POJEDYNEK
- Film fabularny
- Produkcja:Polska, Irlandia, Ukraina, Cypr
- Rok produkcji:2026
- Premiera:2026. 02. 27
- Język:polski, angielski, rosyjski, francuski
- Barwny, 113 min
Młody polski pianista kontra rosyjski agent.
Jest rok 1939. Świat pogrąża się w wojennym chaosie. Tysiące Polaków, odosobnionych w dawnym klasztorze, codziennie poddawana jest brutalnej indoktrynacji. Ambitny rosyjski agent stawia sobie za punkt honoru złamanie oporu jednego z nich. To światowej sławy pianista, cieszący się szacunkiem współosadzonych. Jego kapitulacja skutkować może przeciągnięciem na rosyjską stronę całej grupy. Rozpoczyna się podstępna, psychologiczna gra. czy ambitny artysta, kochający ojciec i mąż, może wygrać pojedynek z agentem, za którym stoi potęga i perfidia rosyjskiego systemu?
Zwiastuny (2)pokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyseria (II ekipa)
- Reżyser IIbiuro
- Asystent reżyserabiurowegoIIds. statystówds. statystówds. statystówds. statystówJakub Woźnicads. statystówds. statystów
- Script (Sekretariat planu)
- Casting (reżyseria obsady)Vicky Wildman
- Scenariusz
- Zdjęcia
- Operator kameryw napisach imiona: Albert AdamII kameraII kamera
- Asystent operatora obrazuostrzycielostrzyciel; II kamera
- Asystent operatora kamerytechnicznyII kameraII kameraII kamera
- DIT manager
- Asystent podglądu
- OświetleniemistrzMarcin Złotyw napisach imię: Leszek
- Gripasystentasystentasystentasystentasystent
- Sprzętzdjęciowyzdjęciowywózekoświetleniowyoświetleniowydron, camera cargimbal Arri Maximadźwiękowydyżurnypodnośniki
- Postprodukcja obrazuproducentproducentproducentka wykonawczakoordynatorka
- Digital Intermediatesupervisorsupervisor
- Konforming
- Mastering
- Korekcja barwna
- Data Manager
- Napisypoczątkowe i końcowepoczątkowe i końcowepoczątkowe i końcowe
- Efekty specjalnecyfrowecyfrowe; supervisor vfxcyfrowecyfrowe; supervisor vfx
- Scenografia
- Scenograf II
- Scenograf planu
- Asystent scenografaprojekty
- Dyżurny scenograficznyFranciszek Manecki
- GrafikaJacek Piotrowski
- Dekoracja wnętrz
- Rekwizyty
- Rekwizytor planu
- Asystent rekwizytora
- Kierownictwo budowy dekoracji
- Budowa dekoracjigrafik
- Kostiumy
- Kostiumograf II
- Asystent kostiumografaSerhij Starodubov
- Współpraca kostiumograficznasceny zbiorowesceny zbiorowesceny zbioroweDominika Zwiercansceny zbiorowesceny zbiorowe
- GarderobaTetiana Malunova
- Charakteryzacja
- Charakteryzacja specjalna
- Charakteryzator II
- Asystent charakteryzatora
- Współpraca charakteryzatorska
- Muzyka
- Orkiestracja
- Kopista
- Wykonanie muzykiopracowanie sesji, realizacja muzyki
- Nagranie muzyki
- Realizacja nagrańasystent
- Miks muzykiRuadhri CushnanUna Kinsellaasystentka
- Konsultacja muzycznaw napisach nazwisko: Zborowski
- Korepetycje muzyczne
- DźwiękMichelle Fingleton
- Asystent operatora dźwięku
- Postprodukcja dźwiękuScreen SceneAlan CollinsproducentEllyana Naughtonasystent producentaEmma Morrispost production assistant traineeKathleen Horanpost production assistant trainee
- Reżyseria dźwiękuMichelle Fingleton
- Asystent dźwiękuAisling RoweDavid Redmond
- Montaż dźwiękuSinead Croninonline
- Montaż dialogównadzór
- Premiksdialogów
- Zgranie dźwiękuKath Pollard
- Montaż dialogówwspółpraca; Dreamsound
- Postsynchrony
- GwaryMathias BantleVladyslav BrusnihinMykola MalovskyiMykola Melnychuk
- Montaż
- Współpraca montażowaw napisach określenie funkcji: Asystent montażu
- Konsultacjahistoryczna, ds. militarnychjęzyka angielskiegojęzyka francuskiegojęzyka rosyjskiegods. grup rekonstrukcyjnychMarta MielcarekekokonsultantekokonsultantBHP
- Fotosy
- Koordynacja scen intymnych
- Koordynacja kaskaderskakaskaderzy konni
- Ewolucje kaskaderskieWiktor Zwierzyński
- Efekty specjalnekoordynator sfx
- Statyści
- Opieka medycznaAle-Medratownik medyczny; w napisach nazwisko: Bienieckiratownik medyczny
- Opieka nad zwierzętamikoordynatorkoordynator; w napisach nazwisko: Kazimierczak
- Zabezpieczenie przeciwpożarowe
- Tłumaczeniena planie; j. angielskiAnna Mirkes Radziwonscenariusza na j. rosyjski
- Listy dialogowe
- Obsługa prawnakancelaria Lech - BiernatPilawska Zorski AdwokaciMatheson LipSamson FilmsRuth HunterSamson FilmsNicole MitchelSamson Films
- Ubezpieczenie filmu
- Ochrona planu
- Obsługa planugarderoba, make-up, toalety, agregatycamperycamperycamperycampery
- Transport
- CateringChwila SmakuElżbieta Szczęsnakucharzbarobusbarobus
- DevelopmentPeter Horankierownik; Samson FilmsEmer Husseyasystent; Samson Films
- Kierownictwo produkcji
- Koordynacja produkcyjnaMałgorzata DziedziczakFINAMarzena AdamczykFINA
- Kierownictwo produkcji IIds. obiektów zdjęciowych
- Asystent kierownika produkcjiw napisach imię: Polads. obiektów zdjęciowych
- Asystent produkcjiOlivia Masetti-NolanSamson Films
- Kierownictwo planuII ekipa
- Dyżurny planuKacper Śrama
- Administracja
- KsięgowośćPorada
- Koordynacja postprodukcyjna
- Producent wykonawczyMike Downey
- ProducentDavid CollinsSerge Lavrenyukw napisach imię: Serhiy
- Młodszy producent
- KoproducentEamon HughesChrisos LoutiasOksana Krasnokutska
- Produkcja
- KoprodukcjaSamson FilmSolar Media EntertainmentSoul Pictures
- Usługi produkcyjneHMC Entertainment
- WspółfinansowanieFundacja Media VirtuosaFis Eireann/Screen IrelandUkrainian State Film Agency
- DystrybucjaŁukasz KlimekMagdalena CieplińskaAgata LierAnna SzymaniakKarolina SkriabinEwa UlickaRyszard PawlickiPaulina MikulskaMaciej Kowalczykdyrektor kreatywnyIwona LisowskaPRproducent nadzorujący
- Obsada aktorskaKarol GrabowskiAidan Gillenmajor Wasilij ZarubinJanina Lewandowskadoktor Piotr NowakLeon SzteinAntoni TucholskiStefan ArtymowskiPaul FreemanwoźnicaŁwrentij Beriapilot Maciej GąsienicaViktor ZhdanovCejtlinAndrzej "Zyga" GrabowskiGrisza GorobuczukSaszka Zarubin, syn WasilijaAnna Grabowska, żona Karolaaktywistka WandaTaniaprofesordelegatka Czerwonego Krzyżaobozowy strażnik NKWD; w napisach nazwisko: Maniulovobozowy strażnik NKWDobozowy strażnik NKWDDzianis Sarokaobozowy strażnik NKWD; w napisach imię: Denisobozowy strażnik NKWDsowiecki majorJurij Rostalnyjsiwy kapitan NKWDSergei Berezkomajor NKWDkapralpodpułkownik na odprawie 1 września; w napisach nazwisko: Łukasiewiczlejtnantmagazynier NKWDRostyslav Shevchunkapitandziewczynka w lesieojciec dziewczynki w lesietelegrafistajeniecjeniecjeniecjeniecjeniecjeniecjeniecjeniecjeniecjeniecMarcin GierjeniecRobert BrudniakjeniecPaweł Kamlukjenieclotniklotniklotniklotniklotniklotnik; w napisach nazwisko: JasiakNoah BirongonieckatkatfotografInna Nekhaikobieta
Pierwowzoryschowaj
| Pierwowzór | |
| SANATORIUM GORKIEGO | |
| Scenariusz | |
| Autor | Dżamila Ankiewicz |
| Autor | Robert Gliński |
| Scenariusz powstał na motywach opowiadań Roberta Glińskiego "Kundel" i "Sanatorium im. Gorkiego". Pierwotny scenariusz powstał na początku XXI wieku, opublikowany został w roku 2002 w "Dialogu" (nr 12). | |















