DETERMINATOR
- Serial tv
- Produkcja: Polska
- Rok produkcji: 2007
- Premiera: 2008. 01. 04
- Gatunek: Film sensacyjny
- Dane techniczne: Barwny. 13 odcinków.
Plenery: Lublin (Stare Miasto, ulica Grodzka, Brama Krakowska, Plac Łokietka, Krakowskie Przedmieście, Plac Litewski, Kościół pw. Św. Mikołaja na Wzgórzu Czwartkowym, Nowy Ratusz, Cafe Vanilla, ul. Braci Wieniawskich, Wzgórze Zamkowe).

- Fot. Marcin Makowski/fabrykaobrazu.pl
- Galeria zdjęć (35)
Współczesny serial kryminalno-obyczajowy ukazujący funkcjonowanie nieformalnych układów biznesowo-polityczno-towarzyskich, balansujących na granicy prawa. Z takim układem przyjdzie się zmierzyć bohaterowi serialu, zdolnemu, młodemu chirurgowi Piotrowi Skotnickiemu, idealiście, który mimo niesprawiedliwości, jakich doświadczył, nadal wierzy w uczciwość i porządek. Szybko przekona się, jak niewiele znaczą te pojęcia i jak wysoką cenę trzeba zapłacić za trwanie przy swoich zasadach. [TVP]
Ekipa
- Reżyseria: Mirosław Gronowski
- Reżyser II: Katarzyna Janicka, Adam Santura
- Współpraca reżyserska: Agnieszka Lipiec-Wróblewska
- Asystent reżysera: Karolina Aleksa (biuro), Ewa Ratusińska (plan)
- Scenariusz: Jacek Indelak
- Scenariusz-pomysł: Maciej Strzembosz, Jarosław Żamojda
- Zdjęcia: Andrzej Ramlau, Paweł Flis
- Operator kamery: Paweł Flis, Michał Popiel-Machnicki, Maciej Fijałkowski, Tomasz Szołtys
- Asystent operatora kamery: Michał Malanowski, Michał Paluch, Konrad Przyłucki (w napisach nazwisko: Przyłudzki), Piotr Fiedziukiewicz (nie występuje w napisach)
- Operator CCU: Konrad Podnajmer
- Oświetlenie: Zbigniew Wróblewski (mistrz), Łukasz Fantoli (w napisach nazwisko: Fantos), Robert Kuliś, Jarosław Szenajch, Adam Wojczakowski
- Wózkarz: Radosław Poręba, Łukasz Gapiński (asystent)
- Obsługa agregatu: Mirosław Bielecki, Maciej Bogdan
- Korekta barwna: Monika Budnik, Paweł Syrzycki
- Sprzęt: Gamma TV, Marek Kloska, Gabriel Kossowski
- Scenografia: Michał Hrisulidis
- Scenograf II: Dorota Dąbrowska
- Asystent scenografa: Michał Bojara
- Współpraca scenograficzna: Marcin Polkowski
- Dekoracja wnętrz: Michał Hrisulidis, Dorota Sławecka
- Rekwizyty: Adam Nowakowski
- Rekwizytor planu: Tomasz Bartczak
- Kierownictwo budowy dekoracji: Jarosław Pieńkowski
- Kostiumy: Małgorzata Gwiazdecka
- Kostiumograf II: Joanna Pamuła, Alicja Hornostaj
- Współpraca kostiumograficzna: Dorota Ziółkowska
- Muzyka: Jerzy Satanowski
- Konsultacja muzyczna: Anna Malarowska
- Dźwięk: Piotr Krzanowski
- Asystent operatora dźwięku: Mariusz Wysocki, Remigiusz Botiuk, Ryszard Wysocki
- Efekty dźwiękowe: Stefan Chomnicki, Henryk Zastróżny
- Udźwiękowienie: Dariusz Stanek, Aleksandra Janikowska (w napisach nazwisko: Jankowska)
- Współpraca przy udźwiękowieniu: Dorota Orłowska, Łukasz Rydzewski
- Zgranie dźwięku: Dariusz Stanek, Aleksandra Janikowska (w napisach nazwisko: Jankowska)
- Współpraca przy zgraniu dźwięku: Dorota Orłowska, Łukasz Rydzewski
- Montaż: Katarzyna Rudnik
- Montaż on-line: Jacek Kołtunowicz
- Asystent montażysty: Paweł Potocki
- Charakteryzacja: Izabela Andrys, Katarzyna Twardoch
- Współpraca charakteryzatorska: Anna Dowhań
- Make-up bus: Wojciech Orzechowski
- Konsultacja: Jadwiga Indelak (medyczna)
- Opieka medyczna: Tomasz Trojnar, Leszek Musur
- Casting (reżyseria obsady): Teresa Violetta Buhl
- Statyści: Eliza Korbońska
- Efekty pirotechniczne: Arkadiusz Rośczak
- Tresura: Beata Krzemińska
- Koordynacja kaskaderska: Ryszard Janikowski
- Ewolucje kaskaderskie: Piotr Cichoń, Robert Cichoń, Michał Derlicki, Andrzej Kociubiński, Waldemar Malinowski, Robert Popławski, Zbigniew Świderski, Marek Mireński (nie występuje w napisach), Łukasz Lipiarz (nie występuje w napisach), Grzegorz Kulesza (nie występuje w napisach), Jarosław Olszewski (nie występuje w napisach), Jarosław Wrzosek (nie występuje w napisach)
- Public relations: Anna Hoddle
- Fotosy: Fabryka Obrazu, Marcin Makowski
- Czołówka: Kamil Przełęcki
- Ochrona planu: Jacek Gawęcki (nie występuje w napisach)
- Catering: Danuta Zarębska
- Grip samochodowy: Paweł Dylik
- Transport: Wojciech Filipek, Piotr Niewiadomski, Waldemar Węglewski, Robert Gałecki (nie występuje w napisach), Grzegorz Żylicz (nie występuje w napisach)
- Redakcja: Wojciech Jędrkiewicz
- Koordynacja postprodukcji: Monika Lang
- Kierownictwo produkcji: Magdalena Badura
- Kierownictwo produkcji II: Dagmara Bończyk, Magdalena Jaworska, Maja Zupok
- Asystent kierownika produkcji: Jarosław Jakubiec
- Współpraca produkcyjna: Maciej Mystkowski
- Kierownictwo planu: Jerzy Mizak, Wojciech Duszyński, Piotr Karolak
- Dyżurny planu: Remigiusz Kubiak, Adam Nawrocki, Robert Baczyński, Paweł Walendzik
- Sekretariat planu: Beata Krękiewicz
- Administracja: Gabriela Ciechanowiecka
- Kasjer: Mirosława Piłat (nie występuje w napisach)
- Producent wykonawczy: Michał Kwieciński
- Produkcja wykonawcza: Akson Studio
- Produkcja: Telewizja Polska - Agencja Filmowa
- Obsada aktorska: Robert Gonera (doktor Piotr Skotnicki), Jan Wieczorkowski (ksiądz Radek Strumiłło), Marian Dziędziel (Jerzy Michta "Macher"), Paweł Andrzejczak (gangster Michty; nie występuje w napisach), Wojciech Chorąży (strażnik; nie występuje w napisach), Krzysztof Cybiński (strażnik; nie występuje w napisach), Małgorzata Dziwulska (dziewczyna; nie występuje w napisach), Katarzyna Frankowska (muzyk; nie występuje w napisach), Bogusław Fruziński (wieśniak; nie występuje w napisach), Bogusław Gądor (gangster Michty; nie występuje w napisach), Tomasz Głębocki (wieśniak; nie występuje w napisach), Krystyna Górska (dziewczyna; nie występuje w napisach), Marek Grabowski (wieśniak; nie występuje w napisach), Jakub Iwański (osiłek; nie występuje w napisach), Cezary Jankowski (komisarz; nie występuje w napisach), Marta Jelonek (dziewczyna; nie występuje w napisach), Jolanta Juszkiewicz (szatniarka; nie występuje w napisach), Agnieszka Kiniorska (muzyk; nie występuje w napisach), Cezary Krajewski (gangster Michty; nie występuje w napisach), Michał Kurowski (policjant; nie występuje w napisach), Łukasz Lipiarz (ochroniarz Megarolu; nie występuje w napisach), Andrzej Łappa (policjant; nie występuje w napisach), Grzegorz Łosiakowski (gangster Michty; nie występuje w napisach), Jędrzej Michalski (gangster Michty; nie występuje w napisach), Agnieszka Misiek (dziewczyna; nie występuje w napisach), Robert Morze (mechanik; nie występuje w napisach), Elżbieta Mrozińska (Maria; nie występuje w napisach), Konrad Paczek (osiłek; nie występuje w napisach), Urszula Prądzyńska (muzyk; nie występuje w napisach), Jacek Rathe (posterunkowy; nie występuje w napisach), Jacek Wasilewski (technik policyjny; nie występuje w napisach), Janusz Wlizło (klient sklepu; nie występuje w napisach), Anna Wójcik (dziewczyna; nie występuje w napisach), Mirosław Wójciuk (Domino II; nie występuje w napisach), Sylwia Wrońska (dziewczyna z agencji; nie występuje w napisach), Agnieszka Zagroba (muzyk; nie występuje w napisach)
DETERMINATOR w internecie
1
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 45 min.
Jedno z dużych polskich miast. Życie toczy się tu z pozoru zwyczajnym rytmem. W rzeczywistości o wszystkim decyduje miejscowa koteria, do której należą wysocy urzędnicy państwowi, prezesi, dyrektorzy i najbogatsi biznesmeni - skorumpowani, cyniczni, bezwzględni. Tworzą oni klub "Solary" oficjalnie działający na rzecz miasta i jego obywateli, ale w praktyce troszczący się tylko o interesy jego członków. Piotr Skotnicki nigdy nie należał do "Solary", pewnie nawet nie wie o jego istnieniu. Nieporozumienie z dyrekcją szpitala przypłacił degradacją # z oddziału chirurgicznego trafił do prosektorium w podziemiach placówki, gdzie przeprowadza sekcje zwłok. Teraz zabiega o przywrócenie do dawnych obowiązków, ale nie jest pewny efektu swoich starań. Jego dziewczyna, Anna, psycholog z zawodu, dostała właśnie pracę w pogotowiu. Oboje mieszkają w niewielkim domku na przedmieściach, należącym do matki Piotra, emerytowanej nauczycielki. Przy marnych zarobkach w służbie zdrowia nie mają zbyt wielkich szans na własne mieszkanie. Pewnego dnia do szpitala trafia pobity młody mężczyzna, Zbigniew Domański, mafijny kurier. Mimo wysiłków lekarzy pacjent umiera. Piotr ma przeprowadzić jego sekcję. Po ciało i rzeczy Domańskiego zgłaszają się do niego niebawem dwaj gangsterzy, Włodek i Olo, podający się za członków rodziny zmarłego, a w rzeczywistości pracujący dla miejscowego bogacza, Jerzego Michty. Mimo że oferują lekarzowi znaczną sumę za odstąpienie od sekcji zwłok, ten stanowczo odmawia przyjęcia pieniędzy i wydania ciała. W sprawie Domańskiego interweniuje więc u dyrektora szpitala sam Michta, ale tymczasem Piotr podczas sekcji znajduje w żołądku denata kilka plastikowych woreczków z narkotykiem. W czasie bójki jeden z nich pękł i to stało się przyczyną śmierci kuriera. W szpitalu zjawia się policja, funkcjonariusze też dopytują się o znalezione narkotyki, lecz chirurg odmawia udostępnienia czegokolwiek bez oficjalnego protokołu. Wieczorem Michta wysyła Włodka i Ola do mieszkania Domańskiego. Gdy mężczyźni wchodzą do środka, zostają zaatakowani przez dwóch uzbrojonych i zamaskowanych osobników, którzy byli tam przed nimi. Włodek i Olo giną, konkurenci znikają, zabierając z mieszkania znaczne ilości narkotyków. Nie wiedzą, że ktoś obserwował całe zajście. [TVP]
Ekipa
- Obsada aktorska: Stanisław Brudny (podglądacz), Marcin Chabowski (Robert W. "Włodek", człowiek Michty), Robert Cichoń (Zbigniew Domański), Michał Czernecki (dziennikarz Marcin Krubski), Tomasz Dedek (Tadeusz Dorenda, dyrektor szpitala), Dariusz Dobkowski (aspirant Prusak), Marek Frąckowiak (Leon Rawicz, były dyrektor banku), Grzegorz Gierak (doktor Adam Grodek), Krzysztof Globisz (Wojciech Kmiecik, wiceprezydent miasta), Mateusz Janicki (Robert Stelmaszczyk, asystent Skotnickiego), Jan Jankowski (Rysiek Gawrysiak), Marcin Jędrzejewski ("Grzechu", człowiek Michty), Marek Karpowicz (radny Antosik), Tomasz Ignaczak (Siwy), Wanda Koczeska (matka Piotra), Katarzyna Kozak (Zofia, sekretarka dyrektora szpitala), Emilia Król (Krystyna, żona Ola), Tomasz Kozłowicz (Eugeniusz Bedoń, zastępca dyrektora szpitala), Olaf Lubaszenko (inspektor Artur Wejman), Robert Mazurkiewicz (Cecot), Andrzej Młynarczyk (policjant Andrzej Brzostek), Piotr Nowak (Waldemar Peć, właściciel sklepu), Paweł Okraska (Ryszard S. "Olo", człowiek Michty), Edyta Olszówka (doktor Anka Jarzębska, partnerka Skotnickiego), Sławomir Orzechowski (komisarz Henryk Gołębiowski), Dorota Pieńkos (Angorka), Krzysztof Pluskota (sierżant Stefan Kręgiel), Sławomir Popek (Adam Wasiak), Aneta Todorczuk-Perchuć (Ewa Kopacka), Tadeusz Wojtych (Franek, pracownik prosektorium), Julia Wróblewska (Julcia, córka Ewy Kopackiej), Halina Wyrodek (Matczakowa, sąsiadka Skotnickich), Dawid Zawadzki ("Złotousty", człowiek Michty), Filip Buhl (syn Ola), Beata Fido (Majka, ekspedientka w sklepie Pecia), Teresa Filarska (Alinka), Jolanta Jurkiewicz (szatniarka), Katarzyna Kurylońska (Kasia, właścicielka siłowni), Adrian Perdjon (prezenter tv), Maciej Półtorak (Paweł Dorenda, syn Tadeusza), Nikola Przanowska (córka Ola), Iwona Sitkowska (Barbara, ekspedientka w sklepie Pecia), Olga Szostak (Magda)
2
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 45 min.
Jerzy Michta bardzo się przejął śmiercią swojego siostrzeńca, Ola. Wdowie po nim, Krystynie, obiecuje, że będzie się opiekował nią i jej dziećmi. Nakazuje swoim ludziom, żeby wywiedzieli się na mieście, kto stoi za zabójstwem Ola i Włodka. Gangsterzy porywają sprzed szpitala studenta Roberta, stażystę, który pracował w szpitalu pod okiem Piotra Skotnickiego. Niebawem pobity, nieprzytomny chłopak zostaje znaleziony w ruinach fabrycznej hali. Policyjna ekipa pod dowództwem Gołębiowskiego dokonuje nalotu na hurtownię niejakiego Grubego. Rekwirują wielki transport papierosów. Rysiek, biznesmen i przyjaciel Piotra, odwiedza go w domu. Umawia się z nim na wspólny weekend. Pokazuje mu swój nowy nabytek # piękny motel, w którym właśnie kończy remont. Tymczasem Michta, coraz bardziej zdenerwowany, odgraża się #doktorkowi#, twierdząc, że ten już nie zazna spokoju. Inspektor Wejman z policji, który niedawno przyjechał do miasta, składa Piotrowi wizytę w prosektorium. Wypytuje go o stażystę, u którego znaleziono narkotyki skradzione po sekcji zwłok Domańskiego. Pyta też o samego Domańskiego, Ola i Włodka. Z aresztu wychodzi za kaucją dyrektor banku, Rawicz. Za pięć dni ma stanąć przed prokuratorem. Wszystko wskazuje na to, że będzie zeznawał, a swoimi zeznaniami może pogrążyć wielu wpływowych ludzi. Jego wyjście na wolność obserwuje z daleka biznesmen Cezary Bogucki. Kiedy Bogucki dowiaduje się o pogróżkach Rawicza pod adresem prezydenta miasta, Kmiecika, prosi telefonicznie o przysłanie dwóch sprawdzonych ludzi. Na siłowni Piotr poznaje Radka Strumiłło, przechodzi z nim na ty. Zamaskowani ludzie Michty przetrząsają dom Piotra. Gdy jego matka wraca do domu, zostaje przez nich pobita i związana. Znajduje ją Piotr. Wkrótce on sam zostaje zaatakowany na ulicy. [TVP]
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Boczarska (dziennikarka Marzena Pietruszko), Michał Czernecki (dziennikarz Marcin Krubski), Dariusz Dobkowski (aspirant Prusak), Hanna Dunowska (Teresa Rawicz, żona Leona), Marek Frąckowiak (Leon Rawicz, były dyrektor banku), Grzegorz Gierak (doktor Adam Grodek), Krzysztof Globisz (Wojciech Kmiecik, wiceprezydent miasta), Dymitr Hołówko (Czesio), Mateusz Janicki (Robert Stelmaszczyk, asystent Skotnickiego), Jan Jankowski (Rysiek Gawrysiak), Marcin Jędrzejewski ("Grzechu", człowiek Michty), Tomasz Karolak ("Tomcio", człowiek Michty), Wanda Koczeska (matka Piotra), Łukasz Konopka (Jakub Rawicz, syn Leona), Piotr Kozłowski (Czesław Brodowski "Menago", człowiek Boguckiego), Emilia Król (Krystyna, żona Ola), Juliusz Kubiak (Kopacki, były mąż Ewy), Olaf Lubaszenko (inspektor Artur Wejman), Andrzej Młynarczyk (policjant Andrzej Brzostek), Piotr Nowak (Waldemar Peć, właściciel sklepu), Edyta Olszówka (doktor Anka Jarzębska, partnerka Skotnickiego), Sławomir Orzechowski (komisarz Henryk Gołębiowski), Sławomir Popek (Adam Wasiak), Piotr Rękawik (Karol Wioncek, mąż Renaty), Przemysław Sadowski (Cezary Bogucki), Aneta Todorczuk (Ewa Kopacka), Tadeusz Wojtych (Franek, pracownik prosektorium), Julia Wróblewska (Julcia, córka Ewy Kopackiej), Monika Zalewska (Renata Wioncek, córka Wojciecha Kmiecika), Dawid Zawadzki ("Złotousty", człowiek Michty), Filip Buhl (syn Ola), Beata Fido (Majka, ekspedientka w sklepie Pecia), Katarzyna Kurylońska (Kasia, właścicielka siłowni), Nikola Przanowska (córka Ola), Iwona Sitkowska (Barbara, ekspedientka w sklepie Pecia), Jolanta Żółkowska (Barbara, pacjentka Anki Jarzębskiej)
3
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 45 min.
Michta ze sztabem gangu analizują zaistniałą sytuację: wpadka Grubego, sprawa Domańskiego i wcześniejsze wydarzenia nasuwają wniosek, że wewnątrz gangu prawdopodobnie działa zdrajca. Anka wraca do domu, zauważa bałagan, ślady krwi i kartkę od Piotra, że pojechał z matką do szpitala. Jest przerażona. Nieco później w domu pojawia się policja # ekipa pod dowództwem sierżanta Kręgiela. Anka domaga się wyjaśnień od Piotra: chce wiedzieć, w co się wpakował, ale on zapewnia, że też nie ma pojęcia, o co w tym wszystkim chodzi. Wierzy, że padł ofiarą fatalnej pomyłki. W prosektorium odbiera jednak telefon od wdowy po Olu, która grozi mu zemstą za śmierć swego męża. Nie wie, że porwany przez gangsterów student obciążył go fałszywymi zeznaniami. Ludzie Boguckiego, Eliza i Jojo, nachodzą Ryśka w jego biurze. Oferują ochronę w zamian za haracz. Rysiek odrzuca ofertę. Tymczasem Rawicz spotyka się z Boguckim w ustronnym miejscu. Uprzedza, że swoimi zeznaniami obciąży wielu ludzi z układu i że zrobił kopie posiadanych dokumentów. W domu Rawicz zapisuje w komputerze pliki z ważnymi danymi, później dzwoni do niejakiego Józefa Zaremby, ostrzega go przed grożącym niebezpieczeństwem. Zaremba wręcza swojej młodej kochance Pauli klucz do skrytki dworcowej. W razie, gdyby coś mu się stało, Paula ma zatrzymać zdeponowane w skrytce pieniądze, a dokumenty przekazać Rawiczowi. Niebawem dwaj płatni zabójcy przetrząsają mieszkanie Rawiczów. Wymontowują twardy dysk z jego komputera. Gdy po powrocie do domu Rawicz widzi skutki "rewizji", umawia się z Boguckim na spotkanie. Ludzie Michty czekają na Piotra przed budynkiem siłowni. Mają go porwać. [TVP]
Ekipa
- Obsada aktorska: Krzysztof Bauman (policjant Jarosław Nowak), Magdalena Czerwińska (Eliza Koperska), Hanna Dunowska (Teresa Rawicz, żona Leona), Marek Frąckowiak (Leon Rawicz, były dyrektor banku), Mateusz Janicki (Robert Stelmaszczyk, asystent Skotnickiego), Jan Jankowski (Rysiek Gawrysiak), Marian Jaskulski ("Domino"), Marcin Jędrzejewski ("Grzechu", człowiek Michty), Dariusz Juzyszyn ("Giewont"), Krzysztof Kalczyński ("Szpula"), Tomasz Karolak ("Tomcio", człowiek Michty), Wanda Koczeska (matka Piotra), Łukasz Konopka (Jakub Rawicz, syn Leona), Piotr Kozłowski (Czesław Brodowski "Menago", człowiek Boguckiego), Emilia Król (Krystyna, żona Ola), Olaf Lubaszenko (inspektor Artur Wejman), Eryk Lubos ("Neon"), Piotr Martin ("Kasjer"), Andrzej Młynarczyk (policjant Andrzej Brzostek), Edyta Olszówka (doktor Anka Jarzębska, partnerka Skotnickiego), Sławomir Orzechowski (komisarz Henryk Gołębiowski), Michał Piela ("Jojo"), Krzysztof Pluskota (sierżant Stefan Kręgiel), Gienadij Rosenberg (mecenas), Przemysław Sadowski (Cezary Bogucki), Zygmunt Sierakowski (Józef Zaremba), Małgorzata Socha (Paula Gutowska, kochanka Zaremby), Joanna Sydor (Dorota Brzostek, żona Andrzeja), Aneta Todorczuk-Perchuć (Ewa Kopacka), Tadeusz Wojtych (Franek, pracownik prosektorium), Julia Wróblewska (Julcia, córka Ewy Kopackiej), Halina Wyrodek (Matczakowa, sąsiadka Skotnickich), Dawid Zawadzki ("Złotousty", człowiek Michty), Filip Buhl (syn Ola), Krzysztof Janczar (mechanik), Nikola Przanowska (córka Ola)
4
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 45 min.
Komisarz Gołębiowski spotyka się w restauracji z prawnikiem pracującym dla Boguckiego, niejakim Menago. Dostaje od niego dużą kopertę. Piotr Skotnicki ma przeprowadzić kolejną sekcję - spalonych zwłok ofiary wypadku samochodowego, byłego dyrektora banku, Rawicza. Po przeprowadzeniu sekcji Skotnicki ma jednak liczne wątpliwości, które próbuje przekazać dyrektorowi szpitala. Uważa, że zwłoki trzeba poddać dalszym badaniom. Nazajutrz dyrektor Dorenda informuje go, że szczątki Rawicza przekazano już do zakładu medycyny sądowej, a Piotr ma wziąć urlop, żeby mógł się zająć poturbowaną matką. Telewizja Echo podaje zupełnie inne powody wypadku i śmierci Rawicza, niż te, które Piotr ustalił podczas sekcji. Skotnicki odwiedza w telewizji redaktor Marzenę Pietruszko, zarzuca jej kłamstwo, ale dziewczyna nie chce go słuchać. Rewelacjami Piotra zaczyna się jednak interesować jej redakcyjny kolega, Marcin. Tymczasem Marzena opowiada o wizycie Piotra prezesowi Boguckiemu. Na polecenie Boguckiego Dorenda zwalnia Piotra dyscyplinarnie z pracy. Z pomocą Menago Bogucki przejmuje kolejne obiekty i firmy w centrum miasta. Nadchodzi dzień pogrzebu Ola i Włodka. Na cmentarzu zjawia się cały gangsterski światek. Przyjeżdża też Piotr, ponaglony "zaproszeniem" od wdowy po jednym z zabitych. Towarzyszy mu spotkany po drodze Radek. Grupa komisarza Gołębiowskiego dokonuje tymczasem nalotu na agencję towarzyską. Policjanci przechwytują dużą sumę pieniędzy i znaczne ilości narkotyków. Zaalarmowani telefonicznie gangsterzy pospiesznie opuszczają cmentarz. Na Radka i Piotra napadają ludzie Michty. Po akcji Piotr ze zdumieniem dowiaduje się, kim naprawdę jest Radek. [TVP]
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Boczarska (dziennikarka Marzena Pietruszko), Michał Czernecki (dziennikarz Marcin Krubski), Tomasz Dedek (Tadeusz Dorenda, dyrektor szpitala), Dariusz Dobkowski (aspirant Prusak), Grzegorz Gierak (doktor Adam Grodek), Jan Jankowski (Rysiek Gawrysiak), Marcin Jędrzejewski ("Grzechu", człowiek Michty), Tomasz Karolak ("Tomcio", człowiek Michty), Aleksandra Kisio (Aneta, sekretarka Boguckiego), Wanda Koczeska (matka Piotra), Katarzyna Kozak (Zofia, sekretarka dyrektora szpitala), Piotr Kozłowski (Czesław Brodowski "Menago", człowiek Boguckiego), Emilia Król (Krystyna, żona Ola), Olaf Lubaszenko (inspektor Artur Wejman), Andrzej Młynarczyk (policjant Andrzej Brzostek), Edyta Olszówka (doktor Anka Jarzębska, partnerka Skotnickiego), Sławomir Orzechowski (komisarz Henryk Gołębiowski), Michał Piela ("Jojo"), Krzysztof Pluskota (sierżant Stefan Kręgiel), Sławomir Popek (Adam Wasiak), Przemysław Sadowski (Cezary Bogucki), Jerzy Słonka (barman Stanisław Martynek "Biedrona"), Aneta Todorczuk-Perchuć (Ewa Kopacka), Tadeusz Wojtych (Franek, pracownik prosektorium), Julia Wróblewska (Julcia, córka Ewy Kopackiej), Dawid Zawadzki ("Złotousty", człowiek Michty), Filip Buhl (syn Ola), Mateusz Dewera (ochroniarz Zenek), Teresa Filarska (Alinka), Dorota Kawęcka (Halina, siostra Michty), Adrian Perdjon (prezenter tv), Nikola Przanowska (córka Ola), Stanisław Wolski (ojciec Piotra), Krzysztof Globisz (Wojciech Kmiecik, wiceprezydent miasta)
5
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 45 min.
Paula jest świadkiem zabójstwa Zaremby. Ukryta w łazience dziewczyna z trudem powstrzymuje krzyk przerażenia, widząc morderców. Później pospiesznie ucieka z hotelu. Ze skrytki, o której kiedyś wspomniał jej Zaremba, zabiera pieniądze i dokumenty. Dokumenty próbuje przekazać Rawiczowi, ale od jego syna dowiaduje się, że były dyrektor banku już nie żyje. Coraz bardziej wystraszona dziewczyna opuszcza miasto. Dociera do leśniczówki Borowy Dwór. Michta zastanawia się, jak pozbyć się doktora Skotnickiego. Studiuje jego życiorys, szukając punktów zaczepienia. Redaktor Marzena Pietruszko odwiedza prezesa Boguckiego. Informuje go, że budowa obwodnicy na dwa lata pozbawi supermarket "Hipersol" normalnego dojazdu. Dla Boguckiego to bardzo cenna wiadomość. Chce przejąć tereny wokół "Hipersolu", kupując gminne grunty poza oficjalnym przetargiem. Leży to w gestii wiceprezydenta miasta, Kmiecika. Aby być pewnym sukcesu, Bogucki szykuje "haka" na jego syna, Maćka. Piotr i Radek odbierają telefoniczne pogróżki. Później ludzie Michty kradną samochód Anki, który porzucają na skarpie. Anka musi zapłacić mandat. Co gorsza, jej pacjentki nagle rezygnują z jej usług. Michta jedzie na spotkanie z lokalnym bossem mafijnym, niejakim "Wujem". Ten ponagla go do szybszego działania. Michta zapewnia, że już namierza zdrajcę. [TVP]
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Boczarska (dziennikarka Marzena Pietruszko), Michał Czernecki (dziennikarz Marcin Krubski), Magdalena Czerwińska (Eliza Koperska), Dariusz Dobkowski (aspirant Prusak), Hanna Dunowska (Teresa Rawicz, żona Leona), Krzysztof Globisz (Wojciech Kmiecik, wiceprezydent miasta), Dariusz Juzyszyn ("Giewont"), Tomasz Karolak ("Tomcio", człowiek Michty), Marek Karpowicz (radny Antosik), Aleksandra Kisio (Aneta, sekretarka Boguckiego), Łukasz Konopka (Jakub Rawicz, syn Leona), Piotr Kozłowski (Czesław Brodowski "Menago", człowiek Boguckiego), Olaf Lubaszenko (inspektor Artur Wejman), Eryk Lubos ("Neon"), Filip Łobodziński (Marian Rychlik), Jakub Mazurek (Maciek Kmiecik, syn prezydenta), Robert Mazurkiewicz (Cecot), Edyta Olszówka (doktor Anka Jarzębska, partnerka Skotnickiego), Sławomir Orzechowski (komisarz Henryk Gołębiowski), Krzysztof Pluskota (sierżant Stefan Kręgiel), Sławomir Popek (Adam Wasiak), Przemysław Sadowski (Cezary Bogucki), Jerzy Schejbal ("Wujo"), Mariusz Sibiga (Gilbert), Zygmunt Sierakowski (Józef Zaremba), Małgorzata Socha (Paula Gutowska, kochanka Zaremby), Dawid Zawadzki ("Złotousty", człowiek Michty), Mirosław Bieliński (leśniczy), Joanna Fidler (policjantka Dominiak), Piotr Grabowski (policjant Pawłowski), Maciej Grzybowski (Gutowski, ojciec Pauliny), Mirosława Olbińska (leśniczyna Krystyna), Jolanta Wołłejko (Gutowska, matka Pauliny)
6
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 45 min.
Anka daje Piotrowi do przesłuchania kolejne nagranie z automatycznej sekretarki. Tajemniczy głos instruuje doktora, że jeśli chce się poddać, ma dać do gazety ogłoszenie o wskazanej treści. Piotr jest gotowy spełnić żądanie, Anka uważa jednak, że to kolejna pułapka. Inspektor Wejman przypadkowo słyszy na korytarzu komendy rozmowę Gołębiowskiego ze swoim podwładnym o planowanej interwencji u "doktorka". Niebawem w domu Anki i Piotra faktycznie zjawia się brygada antyterrorystyczna i Gołębiowski ze swoimi ludźmi. "Znajdują" w domu narkotyki i broń. Przesłuchiwany przez Wejmana Piotr relacjonuje mu wszystko, co go do tej pory spotkało. Dziwny ciąg nieoczekiwanych wydarzeń układa się jednak w logiczną całość. Po powrocie z urlopu Piotr dowiaduje się, że został zwolniony dyscyplinarnie. Niestety, nie może rozmawiać w tej sprawie z nieosiągalnym tego dnia dyrektorem Dorendą. Waldemar Peć, drobny sklepikarz, który ośmielił się sprzeciwić prezesowi Boguckiemu, jest ścigany przez jego ludzi. O pomoc prosi zauważonego przypadkowo na ulicy znajomego doktora Skotnickiego. Piotr wywozi go za miasto, pomaga uciec. Waldek zostawia mu swój numer telefonu i klucze od mieszkania, bo tylko jemu może teraz ufać. Wskutek bandyckich pogróżek Anka traci wszystkie dotychczasowe pacjentki. Jest załamana. Zdesperowany Piotr wreszcie decyduje się działać. Daje do gazety ogłoszenie o żądanej treści, zaczynając w ten sposób prywatną wojnę z gangsterami. [TVP]
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Boczarska (dziennikarka Marzena Pietruszko), Magdalena Czerwińska (Eliza Koperska), Tomasz Dedek (Tadeusz Dorenda, dyrektor szpitala), Dariusz Dobkowski (aspirant Prusak), Grzegorz Gierak (doktor Adam Grodek), Krzysztof Globisz (Wojciech Kmiecik, wiceprezydent miasta), Marcin Jędrzejewski ("Grzechu", człowiek Michty), Tomasz Karolak ("Tomcio", człowiek Michty), Marek Karpowicz (radny Antosik), Aleksandra Kisio (Aneta, sekretarka Boguckiego), Wanda Koczeska (matka Piotra), Katarzyna Kozak (Zofia, sekretarka dyrektora szpitala), Tomasz Kozłowicz (Eugeniusz Bedoń, zastępca dyrektora szpitala), Piotr Kozłowski (Czesław Brodowski "Menago", człowiek Boguckiego), Olaf Lubaszenko (inspektor Artur Wejman), Filip Łobodziński (Marian Rychlik), Jakub Mazurek (Maciek Kmiecik, syn prezydenta), Robert Mazurkiewicz (Cecot), Piotr Nowak (Waldemar Peć, właściciel sklepu), Edyta Olszówka (doktor Anka Jarzębska, partnerka Skotnickiego), Sławomir Orzechowski (komisarz Henryk Gołębiowski), Michał Piela ("Jojo"), Krzysztof Pluskota (sierżant Stefan Kręgiel), Sławomir Popek (Adam Wasiak), Maciej Półtorak (Paweł Dorenda, syn Tadeusza), Piotr Rękawik (Karol Wioncek, mąż Renaty), Przemysław Sadowski (Cezary Bogucki), Jerzy Słonka (barman Stanisław Martynek "Biedrona"), Monika Zalewska (Renata Wioncek, córka Wojciecha Kmiecika), Dawid Zawadzki ("Złotousty", człowiek Michty), Mateusz Dewera (ochroniarz Zenek), Teresa Filarska (Alinka), Marian Jaskulski ("Domino"), Magdalena Jaworska (lekarka), Krzysztof Kalczyński ("Szpula"), Zygmunt Kocoń (portier), Jerzy Kurczuk (urzędnik), Piotr Martin ("Kasjer"), Krzysztof Olchawa (taksówkarz), Marta Raczkowska (dziewczyna "Biedrony"), Gienadij Rosenberg (mecenas), Jan Skotnicki (ojciec Radka), Robert Rogalski (ochroniarz Boguckiego; nie występuje w napisach)
7
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 45 min.
Po kolejnym włamaniu do domu Piotr, niespokojny o Ankę, dzwoni do Radka, informując go, że dziewczynę trzeba ukryć dla jej bezpieczeństwa. Anka ma zamieszkać na pewien czas w motelu Ryśka. Michta cieszy się, że "doktorek" dał ogłoszenie, bo to znaczy, że wreszcie się ugiął. Skotnicki dostaje telefonicznie instrukcje, co ma dalej robić. W zrujnowanej hali na odludziu po raz pierwszy dowiaduje się, o co jest "oskarżany". Po powrocie relacjonuje Radkowi i sąsiadce, Ewie, czego się dowiedział. Sekretarka dyrektora Dorendy wyjawia Skotnickiemu, że to prezes Bogucki wywierał na dyrektora naciski w sprawie sekcji zwłok Rawicza i to za jego sprawą Piotr stracił pracę. Bogucki ze swoim prawnikiem oglądają wizualizację głównej ulicy w mieście należącej już teraz praktycznie do Boguckiego. Jedyną niezajętą przez niego placówką jest mały sklep spożywczy Waldemara Pecia, ale ten zniknął bez śladu. Piotr umawia się z Waldkiem telefonicznie, ma mu przywieźć jakieś ważne papiery. Na polecenie Boguckiego Eliza obserwuje mieszkanie Pecia. Zauważa wychodzącego stamtąd Skotnickiego. Próbuje od niego dowiedzieć się, gdzie przebywa Waldek, podając się za jego siostrę. Piotr nie wierzy w jej opowieść. Chcąc wybadać, kim dziewczyna naprawdę jest, umawia się z nią w kawiarni. Radek robi im zdjęcia z ukrycia, później śledzi Elizę na ulicy. Odkrywa, że dziewczyna ma bardzo dziwne powiązania, prawdopodobnie pracuje dla Boguckiego. Piotr i Radek odwiedzają Waldka w jego kryjówce. Nie wiedzą, że śledzi ich Eliza. Dziewczyna zawiadamia szefa o efektach swojej misji. [TVP]
Ekipa
- Obsada aktorska: Stanisław Brudny (podglądacz), Magdalena Czerwińska (Eliza Koperska), Tomasz Dedek (Tadeusz Dorenda, dyrektor szpitala), Krzysztof Globisz (Wojciech Kmiecik, prezydent miasta), Dymitr Hołówko (Czesio), Mateusz Janicki (Robert Stelmaszczyk, asystent Skotnickiego), Jan Jankowski (Rysiek Gawrysiak), Dariusz Juzyszyn ("Giewont"), Tomasz Karolak ("Tomcio", człowiek Michty), Marek Karpowicz (radny Antosik), Aleksandra Kisio (Aneta, sekretarka Boguckiego), Katarzyna Kozak (Zofia, sekretarka dyrektora szpitala), Piotr Kozłowski (Czesław Brodowski "Menago", człowiek Boguckiego), Wenanty Nosul ("Neon"), Piotr Nowak (Waldemar Peć, właściciel sklepu), Edyta Olszówka (doktor Anka Jarzębska, partnerka Skotnickiego), Michał Piela ("Jojo"), Dorota Pieńkos (Angorka), Maciej Półtorak (Paweł Dorenda, syn Tadeusza), Piotr Rękawik (Karol Wioncek, partner Renaty Kmiecik), Przemysław Sadowski (Cezary Bogucki), Aneta Todorczuk-Perchuć (Ewa Kopacka), Tadeusz Wojtych (Franek, pracownik prosektorium), Jolanta Deszcz-Pudzianowska (Kulewiakowa, kuzynka Pecia), Andrzej Golejewski (Kulewiak, kuzyn Pecia), Alicja Hornostaj (dozorczyni w kamienicy Pecia), Mirosław Jękot (dyrektor "Hipersolu"), Rafał Żabiński (producent)
8
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 45 min.
Ludzie Boguckiego dopadają Waldemara Pecia w jego rodzinnej wiosce i zmuszają do podpisania umowy "sprzedaży" sklepu. Na szczęście, w porę nadciągają posiłki ze wsi: gromada rolników uzbrojonych w widły, kosy, szpadle itp. Przeganiają gangsterów. Ale ci nie zamierzają odpuścić. Postanawiają w inny sposób "wykurzyć" Waldka z jego sklepu. Anka źle znosi rozdzielenie z Piotrem i samotność w motelu. Rysiek chciałby ją pocieszyć, oboje obawiają się jednak, by nie posunąć się o krok za daleko. Inspektor Wejman i sierżant Kręgiel przesłuchują Elizę w jej mieszkaniu. Jojo zauważa ich, gdy wychodzą. Przekonany, że Eliza współpracuje z policją, natychmiast donosi o tym szefowi. Bogucki poleca sprzątnąć dziewczynę. Piotr, przekonany, że to Bogucki groził mu przez telefon, zjawia się w jego firmie, ostrzegając, że nie da się dłużej zastraszać. Zostaje jednak pobity przez ochroniarzy prezesa "Megarolu". W budynku telewizji Echo Piotr rozmawia z młodym dziennikarzem Krubskim o gangsterskiej działalności Boguckiego. Okazuje się, że w latach 90. Bogucki i Gołębiowski prowadzili razem firmę ochroniarską. Dobrze się więc znają i cały czas wspierają. Po rozmowie z synem dyrektora Rawicza Piotr i Radek wyruszają na poszukiwanie dziewczyny, która widnieje na wspólnym zdjęciu ze starym Rawiczem i Zarembą. Może jej grozić śmiertelne niebezpieczeństwo, zwłaszcza jeśli wie ona coś, co mogłoby zagrozić gangsterom. Na wybrzeżu natrafiają na ślad niejakiej Pauli Gutowskiej. Prawdopodobnie dziewczyna była świadkiem śmierci Zaremby, który miał zeznawać w sprawie afery bankowej. [TVP]
Ekipa
- Obsada aktorska: Michał Czernecki (dziennikarz Marcin Krubski), Magdalena Czerwińska (Eliza Koperska), Krzysztof Globisz (Wojciech Kmiecik, wiceprezydent miasta), Jan Jankowski (Rysiek Gawrysiak), Tomasz Karolak ("Tomcio", człowiek Michty), Marek Karpowicz (radny Antosik), Łukasz Konopka (Jakub Rawicz, syn Leona), Piotr Kozłowski (Czesław Brodowski "Menago", człowiek Boguckiego), Emilia Król (Krystyna, żona Ola), Olaf Lubaszenko (inspektor Artur Wejman), Robert Mazurkiewicz (Cecot), Piotr Nowak (Waldemar Peć, właściciel sklepu), Edyta Olszówka (doktor Anka Jarzębska, partnerka Skotnickiego), Sławomir Orzechowski (komisarz Henryk Gołębiowski), Michał Piela ("Jojo"), Krzysztof Pluskota (sierżant Stefan Kręgiel), Sławomir Popek (Adam Wasiak), Przemysław Sadowski (Cezary Bogucki), Mariusz Sibiga (Gilbert), Małgorzata Socha (Paula Gutowska, kochanka Zaremby), Aneta Todorczuk-Perchuć (Ewa Kopacka), Julia Wróblewska (Julcia, córka Ewy Kopackiej), Anna Bojara (zakonnica), Arkadiusz Brykalski (kierowca), Marta Dąbrowska (kelnerka Marta z hotelu "Classic"), Jolanta Deszcz-Pudzianowska (Kulewiakowa, kuzynka Pecia), Andrzej Golejewski (Kulewiak, kuzyn Pecia), Grzegorz Jurkiewicz (taksówkarz Maniek), Elżbieta Kijowska (Krystyna Kopka, znajoma Pauli), Beata Kolak (bibliotekarka), Marek Konopiński (kierowca autobusu), Bartłomiej Nowosielski (taksówkarz Karol), Gabriela Pietrucha (Natalia, córka Krystyny Kopki), Jan Skotnicki (ojciec Radka)
9
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 45 min.
Piotr i Radek wyruszają na poszukiwanie Pauli Gutowskiej. Jej ojciec nie chce z nimi rozmawiać, ale matka podsuwa obu mężczyznom wskazówkę, która naprowadza ich na ślad dziewczyny. Paula opowiada im o okolicznościach śmierci Zaremby. Piotr nabiera przekonania, że Rawicz nadal żyje, tylko się ukrywa. Swoimi przypuszczeniami dzieli się z inspektorem Wejmanem. Wkrótce udaje się im wspólnie ustalić, kto faktycznie zginął tego dnia w spalonym samochodzie. Bogucki dowiaduje się, że Ryszard Gawrysiak to przyjaciel doktora Skotnickiego. Z pomocą Gołębiowskiego postanawia dać mu nauczkę. Zdesperowany Rysiek decyduje się przenieść swoje interesy na Wybrzeże. Następną ofiarą gangsterów ma być Anka, ale dziewczyna w porę opuszcza motel Ryśka i wraca do domu. Piotr i Radek odnajdują Rawicza ukrywającego się w domku letniskowym. Były dyrektor banku jest gotowy oddać się w ręce policji i złożyć zeznania obciążające elity ich miasta. Niespodziewanie w domku pojawia się Bogucki. W ręce trzyma pistolet. [TVP]
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Boczarska (dziennikarka Marzena Pietruszko), Tomasz Dedek (Tadeusz Dorenda, dyrektor szpitala), Dariusz Dobkowski (aspirant Prusak), Marek Frąckowiak (Leon Rawicz, były dyrektor banku), Krzysztof Globisz (Wojciech Kmiecik, wiceprezydent miasta), Jan Jankowski (Rysiek Gawrysiak), Marcin Jędrzejewski ("Grzechu", człowiek Michty), Tomasz Karolak ("Tomcio", człowiek Michty), Marek Karpowicz (radny Antosik), Łukasz Konopka (Jakub Rawicz, syn Leona), Piotr Kozłowski (Czesław Brodowski "Menago", człowiek Boguckiego), Olaf Lubaszenko (inspektor Artur Wejman), Robert Mazurkiewicz (Cecot), Andrzej Młynarczyk (policjant Andrzej Brzostek), Edyta Olszówka (doktor Anka Jarzębska, partnerka Skotnickiego), Sławomir Orzechowski (komisarz Henryk Gołębiowski), Michał Piela ("Jojo"), Krzysztof Pluskota (sierżant Stefan Kręgiel), Sławomir Popek (Adam Wasiak), Piotr Rękawik (Karol Wioncek, mąż Renaty), Przemysław Sadowski (Cezary Bogucki), Małgorzata Socha (Paula Gutowska, kochanka Zaremby), Aneta Todorczuk (Ewa Kopacka), Tadeusz Wojtych (Franek, pracownik prosektorium), Julia Wróblewska (Julcia, córka Ewy Kopackiej), Dawid Zawadzki ("Złotousty", człowiek Michty), Mirosław Bieliński (leśniczy), Joanna Fidler (policjantka Dominiak), Piotr Grabowski (policjant Pawłowski), Maciej Grzybowski (Gutowski, ojciec Pauliny), Dymitr Hołówko (Czesio), Jan Jeruzal (portier), Mirosława Olbińska (leśniczyna Krystyna), Zofia Tomaszewska-Charewicz (Kutrzebina), Paweł Tomaszewski (wiejski głupek), Jolanta Wołłejko (Gutowska, matka Pauliny)
10
- Odcinek serialu tv
- Dane techniczne: 45 min.
Wasiak, jeden z ludzi komisarza Gołębiowskiego, zaczyna coraz bardziej obawiać się, że śledztwo prowadzone przez inspektora Wejmana doprowadzi do zdemaskowania niezgodnych z prawem działań grupy policjantów. Inspektor wychodzi coś zjeść, w tym czasie Rawicz zostaje przywieziony przed czasem do komendy, gdzie ma go przesłuchać Wejman. W ślad za Rawiczem do budynku wkraczają Giewont i Leon przebrani w policyjne mundury. Dochodzi do tragedii. Radek i Wejman przeglądają na plebanii materiały otrzymane od Rawicza. Są zaskoczeni faktem, jak wiele osób one obciążają. Michta po raz kolejny dzwoni do Piotra z pogróżkami. Sierżant Kręgiel podaje lekarzowi dokładną godzinę masakry w mieszkaniu Domańskiego. Piotr uświadamia sobie, że być może znalazł mimowolnego świadka całego zajścia. Staruszek podglądacz przyznaje, że faktycznie widział całą tragedię i mógłby nawet rozpoznać sprawcę na zdjęciu. Po powrocie do domu Piotr nie zastaje Anki, za to znajduje pożegnalny list i rozrzucone rzeczy. Jest przekonany, że dziewczyna odeszła od niego. Sąsiadka Ewa jest przekonana, że Ankę porwano. Wejman wyraża zgodę na założenie podsłuchu w telefonie Piotra. Niebawem lekarz odbiera wiadomość i jedzie za miasto zgodnie z otrzymanymi wskazówkami. Po drodze przekazuje wszystkie dane Radkowi, który rusza w ślad za nim. Do spotkania z gangsterami jednak nie dochodzi. Piotra zatrzymują policyjne radiowozy, ale Radkowi udaje się sfotografować z daleka rozmówców Skotnickiego. Wiadomo już na pewno, że to Michta, a nie Bogucki szantażował lekarza. Piotr postanawia zagrać z Michtą w otwarte karty. Odwiedza go z Radkiem. Informuje, że morderstwa w mieszkaniu Domańskiego dokonał ktoś z policji, a on zna jego nazwisko. [TVP]
Ekipa
- Obsada aktorska: Stanisław Brudny (podglądacz), Tomasz Dedek (Tadeusz Dorenda, dyrektor szpitala), Dariusz Dobkowski (aspirant Prusak), Marek Frąckowiak (Leon Rawicz, były dyrektor banku), Krzysztof Globisz (Wojciech Kmiecik, wiceprezydent miasta), Marcin Jędrzejewski ("Grzechu", człowiek Michty), Dariusz Juzyszyn ("Giewont"), Tomasz Karolak ("Tomcio", człowiek Michty), Marek Karpowicz (radny Antosik), Wanda Koczeska (matka Piotra), Piotr Kozłowski (Czesław Brodowski "Menago", człowiek Boguckiego), Olaf Lubaszenko (inspektor Artur Wejman), Jan Mancewicz ("Matys"), Andrzej Młynarczyk (policjant Andrzej Brzostek), Wenanty Nosul ("Neon"), Edyta Olszówka (doktor Anka Jarzębska, partnerka Skotnickiego), Sławomir Orzechowski (komisarz Henryk Gołębiowski), Dorota Pieńkos (Angorka), Krzysztof Pluskota (sierżant Stefan Kręgiel), Sławomir Popek (Adam Wasiak), Przemysław Sadowski (Cezary Bogucki), Aneta Todorczuk-Perchuć (Ewa Kopacka), Dawid Zawadzki ("Złotousty", człowiek Michty), Anna Bojara (zakonnica), Aleksander Fiałek (Połomski), Marek Galas (funkcjonariusz), Mirosław Karwowski (funkcjonariusz), Jan Skotnicki (ojciec Radka)

















