11

• Odcinek serialu
• Rok produkcji:
  2019
• 45 min

Komisarz Trela odnajduje szopę, w której więziona była jego córka i postanawia w tajemnicy wymierzyć sprawiedliwość Krzysztofowi Sobczykowi - porywaczowi Niny. Kara jest okrutna. Trela działając w amoku zabija Sobczyka a jego zwłoki zakopuje w pośpiesznie wykopanym grobie a położoną na odludziu szopę podpala, po czym rozebrawszy się do naga rzuca w ogień swoje ubranie. Z oddala całej tej zbrodni przygląda się Dorotka. Tymczasem starszy aspirant Adrianna Nieradka przeszukuje porzucony samochód zaginionej rodziny zwiedzającej Dolny Śląsk. Próbki pobrane z terenowego auta tej pary z Wrocławia nie przynoszą żadnego przełomu w śledztwie. Brak śladów przemocy wskazuje, że turyści opuścili pojazd dobrowolnie. Policjantka jedzie do komendanta Treli, który zaczyna podejrzewać, że ich zniknięcie łączy się w jakimś stopniu z porwaniem Niny. Równolegle trwają poszukiwania Kasi Piotrowskiej. W tej sprawie Adrianna Nieradka próbuje porozmawiać z Niną, Dziewczyna nic nie mówi. Na kartce pisze tylko jedno zdanie - "Nie wiedziałem tego, kto mnie porwał. Było ciemno a ja byłam w szoku". Michał jest przerażony, ale zdanie, które napisała jego córka jest dlań doskonałym alibi. Błażej Nieradka, który uwikłał się w relację z amerykańskim sponsorem, ma coraz więcej wątpliwości, czy dobrze postąpił. Polityka zaczyna przenikać do jego życia prywatnego. Ku jego zdumieniu, jak gdyby nigdy nic, wprowadza się do niego Kaja, która nieoczekiwanie zostaje jego narzeczoną. W pewnym momencie Błażej chce się wycofać z tego układu, ale szantażowany przez Twerskiego zgadza się poślubić Kaję. Agata znajduje sposób na szybki zarobek, ale potrzebuje do tego pomocy swojego brata Roberta. Dziewczyna szantażem zdobywa to, czego potrzebuje. Potem jedzie do Wrocławia gdzie zaczyna dilować amfetaminą. Natomiast nazajutrz Adrianna martwi się o Sobczyka, który nie pojawił się na komisariacie i nie ma z nim żadnego kontaktu. Starszy aspirant Nieradka przekonuje komisarza Trelę, aby udali się do jego mieszkania. Nic tam jednak nie znajdują. Policjantka przejmuje tylko laptop należący do swojego kolegi z pracy.

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

12

• Odcinek serialu
• Rok produkcji:
  2019

W Sowich Dołach przestaje działać sieć komórkowa. Nikt z nikim nie może się połączyć. Przyczyna awarii nie jest jednak znana. Niby technicznie wszystko jest w porządku, a nic nie działa. Mieszkańcy miasteczka są tym faktem bardzo zaniepokojeni. A burmistrz Antoni Paszke powiadamia policję o zniknięciu Agaty. O pomoc w tej sprawie prosi także Jonasza. Tymczasem pobita dziewczyna trafia do jednego z wrocławskich szpitali. Tam przesłuchuje ją prokurator, który stawia jej zarzut posiadania i handlu narkotykami. Tymczasem Błażej i Kaja stają na ślubnym kobiercu. Adrianna czuje tak ogromne obrzydzenie do byłego męża, że podczas spotkania po Urzędem Stanu Cywilnego wymiotuje na jego buty. Podczas przeszukania mieszkania Krzysztofa Sobczyka stróże prawa znajdują nielegalną broń. Adrianna Nieradka odkrywa na laptopie swojego policyjnego partnera zainstalowany podsłuch. Policjantka jest zaskoczona, gdyż prowadzi on prosto do jej domu. Wychodzi na to, że Sobczyk nagrywał wszystkie toczące się tam rozmowy.

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

13

• Odcinek serialu
• Rok produkcji:
  2019
• 44 min

Nad jeziorem w lesie zostaje znaleziony rower Kasi. Jednak nie wiadomo, gdzie dziewczynka się znajduje. Adrianna Nieradka jest pełna złych przeczuć. Przeszukanie okolicy nie daje żadnego przełomu w śledztwie. Agata, którą zaatakowali konkurencyjni dilerzy, wciąż przebywa w szpitalu. Ponownie odwiedza ją prokurator Jerzy Połański i proponuje układ - zmniejszenie kary w zamian za wydanie dostawcy narkotyków. Wkrótce na posesję Jonasza wkraczającą funkcjonariusze Grupy Antyterrorystycznej Policji w asyście prokuratora. Jednak nic nie udaje się im znaleźć. Na plebanię przychodzi Feliks, który zamawia mszę w intencji swojego ś. p. dziadka. Oferuje też księdzu Śmigielskiemu, że zostanie jego przewodnikiem w pieszych wędrówkach po okolicy. Natomiast u burmistrza Antoniego Paszke zjawia się Jonasz i składa mu propozycję związaną ze zbliżającymi się wyborami. Tymczasem poszukiwania Kasi prowadzą do kolejnego makabrycznego odkrycia.

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

14

• Odcinek serialu
• Rok produkcji:
  2019

W Sowich Dołach podczas akcji poszukiwawczej zostają zaginionych turystów zwiedzających Dolny Śląsk znalezione ciała kolejnych dwóch osób - Pawła Piotrowskiego i jego córki Kasi. Przerażeni mieszkańcy plotkują, że ich miasto zostało przeklęte. Bogumiła, gospodyni z plebani, odkrywa sekret proboszcza i natychmiast składa wypowiedzenie. Załamanego księdza Śmigielskiego próbuje uspokoić Feliks. Na komisariacie policji zjawia się Błażej. Mężczyzna zamierza pogodzić się z Adrianną. Niespodziewanie dowiaduje się, że jego była żona jest w ciąży. Fakt ten diametralnie zmienia jego nastawienie do ex-małżonki. Jonasz zamierza odwiedzić Dorotkę, która przebywa w szpitalu psychiatrycznym po tym, jak zaatakowała Błażeja Nieradkę. Nie chce dopuścić, aby wywieziono ją z Sowich Dołów. W tej sprawie prosi o pomoc burmistrza Antoniego Paszke. Proponuje mu pewien układ - uwolnienie Dorotki w zamian za wygrane wybory. Jonasz szantażem zmusza Błażeja Nieradkę do rezygnacji z kandydowania na stanowisko Burmistrza Sowich Dołów. Jego oświadczenie bardzo nie podoba się Twerskiemu i Kai. Nowa małżonka przekonuje Błażeja do wycofania się ze swojej deklaracji podczas debaty wyborczej o zrezygnowaniu z kandydowania. Nieradka pojawia się w domu Adrianny i przeprasza ją za swoją sugestię, iż to komisarz Trela jest ojcem jej dziecka. Ona jednak odrzuca jego przeprosiny i wyrzuca za drzwi. W szpitalu psychiatrycznym pojawia się Nina, która obiecuje Dorotce, że się nią zaopiekuje.

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

15

• Odcinek serialu
• Rok produkcji:
  2019

Komisarz Michał Trela znajduje w lesie zakrwawiony nóż, który okazuje się wskazówką w sprawie zniknięcia rodziny zwiedzającej Dolny Śląsk i porzuconego dziecka. Natomiast starszy aspirant Adrianna Nieradka wpada na nowy trop w sprawie śmierci Krzysztofa Sobczyka. Policjantka uważa, że ktoś z mieszkańców Sowich Dołów widział jego zabójstwo. Kaja postanawia zająć się kampanią wyborczą Błażeja. Przekonuje go, iż fakt, że odsłonił się przed ludźmi pomoże mu wygrać batalię o stanowisko Burmistrza Sowich Dołów. Nieradka nie daje się przekonać, więc Kaja finguje rzekomy atak na jego osobę, a potem podczas spotkania wyborczego usprawiedliwia jego nieobecność zamachem na życie kandydata na burmistrza. A Zofia Bławatska próbuje uprowadzić z pogotowia opiekuńczego znalezione na drodze dziecko, ponieważ wierzy, że dziewczynka jest nowym wcieleniem jej nieżyjącej córki Laury. Kiedy zatrzymuje ja komisarz Trela ona prezentuje mu pewne nagranie, które daje policjantowi dużo do myślenia. Komendant postanawia jak najszybciej dostać się do Feliksa, strażnika grobu kapitana Gotarda. Jednak przesłuchanie Szmidta nie wnosi do sprawy zaginięcia Elizy i Adama niczego nowego. Trela nie daje wiary zeznaniom Feliksa i postanawia go aresztować. Tymczasem Nina pracuje jako wolontariuszka w szpitalu psychiatrycznym, gdzie opiekuje się Dorotką. Każda z nich skrywa własna tajemnicę. Pomiędzy dziewczynami dochodzi do konfrontacji.

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

Varia

pokaż

16

• Odcinek serialu
• Rok produkcji:
  2019

Eliza i Adam, para podróżników zwiedzających Dolny Śląsk, która ostatnio zaginęła, nagle odnajduje się. Są wychłodzeni i zdezorientowani. Komisarz Trela i starszy aspirant Nieradka przesłuchują ich w sprawie śmierci Kasi Piotrowskiej. Adam upiera się, że to on prowadził samochód, ale Ewa nieopatrznie zdradza, że było inaczej. Podczas rozmowy okazuje się, że turyści nie zdają sobie sprawy, że zniknęli na dwa tygodnie. Uważają, że wypadek miał miejsce wczoraj. A Nina nadal opiekuje się hospitalizowaną w szpitalu psychiatrycznym Dorotką. Z ukrycia obserwuje ich Jonasz. Tymczasem Błażej Nieradka uwięziony przez Twerskiego dowiaduje się o tym, że prowadzi w sondażach przedwyborczych. Przyczyniła się do tego sfingowana plotka o ataku na Nieradkę, którego dopuścili się zwolennicy dotychczasowego burmistrza Sowich Dołów. Nadziei na kolejną kadencję nie traci też Antoni Paszke. Wygrać te wybory pomaga mu Jonasz urządzając na Rynku spektakularny show. I tym sposobem wybory na Burmistrza Sowich Dołów wygrywa właśnie Paszke. Twerski jest wściekły. Adrianna wchodzi w posiadanie dowodu w sprawie morderstwa Sobczyka. Policjantka dostaje od Roberta klucz do kół, którym, wedle jego słów, Trela zabił ich byłego kolegę z pracy. Zszokowana Nieradka nie wie, co ma robić. Decyduje się w końcu porównać ślady DNA pozostawione na narzędziu zbrodni z materiałem podstępem pobranym od Michała Treli. Jej podejrzenia się potwierdzają. Twerski i Kaja poszukują skarbu, lecz skutecznie utrudnia im to Feliks Szmidt, który strzeże tajemnicy z czasów II wojny światowej. W wyniku wybuchu w podziemiach ranna zostaje Kaja. W wyniku odniesionych ran kobieta umiera. Tymczasem w Sowich Dołach giną kolejne osoby. Oprócz Kai także Eliza i Adam a potem jeszcze Twerski i Dorotka. Za śmierć upośledzonej dziewczyny odpowiedzialna jest Nina, a Twerskiego zabija Feliks. Na domiar tego komisarz Michał Trela dowiaduje się od Ady, że ona już wie, że to on stoi za śmiercią Krzysztofa Sobczyka. Policjant czuje się bezradny i rozważa złożenie dymisji ze stanowiska komendanta Posterunku Policji w Sowich Dołach. Dociera do niego, że popełnił poważny błąd.

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj