EDGES OF THE LORD
- Tytuł polski: BOŻE SKRAWKI
- Film fabularny
- Produkcja: Polska, USA
- Rok produkcji: 2001
- Premiera: 2001. 10. 12
- Gatunek: Film wojenny
- Język: angielski
- Dane techniczne: Barwny. Dźwięk: Dolby Stereo. 94 min.
Plenery: Kraków, kościół w Zbyszycach, Sądecki Park Etnograficzny (okolice Nowego Sącza).
Kraków 1942 r. Rodzicom 11-letniego Romka (nominowany do Oskara za rolę w "Szóstym zmyśle" Haley Joel Osment) udaje się przemycić go z getta na wieś do domu polskiej rodziny. Przyjeżdża po niego Gniecio (Olaf Lubaszenko), który mimo obaw żony (Małgorzata Foremniak) zabiera chłopca do swojego domu. Nie wszyscy mieszkańcy wioski wierzą, że Romek jest bliskim krewnym ich sąsiadów. Chłopiec musi ukrywać swoją tożsamość i podawać się za katolika. Gniecio ma dwóch synów. Romek zaprzyjaźnia się z młodszym dzieckiem swoich opiekunów Tolem (Liam Hess), niezwykłym chłopcem, który z całych sił pragnie własnym cierpieniem zbawić świat. Poznaje także pozostałe dzieci tej górskiej wioski: Marysię, Pyrę i Robala. Charyzmatyczną postacią we wsi jest ksiądz (nominowany do Oskara za rolę w "Plutonie" Willem Dafoe). Uczy on Romka religii katolickiej z poszanowaniem żydowskiego dziedzictwa, o którym chłopiec musi na razie zapomnieć, by przeżyć. Przygotowuje wszystkie dzieci do przyjęcia Pierwszej Komunii Świętej. Uświadamia im powagę tego wydarzenia i prosi by do komunii przygotowali się solennie i przystąpili do mszy bez grzechów. Z inspiracji księdza, dzieci zaczynają odgrywać sceny z Biblii. Tolo chce być Jezusem. Inne dzieci mają się wcielić w apostołów, odgrywaja chrzest, cuda czynione przez Jezusa, jego mękę i ukrzyżowanie. W trakcie jednej z lekcji religii ksiądz biegnie na ratunek starszemu małżeństwu, któremu grozi śmierć z rąk Niemców za ukrywanie świń. Oficer daje księdzu szansę na ich uratowanie: jedna złapana świnia za jedno życie. Niemcy poniżają księdza na oczach dzieci i zabijają Batylinów. Tymczasem Gniecio postanawia sprzedać świnię, którą ukrywa w piwnicy. Razem z Klubą (Andrzej Grabowski) jadą do miasta. Kluba wraca z martwym Gnieciem, mówiąc, że zastrzelili go Niemcy. Księdzu wersja ta wydaje się mało prawdopodobna. Tolo bardzo przeżywa śmierć ojca - jeszcze bardziej chce być Jezusem. Zaczyna chorować. Matka winą obarcza Romka, który ucieka do Marysi. Jednak za namową Władka wraca. Tolo go potrzebuje. Romek dowiaduje się o pociągach z transportami Żydów do obozów śmierci. Następnego dnia idzie przerażony do księdza, który potwierdza obawy chłopca, że rodzice mogą nie wrócić. Jest świadkiem rozmowy księdza z Klubą, który przyznaje się do zamordowania Gniecia. Ksiądz rozmawia z nim także o przyjęciu komunii świętej, co jest niezgodne z wiarą Romka. Ksiądz uspokaja go, mówiąc, że poda mu nie święcone "skrawki boże", pozostałe z wycinania opłatków. Tymczasem Robal i Pyra, synowie Kluby napadają na Marysię, gwałcą ją i próbują utopić Romka. Władek pragnie się zemścić za śmierć ojca. Razem z Romkiem idzie nocą do lasu, gdzie Robal okrada i morduje zbiegłych z transportu Żydów. Władek strzela i zabija Robala. W tym momencie do lasu wkraczają Niemcy, którzy widząc Romka z bronią w ręku, biorą go za swojego sprzymierzeńca - dziecko okradające Żydów. Romek ratuje Władka, którego Niemcy wzięli za Żyda. Niestety nie udaje im się uratować Tola, który zaprzecza jakoby znał chłopców i pozwala się Niemcom zamknąć w pociągu do obozu zagłady. Dzieci przystępują do komunii świętej. Każde z nich ma jednak coś na sumieniu. Nie są już niewinne i bez grzechu. Romek przyjmuje "boże skrawki". [na podstawie materiałów dystrybutora]
Ekipa
- Reżyseria: Yurek Bogayevicz
- Reżyser II: Andrzej Bednarski, Ewa Andrzejewska, Marcin Szczerbic
- Asystent reżysera: Tomasz Wiński, Paweł Sendyka, Barbara Monka, Beata Krękiewicz, Magda Czartoryjska
- Scenariusz: Yurek Bogayevicz
- Zdjęcia: Paweł Edelman
- Operator kamery: Jacek Januszyk
- Operator kamery II: Magdalena Górka
- Asystent operatora obrazu: Zbigniew Gustowski (I asystent), Jakub Bednarek (II asystent), Dariusz Bardadyn (loader)
- Podgląd video: Michał Wojciechowski
- Wózkarz: Robert Łukowski
- Operator kranu kamerowego: Piotr Szyma
- Oświetlenie: Cezary Lisowski (mistrz), Paweł Chiczewski (główny oświetlacz), Adam Napora, Piotr Kryska, Adam Karczewski, Artur Sochan
- Obsługa agregatu: Janusz Nogal, Robert Czarek
- Scenografia: Mayling Cheng, Ewa Skoczkowska
- Scenograf II: Robert Czesak
- Dekoracja wnętrz: Ryszard Melliwa
- Asystent dekoratora wnętrz: Grzegorz Skawiński
- Rekwizyty: Paweł Śmiałkowski, Andrzej Kowalewski, Piotr Kowalewski
- Kierownictwo budowy dekoracji: Waldemar Weiss, Andrzej Rychtarczyk
- Budowa dekoracji: Bogdan Dulak, Krzysztof Dulak, Marcin Dulak, Henryk Jackowski, Jan Jagiełło, Jan Jakubowski, Dariusz Padzik, Adam Rychtarczyk, Maciej Rychtarczyk, Daniel Waligóra
- Kostiumy: Anna Jagna Janicka
- Asystent kostiumografa: Anna Rychlik, Zofia Przyboś-Olewicz
- Garderoba: Katarzyna Bajak
- Militaria: Magdalena Jadwiga Rutkiewicz
- Muzyka: Jan A. P. Kaczmarek
- Instrumentacja: Jan A. P. Kaczmarek
- Wykonanie muzyki: Sinfonia Varsovia (Warszawa), Chór Warszawskiej Opery Kameralnej, Des Orient (zespół), Marta Stanisławska (cymbały)
- Dyrygent: Tadeusz Karolak, Roman Rewakowicz (dyrygent)
- Konserwator aparatury: Zbigniew Zbrowski
- Nagranie muzyki: Jacek Urbaniak
- Realizacja nagrań: Rafał Paczkowski
- Udźwiękowienie: Janusz Tokarzewski (Start International Polska)
- Montaż: Dennis M. Hill
- Asystent montażysty: Sebastian Korwin-Kulesza, Agnieszka Glińska
- Charakteryzacja: Liliana Gałązka
- Asystent charakteryzatora: Paulina Guźlińska, Paulina Mackiewicz, Anna Gorońska
- Casting (reżyseria obsady): Ewa Andrzejewska
- Konsultacja: Henryk Gerlach (ds. pociągów), Adam Warchoł (ds. koni i powozów)
- Tresura: Marek Pinkowski
- Opieka nad zwierzętami: Katarzyna Warchoł, Sławomir Warchoł
- Opieka medyczna: Anna Sałapa, Tomasz Trojnar
- Koordynacja kaskaderska: Robert Brzeziński
- Ewolucje kaskaderskie: Zofia Bachleda, Jacek Długosz, Paweł Pliszka, Grzegorz Jurek, Robert Cichoń, Ryszard Janikowski, Andrzej Kociubiński (zabezpieczenia dzieci w wodzie i zabezpieczenia przy skokach do wody z wysokości), Konrad Czekalski
- Dubler: Adam Braszkiewicz, Paweł Kołakowski, Karol Czerwiński, Kamil Gackowski, Jakub Boguta, Bartłomiej Kupnicki, Bartłomiej Szewczyk, Marcin Jancyk
- Efekty specjalne: Arkadiusz Rośczak, Zdzisław Zawiasa (systent)
- Koordynacja spedycji: Piotr Kołodziejczyk
- Catering: Tadeusz Pilich
- Public relations: Irena Strzałkowska
- Fotosy: Wojciech Szarliński
- Tłumaczenie: Katarzyna Trzaska, Marcin Łakomski, Krzysztof Puławski, Tomasz Basiuk
- Kierownictwo produkcji: Janusz B. Czech
- Asystent kierownika produkcji: Aneta Cebula, Jan Jarosław Potocki
- Sekretariat grupy: Daria Rogozińska, Monika Modzelewska (asystent), Joanna Paplińska (asystent)
- Koordynacja produkcyjna: Andrzej Besztak
- Kierownictwo planu: Jerzy Mizak
- Asystent kierownika planu: Jacek Węglarz
- Dyżurny planu: Zbigniew Nietresta, Adam Nawrocki, Ireneusz Dybowski, Paweł Kincel
- Sekretariat planu: Anna Zenowicz, Katarzyna Rolek (klapser)
- Administracja: Elżbieta Heleniak, Katarzyna Trzaska (asystent)
- Księgowość: Barbara Wałowska, Anna Molak
- Kasjer: Urszula Baraniak
- Producent towarzyszący: Iwona Ziułkowska
- Asystent producenta: Małgorzata Stando, Rafał Golis
- Produkcja: Millennium Films
- Współpraca produkcyjna: Studio Filmowe (d. Zespół Filmowy) Tor, Telewizja Polska, Canal+ Polska, Komitet Kinematografii
- Obsada aktorska: Haley Joel Osment (Romek), Willem Dafoe (ksiądz), Liam Hess (Tolo, syn Lipów), Richard Banel (Władek, syn Lipów), Olga Frycz (Marysia), Olaf Lubaszenko (Gniecio Lipa), Małgorzata Foremniak (Mańka Lipa, żona Gniecia), Andrzej Grabowski (Kluba, sąsiad Lipów), Wojciech Smolarz (Pyra, syn Kluby), Chiril Vahonin (Robal, syn Kluby), Dorota Piasecka (Ela, żona Kluby), Marek Węglarski (Max, ojciec Romka), Edyta Jurecka (Sara, matka Romka), Ryszard Ronczewski (Batylin), Krystyna Feldman (Wanda, żona Batylina), Eugene Osment (oficer niemiecki na polu Batylinów), Krzysztof Pieczyński (oficer niemiecki przy pociągu), Stefania Waśko (babcia Marysi), Marian Czekalski (utykający starzec), Aldona Grochal (Żydówka, matka dziewczynki), Maria Andruszkiewicz (Żydówka), Ewa Braniecka (dziewczynka żydowska), Jerzy Światłoń (uciekinier Leon), Etl Szyc (uciekinierka Zyta), Jerzy Gudejko (Hans, żołnierz niemiecki na rowerze), Maja Barełkowska (matka żydowskiego chłopca), Piotr Szyc (Samuel, chłopiec-uciekinier z pociągu), Grzegorz Łukawski (żołnierz), Paweł Okraska (żołnierz), Karolina Wędrychowicz (Żydówka w średnim wieku), Grzegorz Jóźwiak (młody Żyd), Andrzej Róg (Żyd rozbierany przez Romka), Romek Szymczyk (chłopak żydowski), Piotr Walczak (Piotrek), Hanna Walczak (babcia Piotrka), Grzegorz Matysik (strażnik niemiecki), Emilian Kamiński (oficer niemiecki Franz), Dawid Zawadzki (oficer niemiecki zabijający młodego partyzanta), Borys Szyc (żołnierz niemiecki z kobietą na rowerze), Waldemar Barwiński (młody partyzant), Justyna Sieńczyłło (kobieta na rowerze), Michał Chorosiński (oficer niemiecki przy klubie), Karolina Lutczyn (blondynka przy klubie), Karina Seweryn (dziewczyna żołnierza), Teodozja Jóźwiak (Żydówka w transporcie)
Nagrody
- 2001 - Yurek Bogayevicz Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Nagroda za scenariusz
- 2001 - Yurek Bogayevicz Gdynia (do 1986 Gdańsk) (FPFF)-nagroda Festiwalu w Toronto dla największej indywidualności festiwalu
- 2002 - Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepszy film; za rok 2001
- 2002 - Yurek Bogayevicz Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepsza reżyseria; za rok 2001
- 2002 - Yurek Bogayevicz Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepszy scenariusz; za rok 2001
- 2002 - Paweł Edelman Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepsze zdjęcia; za rok 2001
- 2002 - Anna Jagna Janicka Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepsze kostiumy; za rok 2001
- 2002 - Olga Frycz Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepsza drugoplanowa rola kobieca; za rok 2001
- 2002 - Yurek Bogayevicz Tarnów (Tarnowska Nagroda Filmowa)-Srebrna Statuetka Leliwity - Nagroda Specjalna za scenariusz
Varia
- Piosenka: BEFORE YOUR EYES
- Muzyka piosenki (-nek) : Jan A. P. Kaczmarek
- Słowa piosenki (-nek) : Elżbieta Bieluszko-Kaczmarek


















