalnie wiceprezes "Geobanku"), Edward Żentara (Ernest Sumar, zawodowy morderca), Zygmunt Bielawski (dyrektor domu dziecka w Wójcikach), Stanisława Celińska (Lucyna, portierka w Pałacu Kultury i Nauki, babcia Rafała), Iwona Kowalska (pani Iwonka, sekretarka Tuwary w "Geobanku"; w odcinku 8 nie występuje w czołówce), Joachim Lamża ("Łysy", agent wywiadu, pomocnik Krystyny), Gustaw Lutkiewicz (strażnik Stasio), Bogdan Michalak (rekietier), Małgorzata Pieczyńska (Sabina Borkowska, siostra Halskiego; w odcinku 8 nie występuje w czołówce), Jerzy Słonka (celnik współpracujący z Jurijem), Sebastian Świąder (Rafał), Witold Wieliński (rekietier), Danuta Stenka (Krystyna, kochanka Tuwary, zakonspirowana agentka wywiadu; w odcinku 6 nie występuje w czołówce, natomiast w odcinku 3 w rzeczywistości nie wystąpiła)
7
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 53 min.
Tym razem Halski spędza noc u swego przyjaciela detektywa z hotelu Victoria. Tuwara, Fiduk i Góra udzielają reprymendy ministrowi z powodu jego opieszałości. Zdenerwowany dygnitarz chce się wycofać, lecz Tuwara grozi mu ujawnieniem kompromitujących materiałów z przeszłości. Po wyjściu polityka Górę zawodzą nerwy i ostrzega kolegę, by nie próbował szantażować także i jego. Generał bowiem słusznie podejrzewa, że Tuwara ma w swoim archiwum wszystkie potrzebne do tego dokumenty. Tymczasem Sumar cierpliwie tropi Halskiego, lecz nie przychodzi mu to łatwo. Mordercy pomaga przypadek. Pewnego wieczora widzi, jak Olgierd wynosi zatrutą narkotykami Beatę z baru na Starym Mieście. Dziewczyna jest umierająca. Halski błyskawicznie zawozi ją na pogotowie, gdzie zostaje poddana reanimacji. Olgierd nie wie jednak, że dzięki temu został wreszcie namierzony.
Ekipa
- Obsada aktorska: Henryk Bista (pan Henio Dobracki, informatyk współpracujący z Halskim; w odcinku 4 pojawia się inne nazwisko pana Henia: Kamiński), Renata Dancewicz (Beata), Witold Dębicki (Stefan Sawka), Adam Ferency (Antoni Fiduk vel Jean Pierre Mega; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Jolanta Fraszyńska (hackerka "Ćma"), Edyta Jungowska (barmanka w restauracji na Starówce), Krzysztof Kolberger (Jerzy Szawłowski, były szef UOP), Piotr Machalica (generał Bogusław Góra, szef BOR), Marian Opania (Tomasz Osowski, minister współpracy z zagranicą), Danuta Stenka (Krystyna, kochanka Tuwary, zakonspirowana agentka wywiadu; w odcinku 6 nie występuje w czołówce, natomiast w odcinku 3 w rzeczywistości nie wystąpiła), Paweł Wilczak (Jurij "Jerzy Ałgarski", podwładny Tuwary, formalnie wiceprezes "Geobanku"), Edward Żentara (Ernest Sumar, zawodowy morderca), Barbara Brylska (żona ministra Osowskiego), Stanisława Celińska (Lucyna, portierka w Pałacu Kultury i Nauki, babcia Rafała), Marcin Jędrzejewski (aspirant Olecki), Iwona Kowalska (pani Iwonka, sekretarka Tuwary w "Geobanku"; w odcinku 8 nie występuje w czołówce), Jan Piechociński (lekarz, właściciel prywatnej kliniki, przyjaciel Halskiego), Ewa Skibińska (panienka), Władysław Komar (mężczyzna w kawiarni na Starówce; nie występuje w napisach), Wojciech Machnicki (ekspert policyjny; w odcinku 7 nie występuje w czołówce), Ewa Szawłowska (pielęgniarka w prywatnej klinice; nie występuje w czołówce), Sławomir Orzechowski (szef ochrony hotelu "Victoria", przyjaciel Halskiego; nie występuje w czołówce), Marek Roman Zakrzewski (mężczyzna w kawiarni na Starówce; nie występuje w napisach)
8
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 52 min.
Policja powoli zbiera coraz więcej informacji na temat zabójcy barmanki. Sawka podejrzewa, że tajemniczy morderca jest profesjonalistą. Jego przypuszczenia potwierdzają się, gdy funkcjonariusze znajdują zwłoki Jurija. Śledztwo wykazuje, że zabójca byłego żołnierza Nadieżdy Tumskiej i barmanki to ta sama osoba. Tymczasem Halski dociera do domu dziecka, w którym dorastali Tuwara, Fiduk i Góra. Dzięki pomocy dyrektora ustala, że Tuwara naprawdę nazywa się Kosmala, a całą trójkę do dziś łączy przyjaźń.
Ekipa
- Obsada aktorska: Henryk Bista (pan Henio Dobracki, informatyk współpracujący z Halskim; w odcinku 4 pojawia się inne nazwisko pana Henia: Kamiński), Renata Dancewicz (Beata), Witold Dębicki (Stefan Sawka), Adam Ferency (Antoni Fiduk vel Jean Pierre Mega; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Jolanta Fraszyńska (hackerka "Ćma"), Krzysztof Kolberger (Jerzy Szawłowski, były szef UOP), Piotr Machalica (generał Bogusław Góra, szef BOR), Marian Opania (Tomasz Osowski, minister współpracy z zagranicą), Danuta Stenka (Krystyna, kochanka Tuwary, zakonspirowana agentka wywiadu; w odcinku 6 nie występuje w czołówce, natomiast w odcinku 3 w rzeczywistości nie wystąpiła), Edward Żentara (Ernest Sumar, zawodowy morderca), Zygmunt Bielawski (dyrektor domu dziecka w Wójcikach), Szymon Bobrowski (analityk policyjny), Barbara Brylska (żona ministra Osowskiego), Jan Maciej Jabłoński (Krzyś, wnuk Góry), Marcin Jędrzejewski (aspirant Olecki), Sławomira Łozińska (żona Góry), Cezary Morawski (lekarz), Marek Obertyn (przywódca neonazistów), Aleksandra (Ola) Rosińska (Basia, córka Halskiego), Katarzyna Bargiełowska (policjantka pilnująca Halskiego w szpitalu), Robert Czebotar (policjant zabity przez Sumara), Marcin Dorociński (policjant zabity przez Sumara; w czołówce nazwisko: Dorosiński), Iwona Kowalska (pani Iwonka, sekretarka Tuwary w "Geobanku"; w odcinku 8 nie występuje w czołówce), Wojciech Machnicki (ekspert policyjny; w odcinku 7 nie występuje w czołówce), Małgorzata Pieczyńska (Sabina Borkowska, siostra Halskiego; w odcinku 8 nie występuje w czołówce), Jacek Rozenek (policjant pilnujący Halskiego w szpitalu; nie występuje w czołówce)
9
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 57 min.
Halskiego w szpitalu odwiedzają Sawka i Jerzy, od którego Olgierd dowiaduje się, że Krystyna jest w rzeczywistości czołową agentką polskiego wywiadu. Policja ogłasza list gończy za Sumarem. Morderca słusznie podejrzewa, że za całą sprawą stoi Tuwara. Zaczyna śledzić swego zleceniodawcę. Odkrywa kryjówkę w podziemiach Pałacu Kultury. Zaczyna też domyślać się planów Tuwary i jego kumpli. Tymczasem Ćma wstrząśnięta artykułem o Halskim postanawia nie spuszczać z oka skorumpowanego ministra. Zdrowy już Olgierd ponownie odwiedza dom dziecka i ustala, że Tuwara vel Kosmala to najprawdopodobniej czasowo "uśpiony" rosyjski agent.
Ekipa
- Obsada aktorska: Henryk Bista (pan Henio Dobracki, informatyk współpracujący z Halskim; w odcinku 4 pojawia się inne nazwisko pana Henia: Kamiński), Renata Dancewicz (Beata), Maciej Damięcki (dyrektor teatru), Adam Ferency (Antoni Fiduk vel Jean Pierre Mega; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Krzysztof Kolberger (Jerzy Szawłowski, były szef UOP), Piotr Machalica (generał Bogusław Góra, szef BOR), Marian Opania (Tomasz Osowski, minister współpracy z zagranicą), Danuta Stenka (Krystyna, kochanka Tuwary, zakonspirowana agentka wywiadu; w odcinku 6 nie występuje w czołówce, natomiast w odcinku 3 w rzeczywistości nie wystąpiła), Tadeusz Szymków (Wojtek Szymczak, agent wywiadu), Edward Żentara (Ernest Sumar, zawodowy morderca), Zygmunt Bielawski (dyrektor domu dziecka w Wójcikach), Stanisława Celińska (Lucyna, portierka w Pałacu Kultury i Nauki, babcia Rafała), Witold Dębicki (Stefan Sawka), Maciej Kozłowski (oficer BOR-u, podwładny Góry; w odcinku 10 nie występuje w czołówce), Joachim Lamża ("Łysy", agent wywiadu, pomocnik Krystyny), Krzysztof Materna (reżyser przedstawienia Krystyny), Marek Obertyn (przywódca neonazistów), Ewa Skibińska (panienka), Sebastian Świąder (Rafał), Sławomir Zieliński (spiker tv), Tomasz Bednarek (dziennikarz), Jacek Borcuch (dziennikarz), Magdalena Komornicka (dziennikarka), Anna Nowak (dziennikarka), Janusz Rymkiewicz, Grzegorz Skrzecz (goryl Tuwary), Andrzej Butruk (Paweł Jadczak, przedstawiciel "Polpetrolu" na spotkaniu w Jabłonnej; w odcinku 9 nie występuje w czołówce)
10
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 53 min.
Fiduk szykuje się do wyjazdu z kraju. Po kłótni Tuwary z Górą i kłopotach tego ostatniego w MSW, plany całej trójki stają pod znakiem zapytania. Bojówkarze Sumara podkładają materiały wybuchowe w podziemiach Pałacu Kultury. Ćma zaś wciąż wytrwale śledzi ministra. Jej determinacja niespodziewanie przynosi bardzo wymierne rezultaty. Nocą dziewczyna kradnie politykowi 2 miliony dolarów, które ten dostał od Fiduka i Tuwary. Minister, dostrzegłszy Ćmę z jego pieniędzmi, usiłuje ją ścigać, lecz dostaje ataku serca. Tymczasem w podziemiach Pałacu Kultury trwają ostatnie przygotowania do wysadzenia budynku w powietrze. Zapalnik zostaje zaprogramowany na godzinę szóstą rano. Sumar najpierw informuje władze o mającym nastąpić za dwie godziny wybuchu. Potem zaś dzwoni do Halskiego, zawiadamiając, że czeka nań wraz z Beatą w Pałacu Kultury.
Ekipa
- Obsada aktorska: Renata Dancewicz (Beata), Witold Dębicki (Stefan Sawka), Adam Ferency (Antoni Fiduk vel Jean Pierre Mega; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Krzysztof Kolberger (Jerzy Szawłowski, były szef UOP), Piotr Machalica (generał Bogusław Góra, szef BOR), Marian Opania (Tomasz Osowski, minister współpracy z zagranicą), Danuta Stenka (Krystyna, kochanka Tuwary, zakonspirowana agentka wywiadu; w odcinku 6 nie występuje w czołówce, natomiast w odcinku 3 w rzeczywistości nie wystąpiła), Marek Walczewski (X; w odcinku 3 nie występuje w czołówce), Edward Żentara (Ernest Sumar, zawodowy morderca), Arkadiusz Bazak (komendant policji), Stanisław Biczysko (szef komandosów, członek sztabu kryzysowego), Stanisława Celińska (Lucyna, portierka w Pałacu Kultury i Nauki, babcia Rafała), Jolanta Fraszyńska (hackerka "Ćma"), Piotr Grabowski (agent wywiadu), Jerzy Grałek (minister MSW), Michał Grudziński (członek sztabu kryzysowego), Marek Obertyn (przywódca neonazistów), Małgorzata Pieczyńska (Sabina Borkowska, siostra Halskiego; w odcinku 8 nie występuje w czołówce), Maciej Robakiewicz (członek sztabu kryzysowego), Aleksandra (Ola) Rosińska (Basia, córka Halskiego), Tadeusz Szymków (Wojtek Szymczak, agent wywiadu), Sebastian Świąder (Rafał), Marcin Troński (członek sztabu kryzysowego), Bruno Borchólski, Agnieszka Brzezińska (dziennikarka w redakcji), I. Dobrowolski, Jacek Getyński, Borys Jaźnicki, Andrzej Jurek, Marcin Kamiński, Lucyna Malec (sekretarka Sawki), Zbigniew Paterak, Norbert Rakowski, Janusz Rymkiewicz, Maciej Kozłowski (oficer BOR-u, podwładny Góry; w odcinku 10 nie występuje w czołówce)


















