JAKOB THE LIAR
- Tytuł polski: JAKUB KŁAMCA
- Film fabularny
- Produkcja: Francja, Węgry, USA
- Rok produkcji: 1999
- Gatunek: Film wojenny
- Dane techniczne: Barwny. 114 min.
Plenery: Piotrków Trybunalski, Łódź.
"Jakub kłamca" to opowieść o biednym właścicielu żydowskiej kawiarenki w okupowanej przez Niemców Polsce roku 1944, który z trudem adaptuje się do warunków życia w getcie. Mówi sam do siebie snując melancholijne rozważania, czemu Niemcy nie mogli zostawić choć kilku drzew, drzewa w końcu nie są Żydami... Pewnej nocy Jakub Heym (Robin Williams) doprowadzony zostaje na posterunek policji za zlekceważenie godziny policyjnej. Przypadkowo słyszy komunikat radiowy o zwycięstwie wojsk sowieckich nad Niemcami w pobliskim miasteczku. Jakub dzieli się zasłyszanymi wiadomościami z młodym bokserem Miszą (Liev Schreiber), który przekazuje je innym mieszkańcom getta. Jakub widzi, jak dzięki nim odzyskują oni nadzieję na przetrwanie i wolę walki. Zdaje sobie sprawę, że odtąd nie ma innego wyjścia jak kłamać. Udając, że ma dostęp do radia, którego posiadanie karane jest śmiercią, fabrykuje komunikaty o coraz częstszych klęskach wojsk niemieckich, nieuchronnej interwencji amerykańskiej i rychłym końcu wojny. Wkrótce Niemcy dowiadują się o istnieniu nielegalnego radia i wszczynają obławę na mitycznego bohatera ruchu oporu, który ośmielił się im przeciwstawić. "Jakub kłamca" to ekranizacja bestsellerowej, wydanej w roku 1969 powieści Jurka Beckera, którą przetłumaczono na szesnaście języków. Jej autor urodził się w Łodzi w rodzinie żydowskiej, dzieciństwo spędził w getcie i obozach koncentracyjnych, a po wojnie osiedlił się w Berlinie Wschodnim. W roku 1978 na znak protestu po ocenzurowaniu jednej z jego powieści wyemigrował do RFN. Zmarł w 1997. Zdjęcia do "Jakuba kłamcy" kręcono w Polsce i na Węgrzech. Obok Robina Williamsa, Alana Arkina ("Paragraf 22", "Serce to samotny myśliwy") i Lieva Schreibera ("Okup", "Krzyk 2") w filmie wystąpili także aktorzy polscy, m.in. Grażyna Barszczewska i Zofia Saretok. Kostiumy projektowała Wiesława Starska, która współpracowała z nagrodzoną Oscarem scenografem Lucianą Arrighi ("Powrót do Howard's End"). W roli profesora Kirschbauma oglądamy wybitnego aktora Armina Muellera-Stahla, nominowanego do Oscara za "Blask", który wystąpił we wcześniejszej ekranizacji "Jakuba kłamcy", zrealizowanej w NRD w 1974 i wyróżnionej Srebrnym Niedźwiedziem na festiwalu w Berlinie. (na podstawie materiałów dystrybutora)
Ekipa
- Reżyseria: Peter Kassovitz
- Asystent reżysera: Marek Brodzki, Magdalena Szwarcbart, Jerzy Mizak, Jarosław Szmidt (nie występuje w napisach)
- Scenariusz: Peter Kassovitz, Didier Decoin (na podstawie powieści Jurka Beckera)
- Zdjęcia: Elemer Ragalyi
- Asystent operatora obrazu: Zbigniew Jakubowski, Bogdan Dąbrowski
- Wózkarz: Krzysztof Kubiak (nie występuje w napisach), Remigiusz Kubiak (nie występuje w napisach)
- Oświetlenie: Tomasz Gradowski (techniczny asystent szefa oświetlenia)
- Scenografia: Luciana Arrighi
- Scenograf II: Grzegorz Piątkowski
- Asystent scenografa: Elwira Pluta, Ewa Rojek, Anna Adamaszek
- Dekoracja wnętrz: Ewa Braun (w Polsce; w napisach określenie funkcji: asystent dekoratora wnętrz)
- Budowa dekoracji: Waldemar Weiss (koordynacja)
- Rekwizyty: Bogdan Piotrowski
- Kostiumy: Wiesława Starska
- Kostiumy wojskowe: Andrzej Szenajch
- Asystent kostiumografa: Ewa Skorża
- Garderoba: Małgorzata Stefaniak, Anna Rychlik (asystent), Adam Kocemba (asystent), Anna Kiljańska (asystent), Małgorzata Mazowieńska (asystent)
- Muzyka: Edward Shearmur
- Współpraca charakteryzatorska: Maja Gawińska-Łyczkowska, Tomasz Matraszek
- Fryzury: Elżbieta Bumbul, Jadwiga Cichocka
- Efekty specjalne: Mirosław Bartosik
- Efekty pirotechniczne: Kazimierz Wróblewski
- Ewolucje kaskaderskie: Sylwester Zawadzki (nie występuje w napisach), Józef Stefański (nie występuje w czołówce)
- Casting (reżyseria obsady): Magdalena Szwarcbart
- Catering: Tadeusz Pilich
- Kierownictwo produkcji: Michał Szczerbic (w Polsce)
- Asystent kierownika produkcji: Ewa Brodzka (osobisty asystent Michała Szczerbica), Agata Deka, Marcin Szczerbic, Ilona Braciak, Beata Cybula
- Kierownictwo planu: Grażyna Kozłowska
- Asystent kierownika planu: Joanna Jedlecka-Skrodzka
- Księgowość: Małgorzata Dedek (asystent), Elżbieta Heleniak (asystent)
- Technik planu: Ryszard Szymański (nie występuje w napisach), Zbigniew Nietresta (nie występuje w napisach)
- Sekretariat grupy: Barbara Cieślak
- Koordynacja produkcyjna: Andrzej Besztak
- Koordynacja spedycji: Piotr Kołodziejczyk (nie występuje w czołówce)
- Koproducent: Lew Rywin
- Asystent osobisty: Feliks Pastusiak (asystent Lwa Rywina)
- Koprodukcja: Heritage Films
- Obsada aktorska: Robin Williams (Jakub Heym), Alan Arkin (Frankfurter), Bob Balaban (Kowalsky), Hannah Taylor Gordon (Lina), Michael Jeter (Avron), Armin Mueller-Stahl (profesor Kirschbaum), Liev Schreiber (Misza), Nina Siemaszko (Róża), Grażyna Barszczewska (pani Frankfurter), Mirosław Zbrojewicz (oficer SS), Józef Mika (żołnierz), Zofia Saretok (sąsiadka), Lech Mackiewicz (nie występuje w czołówce), Anna Nowak (Maria; nie występuje w czołówce)
