TO MY
- Film fabularny
- Produkcja: Polska
- Rok produkcji: 2000
- Premiera: 2000. 02. 11
- Gatunek: Film dla dzieci (młodzieży)
- Dane techniczne: Barwny (negatyw: Kodak Vision). Dźwięk: Dolby Stereo. 89 min.
Nazwisko Waldemara Szarka zajmuje poczesne miejsce w polskiej kinematografii - reżyser i scenarzysta, absolwent łódzkiej "filmówki" i Wydziału Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego, twórca licznych dokumentów oraz filmów kinowych: "Czuję się świetnie", "O rany, nic się nie stało", "Mów mi Rockefeller", "Goodbye Rockefeller", "Oczy niebieskie", "Spona". W obyczajowej opowieści "To my" traktującej o współczesnej młodzieży jeszcze raz poruszył ulubiony temat - problemy młodego pokolenia. Napisał scenariusz wespół z Jackiem Janczarskim, z którym współpracował od początku lat 80. Autor m.in. niezapomnianych dialogów radiowych nie doczekał jednak premiery filmu w kinach, która odbyła się w lutym 2001 roku. Zmarł kilka dni wcześniej.
"Temat filmu wziął się z życia" - mówił reżyser. W latach 90. głośno było w Polsce o rozmaitych aferach związanych z egzaminami maturalnymi. Autorzy scenariusza skrupulatnie gromadzili wszystkie informacje i doniesienia prasowe o kolejnych skandalach, ciekawiły ich reakcje zainteresowanych stron - nauczycieli, rodziców i wreszcie samych uczniów.
Główne role zagrali w filmie aktorzy nieznani - debiutująca na ekranie studentka anglistyki Marta Dąbrowa i Rafał Cieszyński z łódzkiej PWSTFiTV, mający za sobą epizod w "Ogniem i mieczem". Sensacyjno-miłosnej opowieści towarzyszy muzyka popularnych polskich zespołów młodzieżowych, jak Rezerwat, O.N.A, Wilki, Crew, Taxi. Przewodnią piosenkę "My" napisała specjalnie na potrzeby filmu grupa Myslovitz.
Matura - dla wielu najważniejszy moment w życiu. Sprawdzian wiedzy nie zawsze jednak idzie z parze z dojrzałością życiową. Dla bohaterów filmu "To my" przygotowanie do egzaminu to czas podejmowania ważnych kroków, z których konsekwencji nie zdają sobie sprawy. Beztroskie dzieciństwo Agaty i Widelca skończyło się dosłownie jednego dnia - gdy podjęli niefrasobliwą decyzję zdobycia w nielegalny sposób tematów maturalnych... O egzaminie dojrzałości, tym szkolnym, i tym prawdziwym, opowiada film. Agata (Marta Dąbrowa) jest w czwartej klasie liceum. Nigdy nie miała kłopotów z nauką, dlatego zbliżająca się szybko matura nie stanowi dla niej problemu. O wiele bardziej przeżywa swe zauroczenie Widelcem (Rafał Cieszyński), najprzystojniejszym chłopakiem w klasie. Szaleją za nim wszystkie dziewczyny, przy których Agata - jak się jej przynajmniej wydaje - nie ma żadnych szans. Ojciec Widelca (Bronisław Wrocławski) jest burmistrzem. Spełnia wszelkie zachcianki syna - telefon komórkowy, samochód, niecodzienne hobby, (wspinaczka). W zamian oczekuje tylko jednego - dobrych wyników w nauce i zdanej matury. Nie trudno się domyślić, że dla Widelca spełnienie życzeń ojca leży w sferze marzeń. Trzeba się jednak zabrać do pracy, bo gra jest warta świeczki. Jeśli nie przyniesie do domu świadectwa dojrzałości, natychmiast zostanie powołany do wojska. A że Widelcowi wydaje się, że nie jest stworzony do ślęczenia nad podręcznikami, musi uciec się do podstępu... Agata mieszka tylko z mamą (Sylwia Wysocka). Ich stosunki, niestety, ostatnio się trochę pogorszyły. Agata czuje się odstawiona na boczny tor, bo mama się z kimś spotyka i nie ma już tyle czasu, co dawniej, by rozmawiać z córką o jej problemach. A nazbierało się ich trochę. Zakochana bez wzajemności Agata zostaje okradziona. Wskutek tego traci dorywczą pracę, dzięki której miała własne kieszonkowe. Prawie natychmiast musi oddać byłemu pracodawcy 2000 złotych. Dla niej jest to kwota nieosiągalna. Zrozpaczona i załamana wraca do domu. Matka nie może jej pomóc - w kuratorium, gdzie pracuje, wypłata dopiero za kilka dni. A ojciec? - cóż, jak zwykle nie ma go w najtrudniejszych momentach. Dziewczynie wydaje się, że nic gorszego nie może jej spotkać. Czy na pewno? Gdy nieoczekiwanie Widelec zaprasza Agatę na imprezę do kolegi, Agata jest najszczęśliwszą dziewczyną pod słońcem. Nawet przez myśl jej nie przejdzie, że ta chwila radości, jest tylko początkiem nowym problemów w jej nastoletnim życiu. Problemów całkiem poważnych, z którymi będzie musiała się zmierzyć. Czy zda pozytywnie ten egzamin dojrzałości?
Ekipa
- Reżyseria: Waldemar Szarek
- Reżyser II: Jacek Lenczowski, Elżbieta Czajkowska
- Współpraca reżyserska: Paweł Kolanowski
- Scenariusz: Jacek Janczarski, Waldemar Szarek
- Dialogi: Jacek Janczarski, Waldemar Szarek
- Zdjęcia: Włodzimierz Głodek
- Zdjęcia specjalne: Andrzej J. Jaroszewicz (sekwencje samochodowe), Waldemar Szarek (sekwencje fotograficzne), Andrzej Okoń (współpraca przy sekwencjach fotograficznych; Ricoh Polska)
- Operator kamery: Klaudiusz Warszewski
- Współpraca operatorska: Edward Makówka, Ryszard Gołębiowski, Piotr Kuik, Michał Mrowiec
- Oświetlenie: Jacek Wróblewicz (mistrz), Marek Wojtaszewski (mistrz), Maciej Zwierzchowski, Jarosław Bedek, Stefan Nawrocki
- Wózkarz: Janusz Kopiowski, Remigiusz Kubiak
- Obsługa agregatu: Janusz Pawłowski, Robert Carek
- Scenografia: Robert Czesak
- Scenograf II: Adam Magajewski
- Współpraca scenograficzna: Magdalena Marszałek, Jacek Mrozowicz, Aleksander Wańkowski, Tomasz Kustra, Adam Kiełbasa
- Kostiumy: Paweł Grabarczyk
- Współpraca kostiumograficzna: Anna Hempowicz, Wanda Kowalska, Moda Młodzieżowa Troll
- Muzyka: Bartłomiej Gliniak
- Wykonanie muzyki: Bartłomiej Gliniak (syntezatory i sample), Krzysztof Ścierański (gitary), Leszek Możdżer (fortepian), Henryk Miśkiewicz (saksofony), Adam Cegielski (kontrabas), Wojciech Kowalewski (perkusja)
- Konsultacja muzyczna: Zbigniew Zbrowski
- Realizacja nagrań: Rafał Paczkowski, Wojciech Przybylski, Jacek Hamela
- Produkcja muzyczna: Waldemar Szarek
- Dźwięk: Jacek Hamela
- Współpraca dźwiękowa: Piotr Knop, Mirosław Makowski, Piotr Pacuła-Sergiel, Piotr Kałużka
- Efekty dźwiękowe: Henryk Zastróżny (synchroniczne)
- Udźwiękowienie: Studio 7/4
- Zgranie dźwięku: Jacek Hamela, Tim Cavagin (Twickenham Film Studios Ltd., London)
- Montaż: Marek Denys
- Współpraca montażowa: Paweł Laskowski (Editon Studio)
- Charakteryzacja: Mirosława Wojtczak
- Współpraca charakteryzatorska: Sylwia Marczyńska, Ewa Drobiec
- Opieka medyczna: Wojciech Żuławnik
- Efekty specjalne: Bogusław Krawczyk, Mirosław Bartosik, Arkadiusz Rośczak
- Konsultacja: Marcin Jamkowski (ds. wspinaczki), Marzena Hmielewicz (ds. wspinaczki; współpraca), Kamil Ryszewski (ds. wspinaczki; współpraca)
- Opracowanie graficzne: Marta Precht
- Fotosy: Przemysław Kamiński
- Transport: Tadeusz Belke, Zbigniew Duda-Szwagier, Andrzej Holak, Robert Krawczyński, Wojciech Szymański
- Ewolucje kaskaderskie: Krzysztof Fus, Łukasz Duklewski, Zbigniew Modej, Janusz Chlebowski, Jacek Sikora (kierowca rajdowy), Tomasz Kędzior (kierowca rajdowy), Tomasz Chmielewski (kierowca rajdowy), Wojciech Fronczak (kierowca rajdowy), Małgorzata Kusztelak (dublerka), Marcin Jamkowski (dubler), Marzena Hmielewicz (dublerka)
- Kierownictwo produkcji: Stanisław Szymański
- Kierownictwo produkcji II: Beata Rutkowska, Mirosława Mańko
- Współpraca produkcyjna: Marta Dejna, Agnieszka Karpowicz-Treugutt, Kamil Trojanowski
- Kierownictwo planu: Artur Kotowski
- Dyżurny planu: Roman Strumiński, Łukasz Szymański
- Sekretariat planu: Mirosława Panas
- Administracja: Jolanta Borewicz
- Producent: Tadeusz Lampka
- Produkcja wykonawcza: MTL Maxfilm
- Produkcja: Telewizja Polska - Telewizyjna Agencja Produkcji Teatralnej i Filmowej, Agencja Produkcji Filmowej, MTL Maxfilm, Vision Film Sp. z o.o. S.K.A., Sony Music Entertainment Polska
- Laboratorium: Telewizja Polska
- Obsada aktorska: Marta Dąbrowa (Agata), Rafał Cieszyński (Rafał Zdrojewski "Widelec"), Bronisław Wrocławski (burmistrz Zdrojewski, ojciec "Widelca"), Leon Niemczyk (dyrektor szkoły), Małgorzata Socha (Karolina Grzędzielska), Sylwia Wysocka (matka Agaty), Dariusz Toczek ("Borsuk"), Marcin Chochlew (Adam), Bohdan Smoleń (ojciec "Borsuka"), Samanta Janas (Kaśka), Andrzej Zieliński (gangster "strażnik miejski"), Irena Sztyber ("Biała", członkini bandy), Rafał Szałajko ("Średni", członek bandy), Maciej Sikorski ("Wysoki", członek bandy), Michał Krzyszkowski ("Gruby", członek bandy), Piotr Pręgowski (szef Agaty), Cezary Kosiński (prokurator), Janusz Leśniewski (kurator), Sebastian Konrad (matematyk), Tomasz Sapryk (adwokat rodziców Karoliny), Jan Jankowski (porucznik), Adam Woronowicz (policjant), Mirosław Zbrojewicz (policjant), Andrzej Szarek (policjant), Paweł Kolanowski (policjant), Andrzej Beja-Zaborski (minister), Andrzej Dębski (lekarz), Adam Kowalski (lekarz), Robert Wabich (lekarz), Jacek Lenczowski (mafioso z Gdańska), Beata Rutkowska (protokolantka podczas przesłuchania Karoliny), Ola Orłowicz (Monika, siostra Karoliny), Łukasz Duklewski ("Mały", chłopak na deskorolce), Przemysław Kaczyński ("Rudy"), Eliza Ryciak (Małgosia), Olimpia Ajakaye, Olin Gutowski, Monika Janas-Szymańska, Adrianna Kamińska, Agnieszka Karpowicz-Treugutt, Elżbieta Komorowska (pielęgniarka), Grzegorz Kowalczyk, Aleksandra Łazuka, Magdalena Michnicka, Grzegorz Niedbalik, Aldona Orman (matka Karoliny), Marek Płużyczka, Tomasz Ratter, Roman Strumiński, Zuzanna Szarek, Olga Szynkarczuk, Anita Werner, Crew (zespół), Myslovitz (zespół) (mężczyźni na prywatce), Karolina Nowakowska (nie występuje w czołówce)
Varia
- Utwór muzyczny: TRIO FORTEPIANOWE OP. 100
- Muzyka : Franciszek Schubert
- Piosenka: KSIĄŻKA Z DROGĄ W TYTULE
- Muzyka piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Słowa piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Wykonanie piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Piosenka: SEKRETY I KŁAMSTWA
- Muzyka piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Słowa piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Wykonanie piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Piosenka: NOC
- Muzyka piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Słowa piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Wykonanie piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Piosenka: MY
- Muzyka piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Słowa piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Wykonanie piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Piosenka: CHŁOPCY
- Muzyka piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Słowa piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Wykonanie piosenki (-nek) : Myslovitz (zespół)
- Piosenka: COŚ DO ZABAWY
- Muzyka piosenki (-nek) : J. Chęć
- Słowa piosenki (-nek) : K. Baranowski, J. Chęć
- Wykonanie piosenki (-nek) : Crew (zespół)
- Piosenka: ZAOPIEKUJ SIĘ MNĄ
- Muzyka piosenki (-nek) : Zbigniew Nikodemski, Piotr Mikołajczyk
- Słowa piosenki (-nek) : Andrzej Adamiak, Andrzej Senat
- Wykonanie piosenki (-nek) : Rezerwat (zespół)
- Piosenka: SON OF THE BLUE SKY
- Muzyka piosenki (-nek) : Robert Gawliński
- Słowa piosenki (-nek) : Robert Gawliński
- Wykonanie piosenki (-nek) : Wilki (zespół)
- Piosenka: MY DEATH
- Muzyka piosenki (-nek) : Maciej Werk
- Słowa piosenki (-nek) : Maciej Werk
- Wykonanie piosenki (-nek) : Hedone (zespół)
- Piosenka: NADZIEJE ZE SZKŁA
- Muzyka piosenki (-nek) : Z. Małecki
- Słowa piosenki (-nek) : M. Wojtaszewska
- Wykonanie piosenki (-nek) : Yoka (zespół)
- Piosenka: HYSTORYJKA
- Muzyka piosenki (-nek) : Grzegorz Skawiński, Waldemar Tkaczyk, Z. Kraszewski
- Słowa piosenki (-nek) : Agnieszka Chylińska
- Wykonanie piosenki (-nek) : O.N.A. (zespół rockowy)
- Utwór muzyczny: TAJEMNICE ASTURIAS
według utworu "Asturias" Albeniza- Aranżacja : Piotr Rubik
- Wykonanie muzyki : M2
- Piosenka: CELEBREJSZYN
- Muzyka piosenki (-nek) : R. Wabik, T. Kosobudzki
- Słowa piosenki (-nek) : R. Kosobudzki
- Wykonanie piosenki (-nek) : Taxi (zespół)
- Utwór muzyczny: DLA IZY EWY S.
- Muzyka : Krzesimir Dębski


















