14 BAJEK Z KRÓLESTWA LAILONII LESZKA KOŁAKOWSKIEGO
- Tytuł alternatywny: CZTERNAŚCIE BAJEK Z KRÓLESTWA LAILONII LESZKA KOŁAKOWSKIEGO
- Cykl filmowy animowany
- Produkcja: Polska
- Rok produkcji: 1997-2000
- Dane techniczne: Barwny. 35 mm.
Ekranizacja "13 bajek z Królestwa Lailonii dla dużych i małych" Leszka Kołakowskiego, wydanych po raz pierwszy w Czytelniku w 1963. Pierwotnie zbiór składał się z 14 bajek, z których jedna - "Wielki głód" - została zatrzymana przez cenzurę i wydrukowana została dopiero w 1995 na łamach "Gazety Wyborczej" oraz wydaniu książkowym z tego samego roku.
Ekipa
- Realizacja czołówki: Piotr Dumała
- Muzyka czołówki: Bernard Kawka
- Opieka artystyczna: Maciej Wojtyszko
- Opieka literacka: Anna Zaremba
Pierwowzory
- Pierwowzór literacki: 13 BAJEK Z KRÓLESTWA LAILONII DLA DUŻYCH I MAŁYCH
- Autor pierwowzoru: Leszek Kołakowski
PIĘKNA TWARZ
- Film animowany
- Rok produkcji: 1997
- Dane techniczne: 388 m/e. 14 min.
Animacja klasyczna na celuloidach.
Nino, czeladnik piekarski z królestwa Lailonii, ma bardzo piękną twarz. Zauważa, że pojawiają się na niej zmarszczki. Pożycza pieniądze od sąsziada i kupuje kuferek niezmienności. Chowa swoją piękną twarz w kuferku i odtąd żyje bez twarzy. Twierdzi, że tylko przechowując twarz w kuferku niezmienności może zapewnić jej wieczną młodość i nieśmiertelne piękno. Sąsiad domaga się zwrotu pożyczki. Nino zastawia więc swoją piękną twarz w lombardzie. Otrzymuje sumę mniejszą, niż pożyczył. Nie może spłacić długu i zostaje wtrącony do więzienia na wiele lat. Właściciel lombardu, nie doczekawszy się powrotu Nina, wyjmuje jego piękną twarz z kuferka i jako piłkę daje dzieciom do zabawy. Tylko uwięziony Nino uważa, że ma najpiękniejszą twarz na świecie.
Ekipa
- Reżyseria: Maciej Wojtyszko
- Współpraca reżyserska: Artur Wrotniewski
- Scenariusz: Jan Zamojski
- Zdjęcia: Krzysztof Szyszka
- Współpraca operatorska: Krzysztof Napierała
- Opracowanie plastyczne: Artur Wrotniewski
- Animacja: Lesław Budzelewski, Janusz Gałązkowski, Szymon Felkel, Paweł Iwanowski, Elżbieta Kandziora, Krystyn Koczorski, Dorota Maciejewska, Maciej Matecki, Ewa Rodewald, Waldemar Szajkowski
- Animacja trickowa: Artur Wrotniewski
- Muzyka: Jan Janga-Tomaszewski
- Wykonanie muzyki: Michał Kulenty, Sławomir Kulpowicz, Krzysztof Ścierański, Jan Janga-Tomaszewski
- Dźwięk: Wiesław Nowak
- Montaż: Wiesław Nowak
- Kierownictwo produkcji: Ewa Sobolewska
- Produkcja: Studio Filmów Animowanych (Poznań)
- Narrator: Zbigniew Zapasiewicz
- Obsada aktorska (głosy postaci animowanych): Antonina Choroszy, Zbigniew Grochal, Aleksander Machalica, Daniela Popławska, Maria Rybarczyk
CZERWONA ŁATA
- Film animowany
- Rok produkcji: 1998
- Dane techniczne: 35 mm. 414 m/e. 14 min.
Animacja klasyczna na celuloidach.
Etam, młodzieniec z małego miasteczka w Lailonii, zrywa gruszki z drzewa sąsiada dla swojej przyjaciółki Nity. Za kradzież zostaje naznaczony czerwoną łatą na spodniach. Wkrótce okazuje się, że łata jest zaraźliwa. Na spodniach wszytkich kolegów Etama pojawiają sie czerwone łaty. Łaty powiększają się i chłopcy zamiast spodni noszą wielką czerwoną łatę. Postanawiają więc udawać, że mają czerwone spodnie. Kiedy przychodzą do szkoły, Nauczyciel zamiast spodni widzi jednak czerwone łaty. Każe im wrócić do szkoły dopiero wtedy, gdy będą mieli spodnie. Chłopcy, za radą Nity, robią dziury w łatach i naszywają na nie przwdziwe kolorowe łaty. Ku zdziwieniu chłopców Nauczyciel w szkole akceptuje połatane spodnie. Tłumaczy im, że poprzedniego dnia mieli czerwone łaty, a teraz mają połatane spodnie. Można bowiem połatać spodnie, natomiast nie można połatać łat.
Ekipa
- Reżyseria: Marek Luzar
- Asystent reżysera: Waldemar Szajkowski
- Scenariusz: Jan Zamojski
- Zdjęcia: Krzysztof Szyszka
- Współpraca operatorska: Krzysztof Napierała
- Opracowanie plastyczne: Marek Luzar
- Layout: Marek Luzar
- Animacja: Waldemar Szajkowski (animacja główna), Edyta Budziszyn, Elżbieta Kandziora, Krystyn Koczorski, Marek Luzar, Andrzej Radka, Ewa Rodewald
- Malowanie: Elżbieta Bejger, Regina Drgas, Violetta Olejniczak, Violetta Pawlewska, Janina Raczkowska, Daniela Radała-Wizerkaniuk, Janina Sołtysiak
- Muzyka: Andrzej Lamers
- Wykonanie muzyki: Andrzej Lamers
- Dźwięk: Irena Hussar
- Montaż: Irena Hussar
- Kierownictwo produkcji: Ewa Samborska
- Produkcja: Studio Filmów Animowanych (Poznań)
- Narrator: Zbigniew Zapasiewicz
- Obsada aktorska (głosy postaci animowanych): Janusz Andrzejewski, Szymon Bobrowski, Zbigniew Grochal, Michał Grudziński, Daniela Popławska, Agnieszka Różańska
O SŁAWNYM CZŁOWIEKU
- Film animowany
- Rok produkcji: 1998
- Dane techniczne: 35 mm. 401 m/e. 14 min.
Animacja kombinowana.
Pewien mieszkaniec Lailonii o imieniu Tat, bardzo chce zostać sławnym człowiekiem. Długo zastanawia się, co zrobić, tym bardziej, że we wszystkich dziedzinach nauki, kultury i sztuki są ludzie sławniejsi od niego. Dochodzi do wniosku, że może zostać sławnym, robiąc coś najgorzej na świecie. Jednak zdobywa tylko chwilowo poklask tłumu albo naraża się na śmieszność. W końcu dochodzi do wniosku, że zdobędzie sławę stając się najmniej sławnym człowiekiem na swiecie. Tak też robi. Wkrótce wszyscy o nim zapominają i Tat osiąga swój cel.
Ekipa
- Realizacja: Krzysztof Kiwerski
- Współpraca realizatorska: Jolanta Kiwerska
- Scenariusz: Jan Zamojski
- Zdjęcia: Tomasz Wolf, Tomasz Chmiel
- Muzyka: Janusz Grzywacz
- Wykonanie muzyki: Janusz Grzywacz
- Dźwięk: Irena Hussar
- Montaż: Krzysztof Kiwerski
- Kierownictwo produkcji: Ewa Samborska
- Produkcja: Studio Filmów Animowanych (Poznań)
- Narrator: Zbigniew Zapasiewicz
- Obsada aktorska: Longin Szmyd (Tat)
- Obsada aktorska (głosy postaci animowanych): Jarosław Gajewski
Nagrody
- 1998 - Krzysztof Kiwerski Kraków (Ogólnopolski Festiwal Autorskich Filmów Animowanych)-Srebrna Kreska
WOJNA Z RZECZAMI
- Film animowany
- Rok produkcji: 1998
- Dane techniczne: 35 mm. 415 m/e. 14 min.
Animacja klasyczna na celuloidach.
Ditto jest idealistą. Nie przywiązuje, w przeciwieństwie do Liny, jego towarzyszki życia, wagi do otaczających go rzeczy. Linę natomiast urzekają przedmioty i cała jej uwaga koncentruje się na ich gromadzeniu. Któregoś dnia wszystkie rzeczy buntują się przeciwko Ditto. Przedmioty skarżą się Linie, że to Ditto źle się z nimi obchodzi i Lina wierzy przedmiotom. Ditto postanawia zamienić się w rzecz, aby pokazać Linie ich prawdziwą naturę. Jednak rzeczy nie są złośliwe wobec Liny. Po pewnym czasie Ditto zaczyna rozumieć, że przegrał wojnę z rzeczami.
Ekipa
- Reżyseria: Jacek Kasprzycki
- Współpraca reżyserska: Waldemar Szajkowski
- Scenariusz: Jan Zamojski
- Zdjęcia: Krzysztof Szyszka
- Współpraca operatorska: Krzysztof Napierała
- Opracowanie plastyczne: Jacek Kasprzycki
- Animacja: Maciej Matecki (główny animator), Waldemar Szajkowski (główny animator), Janusz Gałązkowski, Elżbieta Kandziora, Ewa Rodewald, Agnieszka Szcześniak, Jacek Kasprzycki, Krystyn Koczorski
- Malowanie: Jadwiga Majerczak, Violetta Olejniczak, Janina Raczkowska, Daniela Radoła, Janina Sołtysiak, Anna Zawirowska
- Muzyka: Arnold Dąbrowski
- Wykonanie muzyki: Arnold Dąbrowski
- Śpiew: Ewa Głowacka (nie występuje w napisach)
- Dźwięk: Hanna Makowska, Wiesław Nowak
- Montaż: Wiesław Nowak
- Kierownictwo produkcji: Ewa Sobolewska
- Produkcja: Studio Filmów Animowanych (Poznań)
- Narrator: Zbigniew Zapasiewicz
- Obsada aktorska (głosy postaci animowanych): Dominika Ostałowska (Lina), Radosław Pazura (Ditto), Adam Bauman, Arkadiusz Jakubik, Paweł Szczęsny, Joanna Wizmur
GARBY
- Film animowany
- Rok produkcji: 1998
- Dane techniczne: Barwny. 35 mm. 418 m/e. 14'30''
Animacja kombinowana.
Kamieniarz Ajio, z natury spokojny, uczciwy i sumienny, pracuje przy budowie dróg w Lailonii. Pewnego dnia, na jego plecach wyrasta garb, który szybko zmienia się w sobowtóra Ajio. Sobowtór Aji jest agresywny, podstępny i leniwy. Szybko udaje mu sie przekonać otoczenie, że to on jest prawdziwym Ajio. Wkrótce epidemia garbów dotyka wszystkich mieszkańców Lailonii. Prawdziwych ludzi zastępują ich sobowtóry. Są agresywni i impertynenccy. Sobowtór Ajio przejmuje władzę nad miastem garbów. Tylko synowi Ajio udaje się uciec z miasta. Ma nadzieję, że kiedy dorośnie - powróxi i rozprawi się z garbami.
Ekipa
- Reżyseria: Marek Serafiński
- Asystent reżysera: Adam Dąbrowski, Anna Zboina
- Scenariusz: Jan Zamojski
- Zdjęcia: Jan Maciej Ptasiński, Adam Dąbrowski
- Opracowanie plastyczne: Marek Serafiński
- Layout: Marek Serafiński
- Animacja: Marek Serafiński
- Muzyka: Janusz Grzywacz
- Wykonanie muzyki: Janusz Grzywacz
- Dźwięk: Wiesław Nowak
- Montaż dźwięku: Wiesław Nowak
- Montaż: Marek Serafiński
- Współpraca montażowa: Anna Ewert
- Kierownictwo produkcji: Ewa Sobolewska
- Produkcja: Telewizyjne Studio Filmów Animowanych (Poznań)
- Narrator: Zbigniew Zapasiewicz
- Obsada aktorska: Wojciech Wojtkowski (Ajio), Anna Korpowska, Bogdan Nowicki, Marcin Nowicki, Tomasz Wojtkowski, Ryszard Bojarski, Adam Dąbrowski, Kazimierz Klicki, Adam Łowicki, Jolanta Pilimon, Ewa Tudorowska, Ewa Ziobrowska
- Nagranie dialogów: Jarosław Jurgała
- Obsada aktorska (głosy postaci animowanych): Jarosław Gajewski (Ajio), Dorota Chotecka, Bogdan Misiewicz, Radosław Pazura
O WIELKIM WSTYDZIE
- Film animowany
- Rok produkcji: 1998
- Dane techniczne: 35 mm. 438 m/e. 15 min.
Animacja klasyczna na celuloidach.
W królestwie Lailonii, we wsi Kleo, mieszka młody rybak Rio. Rio kocha Murię i uważa ją za najpiękniejszą dziewczynę na świecie. Muria adorowana przez wielu mężczyzn, nie zwraca uwagi na Rio. Nie martwi się też za bardzo, kiedy Rio zostaje powołany do wojska. Rio pełni słuzbę od świtu do nocy. Mimo wyczerpania i wielu trudów, ani przez chwilę nie zapomina o Murii. Szczególnie lubi noce, bo wtedy moze marzyć i śnić o dniach spędzonych z Murią. W snach Rio Muria jest dla niego lepsza niż w rzeczywistości i Rio bardziej lubi sny od życia. Przez ciagłe rozmyslanie o Murii Rio zaniedbuje obowiązki wojskowe. Pewnego razu Pau, kolega Rio z wojska, prosi go, aby opowiedział o swojej dziewczynie. Rio z przerażeniem uswiadamia sobie, że nie pamieta, jaki kolor oczu ma Muria. Budzi to ogólną wesołość wśród jego kolegów. Pewnej nocy Rio postanawia napisać list do Murii i zapytać, jaki kolor mają jej oczy, Jednak nie wysyła go, bo wstyd mu przyznać, że nie pamięta jak wygląda jego ukochana. Kupuje farby i próbuje z pamięci namalować portret Murii. Niestety, mimo wielu farb na palecie, żadnej nie moze dopasować do koloru jej oczu. Udaje się więc do Wróżki. Okazuje się jednak, że Wróżka może przywołać tylko obraz osoby zmarłej. U Wróżki Rio uświadamia sobie, że zapomniał nie tylko, jakiego koloru oczy ma Muria, ale także nie pamięta, jakie ma włosy lub jaki kształt ma jej nos. Wyśmiany przez Wróżkę, Rio zaczyna zmniejszać się ze wstydu. Za zmniejszenie się bez rozkazu Rio zostaje zamknięty w areszcie i postawiony przed sądem wojskowym. Ponieważ teraz wstydzi się również swojej zmniejszonej postaci, nadal zmniejsza się ze wstydu. Widząc to - sędziowie skazują go na całkowity zanik przez zawstydzenie. Muria wkrótce dowiaduje się o niezwykłej historii Rio. W jej niebieskich oczach maluje się zdziwienie.
Ekipa
- Reżyseria: Jacek Adamczak
- Współpraca reżyserska: Janusz Gałązkowski
- Scenariusz: Jan Zamojski
- Zdjęcia: Krzysztof Szyszka
- Współpraca operatorska: Krzysztof Napierała
- Opracowanie plastyczne: Jacek Adamczak
- Layout: Jacek Adamczak, Janusz Gałązkowski, Maciej Matecki
- Animacja: Jacek Adamczak, Maciej Matecki, Janusz Gałązkowski, Elżbieta Kandziora, Agnieszka Szcześniak, Ewa Rodewald, Edyta Mazurczuk
- Współpraca przy animacji: Edyta Budziszyn, Paweł Iwanowski
- Rysunki: Jacek Adamczak, Elżbieta Bejger, Regina Drgas, Anna Dudek, Violetta Pawlewska, Anna Pawlak, Edyta Mazurczuk, Agnieszka Bilska, Zuzanna Lewandowska, Renata Czajor
- Muzyka: Zbigniew Kozub
- Wykonanie muzyki: Zbigniew Kozub, Roman Gryń (solo na trąbce)
- Dźwięk: Wiesław Nowak
- Montaż: Jacek Adamczak
- Kierownictwo produkcji: Ewa Samborska
- Produkcja: Studio Filmów Animowanych (Poznań)
- Reżyseria dialogów: Ewa Złotowska
- Narrator: Zbigniew Zapasiewicz
- Obsada aktorska (głosy postaci animowanych): Tomasz Bednarek (Rio), Mirosław Zbrojewicz (Generał), Antonina Girycz (Wróżka), Mieczysław Morański (Trębacz)
Nagrody
- 1998 - Jacek Adamczak Kraków (Ogólnopolski Festiwal Autorskich Filmów Animowanych)-Srebrna Kreska
- 1999 - Jacek Adamczak Poznań (FF dla Dzieci)-"Srebrne Koziołki" Nagroda dla najlepszego filmu animowanego przyznana przez Jury Konkursu Krajowego XVII Międzynarodowego Festiwalu Filmów dla Dzieci "Ale Kino!"
- 1999 - Jacek Adamczak Poznań (FF dla Dzieci)-"Poznańskie Koziołki" Nagroda dla autora nalepszego opracowania plastycznego filmu animowanego przyznana przez Jury Konkursu Krajowego na XVII Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci "Ale Kino!"
- 1999 - Jacek Adamczak Poznań (FF dla Dzieci)-Nagroda Jury Dziecięcego nagroda za reżyserię i opracowanie plastyczne przyznana przez Krajowe Jury Dziecięce oraz za interesującą animację oraz przypomnienie widzom, że "najważniejsze jest niewidoczne dla oczu", a w szarej rzeczywistości tylko sny okazują się kolorowe przyznana przez Międzunarodowe Jury Dziecięce na XVII Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci "Ale Kino!"
O ZABAWKACH DLA DZIECI
- Film animowany
- Rok produkcji: 1999
- Dane techniczne: Barwny. 35 mm. 408 m/e. 14:55 min.
Animacja klasyczna na celuloidach.
W królestwie Lailonii żyje kupiec Pigu wraz ze swoją córką Memi. Pigu trudni się sprzedawaniem mieszkańcom Babilonii ochraniaczy na widelce do jedzenia bażantów, a przywozi grzebienie do czesania wielbłądów, które mieszkańcy Lailonii natychmiast rozchwytują płacąc za nie słone ceny. Kupcowi Pigu dobrze się powodzi. a ponieważ ulubioną rozrywką w jego kraju jest dziurawienie globusów, Pigu przywozi z każdej podróży córce Memi nowy globus. Któregoś dnia, po powrocie z kolejnej wyprawy kupieckiej, Pigu dowiaduje się od Memi, że podczas jego nieobecności zamówiła globus wielkości kuli ziemskiej. Pigu natychmiast przelicza, ile będzie go kosztował kaprys córki i pod pretekstem złego wykonania, odsyła globus do sklepu. Memi wpada w histerię, a ponieważ Pigu jest bardzo wrażliwy na łzy córki, podsuwa jej pomysł, aby zamiast globusa podziurawiła kulę ziemską. Memi wsiada do samolotu i, bawiąc się doskonale, dziurawi ziemię. Na skutki jej zabawy nie trzeba czekać zbyt długo. W dziurach giną słynne budiwle, zapadają się domy mieszkalne i biurowce. Rozdzwaniają się telefony z pytaniami, kto niszczy kulę ziemską. Poszkodowane państwa żądają wysokich odszkodowań. Pigu, który nie ma czym zapłacić za szkody, wyrządzone przez Memi, trafia do więzienia. Siedząc samotnie w celi, dochodzi do wniosku, ze nie należy szczędzić pieniędzy na zabawki dla dzieci.
Prapremiera filmu odbyła się na Festiwalu Filmów dla Dzieci "Ale Kino!" w Poznaniu.
Ekipa
- Reżyseria: Hieronim Neumann
- Współpraca reżyserska: Maciej Matecki
- Scenariusz: Jan Zamojski
- Zdjęcia: Zbigniew Kotecki, Jadwiga Zauder
- Opracowanie plastyczne: Hieronim Neumann
- Layout: Maciej Matecki
- Animacja: Maciej Matecki, Janusz Gałązkowski, Ewa Rodewald, Agnieszka Szcześniak, Elżbieta Kandziora, Waldemar Szajkowski, Krystyn Koczorski
- Muzyka: Krzesimir Dębski
- Wykonanie muzyki: Krzesimir Dębski
- Dźwięk: Wiesław Nowak
- Montaż: Teresa Miziołek
- Kierownictwo produkcji: Ewa Samborska
- Produkcja: Studio Filmów Animowanych (Poznań)
- Reżyseria dialogów: Ewa Złotowska
- Narrator: Zbigniew Zapasiewicz
- Obsada aktorska (głosy postaci animowanych): Ewa Złotowska (Memi), Marek Frąckowiak (Pigu)
Nagrody
- 1999 - Hieronim Neumann Poznań (FF dla Dzieci)-Nagroda Jury Dziecięcego "Marcin" nagroda dla najlepszego filmu ("Film zachwycił swoim groteskowym obrazem współczesności współczesności, oryginalnym pomysłem ukazania codziennych zajęć mieszkańców Lailonii, którzy do złudzenia przypominają mieszkańców ziemi") przyznana przez Krajowe Jury Dziecięce na XVII Międzynarodowym Fetiwalu Filmów dla Dzieci "Ale Kino!"
JAK BÓG MAIOR UTRACIŁ TRON
- Film animowany
- Rok produkcji: 1999
- Dane techniczne: 35 mm. 455 m/e. 16 min.
Animacja wycinankowa i kolorowe sole.
Bracia Ubi i Obi mieszkają w Lailonii w mieście Ruru. Władzę nad miastem sprawuje bóg Maior. Podstawowym prawem boga Maiora jest, że wszystko, co dla ludzi, znajduje się na dole, co dla boga - znajduje się na górze. Bracia zyją zgodnie z prawami ustanowionymi przez boga Maiora, aż Obi buntuje się przeciwko nim. Wkrótce bracia rozstają się i Obi umiera. Za złamanie swoich praw bóg Maior skazuje Obiego na pobyt w piekle. Ubi także umiera, a że zawsze był posłuszny prawom boga, idzie do nieba. Bracia nawet po śmierci są rozdzieleni. Ubi nie jest szczęśliwy w niebie i chce iść do piekła. Bóg Maior nie zgadza się jednak na to. W niebie wybucha bunt. Bóg Maior abdykuje. Odtąd żyjący i nieżyjący mieszkańcy miasta Ruru muszą sobie radzić sami.
Prapremiera filmu miała miejsce w Bratysławie (BAB).
Ekipa
- Reżyseria: Piotr Muszalski, Paweł Walicki
- Asystent reżysera: Agnieszka Bilska, Zuzanna Lewandowska
- Scenariusz: Jan Zamojski
- Zdjęcia: Krzysztof Napierała, Krzysztof Szyszka
- Projekty plastyczne: Piotr Muszalski, Paweł Walicki
- Layout: Piotr Muszalski, Paweł Walicki
- Animacja: Paweł Walicki, Janusz Gałązkowski, Zuzanna Lewandowska, Piotr Muszalski (animacja w materiale sypkim)
- Współpraca plastyczna: Agnieszka Bilska, Angelina Janas-Jankowska, Zuzanna Lewandowska, Anna Pawlak
- Muzyka: Tymon Tymański
- Wykonanie muzyki: Tymon Tymański (instrumenty elektroniczne; nie występuje w napisach), Olgierd Walicki (nie występuje w napisach), Elzbieta Macierewicz (nie występuje w napisach), Tomasz Pawlicki (nie występuje w napisach), Renata Suchodolska (nie występuje w napisach)
- Dźwięk: Wiesław Nowak
- Montaż: Teresa Miziołek
- Kierownictwo produkcji: Ewa Sobolewska
- Produkcja: Studio Filmów Animowanych (Poznań)
- Reżyseria dialogów: Ewa Złotowska
- Narrator: Zbigniew Zapasiewicz
- Obsada aktorska (głosy postaci animowanych): Witold Dębicki (bóg Maior), Adam Bauman (Ubi), Wojciech Paszkowski (Obi), Mieczysław Morański, Ryszard Nawrocki, Iwona Rulewicz
Nagrody
- 2000 - Piotr Muszalski Kraków (Ogólnopolski Konkurs Autorskiego Filmu Animowanego)-Wyróżnienie za "opracowanie plastyczne filmu"
- 2000 - Paweł Walicki Kraków (Ogólnopolski Konkurs Autorskiego Filmu Animowanego)-Wyróżnienie za "opracowanie plastyczne filmu"
JAK GYOM ZOSTAŁ STARSZYM PANEM
- Film animowany
- Rok produkcji: 1999
- Dane techniczne: 35 mm. 447 m/e. 14 min.
Animacja klasyczna na celuloidach.
Młody sprzedawca lodów malinowych o imieniu Gyom mieszka wraz ze swoją żoną Mek-Mek w Lailonii, w mieście Batum. Ponieważ uważa, że dobre posady w Lailonii mogą otrzymać tylko starsi panowie, postanawia zmienić swój wygląd. Zapuszcza brodę i wąsy, jednak okazuje się, że to za mało, by uznano go za starszego pana. Kupuje więc melonik, okulary, parasol i kalosze. Staje się starszym panem i dzięki temu dostaje pracę w hotelu jako "wyjmowacz" kwiatów z wazonów. Teraz zarabia dużo pieniędzy. Jego zona Mek-Mek początkowo nie chce się zgodzić, by został starszym panem, jednak gdy Gyom zaczyna kupować jej różne rzeczy przyznaje, że dobrze zrobił. Pewnego razu złodziej kradnie należące do Gyoma rekwizyty starszego pana i Gyom traci pracę w hotelu. Mek-Mek nie chce jednak być żoną młodego człowieka. Opuszcza go i wychodzi za mąż za prawdziwego starszego pana, który może jej kupować wiele prezentów. Gyom próbuje znowu pracować jako sprzedawca lodów, jednak broda i wąsy, które zapomniał zgolić, przeszkadzają mu w odzyskaniu dawnej posady. Wkrótce Gyom zyskuje opinię oszusta i nikt nie chce go już zatrudnić. Zdesperowany postanawia zostać niemowlęciem. Liczy na to, że ktoś go w końcu przygarnie. Zapomina jednak zdjąć melonik i policjant, który znajduje go na pieluszce w parku, rozpoznaje maskaradę. Życie Gyoma zamienia się w koszmar. Raz zostaje starszym panem, tp znów młodzieńcem, to znowu niemowlęciem. Przez niesutanne przebieranie się za kogoś innego Gyom traci własną tożsamość.
Ekipa
- Reżyseria: Łukasz Słuszkiewicz
- Asystent reżysera: Waldemar Szajkowski
- Scenariusz: Jan Zamojski
- Zdjęcia: Krzysztof Szyszka
- Współpraca operatorska: Krzysztof Napierała
- Opracowanie plastyczne: Łukasz Słuszkiewicz
- Animacja: Ewa Rodewald, Agnieszka Szcześniak, Elżbieta Kandziora, Janusz Gałązkowski, Waldemar Szajkowski, Krystyn Koczorski
- Malowanie: Alina Góral, Regina Drgas, Maria Weiner, Daniela Radoła, Violetta Pawlewska, Janina Raczkowska, Violetta Olejniczak, Janina Sołtysiak, Elżbieta Bejger
- Muzyka: Janusz Grzywacz
- Wykonanie muzyki: Janusz Grzywacz
- Montaż dźwięku: Irena Hussar
- Montaż: Irena Hussar
- Kierownictwo produkcji: Ewa Samborska
- Produkcja: Studio Filmów Animowanych (Poznań)
- Reżyseria dialogów: Ewa Złotowska
- Narrator: Zbigniew Zapasiewicz
- Obsada aktorska (głosy postaci animowanych): Jacek Sołtysiak (Gyom), Iwona Rulewicz (Mek-Mek), Cezary Kwieciński (Elegant), Janusz Bukowski (Starszy Pan), Marek Frąckowiak (Policjant; nie występuje w napisach), Andrzej Tomecki (Sztubak, Jamnik; nie występuje w napisach)
O NAJWIĘKSZEJ KŁÓTNI
- Film animowany
- Rok produkcji: 1999
- Dane techniczne: Barwny. 35 mm. 501 m/e. 17 min.
Animacja lalkowa.
Bohaterami filmu są trzej bracia: Eino, Aho oraz Laje. Bracia żyją z uprawy rodzinnej ziemi. Eino pracuje od świtu do nocy. Aho lubi spędzać czas na zabawie w pobliskiej karczmie. Laje raz pomaga Eino, a raz towarzyszy Aho. Pewnego razu Aho zostaje oszukany przy grze w kości i traci rodzinną ziemię. Bracia wyruszają w poszukiwaniu pracy. Dochodzą do rozwidlenia dróg. Eino chce iść w lewo, Aho w prawo, a Laje zgadza się raz z jednym, raz z drugim bratem. Bracia, nie mogąc przekonać się wzajemnie do swoich racji, zaczynają wielką kłótnię. W końcu strach przed niebezpieczeństwami samotnej wędrówki decyduje o trzymaniu się razem i bracia postanawiają pójść drogą wybraną przez Eino. Długo wędrują po lasach, walczą z dzikimi zwierzętami, zdobywają pożywienie. W końcu docierają do bram wymarzonego przez Eino miasta. Okazuje się jednak, że wspaniała fasada kryje rozpacz i nędzę wielu mieszkańców miasta, że jedyną pracą, o którą przychodzi im żebrać, jest zatrudnienie za miskę zupy przy budowie nowego pałacu. Zniechęcony Aho marzy o krainie szczęścia, która, jego zdaniem, jest na końcu proponowanej przez niego drogi. Aho wraca na rozstaje dróg. Bracia długo nie mają o nim żadnych wieści, aż kiedyś dochodzą do nich słuchy o jego śmierci. Eino przekonuje Laje, aby pozostał z nim w mieście. Jednak po jakimś czasie także Laje postanawia wyruszyć w drogę, aby poszukać lepszego miasta.
Ekipa
- Reżyseria: Zbigniew Kotecki
- Asystent reżysera: Bożena Kotecka
- Scenariusz: Jan Zamojski
- Zdjęcia: Zbigniew Kotecki
- Współpraca operatorska: Jadwiga Zauder (kamera), Jerzy Lękiewicz (światło)
- Scenografia: Maria Balcerek
- Wykonanie dekoracji: Krzysztof Brzozowski (sekwencje: "Las", "Rozdroże", "Karczma", "Deszczowe miasto"), Magdalena Chruszcz (sekwencje: "Rodzinne pole", "Wnętrze karczmy"), Maciej Dauksza (sekwencja "Wieża Babel"), Dorota Dubiak (sekwencje: "Rodzinne pole", "Wnętrze karczmy"), Wiktor Dzwoniarek (sekwencja "Wieża Babel"), Leszek Jaroszewski (sekwencje: "Plac budowy", "Złoty pałac", "Grobla"), Sylwia Nowak (sekwencje: "Rodzinne pole", "Wnętrze karczmy"), Roman Piwocki (sekwencje: "Plac budowy", "Złoty pałac", "Grobla"), Katarzyna Sierżant (sekwnecje: "Rodzinne pole", "Wnętrze karczmy"), Jacek Spychalski (sekwencje: "Las", "Rozdroże", "Karczma", "Deszczowe miasto"), Małgorzata Wolańska (sekwencje: "Las", "Rozdroże", "Karczma", "Deszczowe miasto")
- Wykonanie lalek: Dariusz Kalita
- Animacja: Krzysztof Brzozowski, Adam Wyrwas
- Muzyka: Marcin Pospieszalski
- Wykonanie muzyki: Marcin Pospieszalski (nie występuje w napisach), Joszko Broda (nie występuje w napisach), Marta Stanisławska (nie występuje w napisach), Piotr Żyżelewicz (nie występuje w napisach), Angelika Górny (nie występuje w napisach)
- Dźwięk: Wiesław Nowak
- Montaż: Teresa Miziołek
- Kierownictwo produkcji: Ewa Sobolewska
- Współpraca: Małgorzata Doniec, Anna Dudek, Janusz Gałązkowski, Aniela Lubieniecka, Krzysztof Mikuła, Elżbieta Stankiewicz, Anna Szcześniak, Janusz Grzelak, Marian Kukuła, Jerzy Podgórski (w napisach nazwisko: Podorski), Andrzej Wawrzonowski
- Produkcja: Studio Filmów Animowanych (Poznań)
- Współpraca realizatorska: Studio Małych Form Filmowych Se-Ma-For (wykonanie scenografii, lalek i kostiumów)
- Reżyseria dialogów: Ewa Złotowska
- Narrator: Zbigniew Zapasiewicz
- Obsada aktorska (głosy postaci animowanych): Andrzej Arciszewski (Eino), Marek Frąckowiak (Aho), Paweł Iwanicki (Laje), Beata Kawka (nie występuje w napisach), Joanna Orzeszkowska (nie występuje w napisach), Elżbieta Bednarek (nie występuje w napisach), Tomasz Bednarek (nie występuje w napisach), Paweł Szczesny (nie występuje w napisach), Robert Tondera (nie występuje w napisach), Włodzimierz Bednarski (nie występuje w napisach)
Nagrody
- 2000 - Zbigniew Kotecki Kair (MFF dla Dzieci)-Dyplom uznania 10th Cairo International Film Festival for Children
- 2000 - Zbigniew Kotecki Szczecin (Biesiada z Filmem Dokumentalnym i Animowanym DAF)-II Nagroda Główna
- 2000 - Zbigniew Kotecki Poznań (FF dla Dzieci)-"Srebrne Koziołki" (nagroda Jury Konkursu Krajowego XVIII Międzynarodowego Festiwalu Filmów dla Dzieci "Ale Kino!" dla najlepszego filmu animowanego)
- 2000 - Zbigniew Kotecki Poznań (FF dla Dzieci)-Nagroda Jury Dziecięcego nagroda za reżyserię przyznana przez Jury Dziecięce Konkursu Krakowego XVIII Międzynarodowego Festiwalu Filmów dla Dzieci "Ale Kino!"
- 2000 - Zbigniew Kotecki Poznań (FF dla Dzieci)-Nagroda Jury Dziecięcego wyróżnienie przyznane przez Jury Dziecięce Konkursu Międzynarodowego XVIII Międzynarodowego Festiwalu Filmów dla Dzieci "Ale Kino!"
- 2000 - Maria Balcerek Poznań (FF dla Dzieci)-"Poznańskie Koziołki" (nagroda dla najlepszego opracowania plastycznego w filmie animowanym przyznana przez Jury Konkursu Krajowego XVIII Międzynarodowego Festiwalu Filmów dla Dzieci "Ale Kino!")
- 2000 - Maria Balcerek Poznań (FF dla Dzieci)-Nagroda Jury Dziecięcego nagroda za opracowanie plasyczne przyznana przez Jury Dziecięce Konkursu Krakowego XVIII Międzynarodowego Festiwalu Filmów dla Dzieci "Ale Kino!"
- 2000 - Maria Balcerek Poznań (FF dla Dzieci)-"Poznańskie Koziołki" nagroda dla autora najlepszego opracowania plastycznego w filmie animowanym przyznana przez Jury Konkursu Międzynarodowego XVIII Międzynarodowego Festiwalu Filmów dla Dzieci "Ale Kino!"
- 2000 - Krzysztof Brzozowski Poznań (FF dla Dzieci)-"Poznańskie Koziołki" nagroda za animację (wspólnie z Adamem Wyrwasem) przyznana przez Jury Konkursu Krajowego XVIII Międzynarodowego Festiwalu Filmów dla Dzieci "Ale Kino!"
- 2000 - Adam Wyrwas Poznań (FF dla Dzieci)-"Poznańskie Koziołki" nagroda za animację (wspólnie z Krzysztofem Brzozowskim) przyznana przez Jury Konkursu Krajowego XVIII Międzynarodowego Festiwalu Filmów dla Dzieci "Ale Kino!"
- 2000 - Marcin Pospieszalski Poznań (FF dla Dzieci)-"Poznańskie Koziołki" nagroda za muzykę przyznana przez Jury Konkursu Krajowego XVIII Międzynarodowego Festiwalu Filmów dla Dzieci "Ale Kino!"
- 2000 - Zbigniew Kotecki Siena (MFF Krótkometrażowych)-Nagroda Główna w kategorii: najlepszy film animowany
- 2000 - Zbigniew Kotecki Szolmok (FF Artystycznych)-II Nagroda w kat. filmu animowanego
- 2000 - Zbigniew Kotecki Kraków (Ogólnopolski Festiwal Autorskich Filmów Animowanych)-Srebrna Kreska

















