DOM (1980 - 2000; serial tv)
NAIWNE PYTANIA (21)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2000
- Premiera: 2000. 11. 19
- Dane techniczne: Negatyw: Eastman Kodak. 89 min.
Wykorzystano materiały archiwalne WFDiF, TV.
Akcja kolejnej, trzeciej już serii rozpoczyna się w roku 1977. W mieszkaniu Jasińskich odbywa się wesele Lidki i Szczepana. Taksówkę po zmarłym starym Lermaszewskim dziedziczy wuj Henia z prowincji. Ciągle zazdrosny o żonę Henio postanawia ją śledzić. W efekcie przekonuje się, że Danusia w tajemnicy chodzi na lekcje tańca. Dozorca Prokop organizuje w stróżówce dystrybucję pochodzącego ze wsi mięsa. Kajtek Talar poznaje Majkę, przygotowującą się do egzaminów na studia. Zafascynowany dziewczyną wdaje się w szarpaninę z docentem, który próbuje ją napastować. W konsekwencji musi się pożegnać z uczelnią. Jak na złość niebawem między młodymi dochodzi do kłótni i rozstania. Zdecydowanie gorzej wychodzi na tym Kajtek. Stracił studia i dziewczynę, do Majki zaś przyjechał dawny narzeczony, odbywający staż lekarski w USA. Martyna Stroynowska kontynuuje związek z fotografem Adamem. Jej córka Beata razem z Mietkiem Pocięgło maluje czerwoną farbą ręce Dzierżyńskiego na portrecie w muzeum Lenina. Gdyby nie ojciec poseł, milicja nie przepuściłaby jej tego płazem. [PAT]
Ekipa
- Reżyseria: Jan Łomnicki, Marcin Łomnicki
- Reżyser II: Jacek Lenczowski
- Współpraca reżyserska: Barbara Muzyka, Michał Walczak
- Scenariusz: Jerzy Janicki, Andrzej Mularczyk
- Dialogi: Jerzy Janicki, Andrzej Mularczyk
- Zdjęcia: Jerzy Gościk
- Operator kamery: Jerzy Gościk
- Współpraca operatorska: Janusz Całka, Mieczysław Kozaczyk, Lechosław Kolendowicz, Józef Trzoch, Artur Łapot, Ludwik Potoniec
- Scenografia: Kamil Kuc
- Scenograf II: Anna Koseska, Janusz Ostapiński
- Dekoracja wnętrz: Małgorzata Kolbow, Anna Koseska
- Rekwizyty: Kazimierz Grudzień, Włodzimierz Wichniewicz, Edward Koralewski
- Kostiumy: Hanna Ćwikło
- Współpraca kostiumograficzna: Eliza Gołdyn, Teresa Wardzała, Helena Tarnacka, Roman Zarzycki
- Muzyka: Piotr Hertel, Waldemar Kazanecki
- Konsultacja muzyczna: Małgorzata Przedpełska-Bieniek
- Dźwięk: Małgorzata Lewandowska, Andrzej Lewandowski
- Asystent operatora dźwięku: Rafał Piłkowski
- Imitator dźwięku: Henryk Zastróżny
- Udźwiękowienie: Andrzej Artymowicz (komputerowe)
- Montaż: Krystyna Górnicka
- Asystent montażysty: Elżbieta Jankowska, Elżbieta Dąbrowska
- Charakteryzacja: Ewa Symko, Elżbieta Pietrzak
- Współpraca charakteryzatorska: Małgorzata Tomczak
- Materiały archiwalne: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych (Warszawa), Telewizja Polska
- Fotosy: Krzysztof Fus
- Konsultacja: Dariusz Janas, Mirosław Grzeszczyk, Konrad Orłowski, Krzysztof Fus (kaskaderska)
- Ewolucje kaskaderskie: Robert Brzeziński, Krzysztof Fus, Bogdan Michalak
- Kierownictwo produkcji: Janusz Szela, Andrzej Zielonka
- Kierownictwo produkcji II: Maryna Cichoń, Jerzy Piaseczny
- Współpraca produkcyjna: Magdalena Napieracz
- Kierownictwo planu: Marek Biniek, Jan Fijałkowski
- Sekretariat planu: Mirosława Panas
- Sekretariat grupy: Alina Gruszczyńska, Jolanta Steć (nie występuje w napisach)
- Administracja: Stanisława Deczkowska, Alina Romanowska
- Produkcja wykonawcza: Studio Filmowe Kadr
- Produkcja: Telewizja Polska - Agencja Filmowa
- Laboratorium: Telewizja Polska
- Obsada aktorska: Tomasz Borkowy (Andrzej Talar; w czołówce podany także pseudonim: Tomek Bork), Halina Rowicka (Ewa Talar, żona Andrzeja), Waldemar Barwiński (Kajtek Talar, syn Ewy i Andrzeja), Monika Kwiatkowska (Majka Żmuda, miłość Kajtka), Anna Romantowska (Martyna Stroynowska; w odcinkach 23-25 także Klara, siostra bliźniaczka Martyny), Igor Śmiałowski (Alfred Bizanc, stryj Martyny), Beata Krajewska (Beata Borowska, córka Martyny Stroynowskiej), Piotr Fronczewski (fotografik Adam Rygier, miłość Martyny Stroynowskiej), Hanna Lachman (Wanda Jasińska, babka Mietka Pocięgło), Marek Bukowski (Mietek Pocięgło, syn Lidki Jasińskiej), Bożena Dykiel (Halina Wrotek, żona Rajmunda), Jan Englert (Rajmund Wrotek), Magdalena Stużyńska (Danusia, żona Heńka Lermaszewskiego), Zbigniew Buczkowski (Henio Lermaszewski), Helena Kowalczykowa (Lermaszewska, matka Heńka), Barbara Sołtysik (Teresa Bawolikowa), Stefan Szmidt (Kostek Bawolik), Jerzy Bończak (dozorca Edward Prokop), Mieczysław Hryniewicz (Czesio, szwagier Prokopa), Hanna Śleszyńska (Lodzia "Cielęcina", handlarka mięsem), Emilia Krakowska (Zofia Kotysowa, matka Marka), Wojciech Wysocki (Jan Borowski, ojciec Beaty, były mąż Martyny Stroynowskiej), Bohdan Łazuka (maestro J. Rene, nauczyciel tańca), Piotr Szwedes (Marek Kotys, narzeczony Majki), Wojciech Alaborski (architekt, przyjaciel Adama), Grzegorz Damięcki (Artur, partner Danusi w szkole tańca), Agnieszka Dygant (Aga, koleżanka Majki), Joanna Jędryka (Regina, była żona Adama), Marcin Jędrzejewski (brygadzista w fabryce telewizorów), Dorota Kawęcka (Lidka Jasińska, matka Mietka Pocięgło), Paweł Ławrynowicz (kolega Kajtka Talara stojący na czatach w czasie wypisywania hasła o Radomiu (odcinek 21), słuchacz wykładu Zbożnego (odcinek 22)), Jerzy Matałowski (lekarz na Oddziale Dializ), Ryszard Mosingiewicz (Szczepan Pocięgło, brat Tolka, mąż Lidki Jasińskiej), Sławomir Orzechowski (administrator domu), Aleksandra Pietrzak, Kaja Piotrowska, Marek Prażmowski (Krzysztof Sobala, prezes Spółdzielni Mieszkaniowej "Centrum"), Haider Rizvi (Hindus), Marcin Troński (docent na Wydziale Informatyki), Jerzy Turek (wuj Heńka Lermaszewskiego), Marcin Władyniak (kolega Kajtka Talara wypisujący wraz z nim hasło "Radom 76 - pamiętamy" (odcinek 21), słuchacz wykładu Zbożnego (odcinek 22)), Adam Wojtyszko (Krzysiek Talar, syn Ewy i Andrzeja), Marek Bartkowicz (strażnik na wystawie architektonicznej w Pałacu Kultury i Nauki), Barbara Baryżewska (sprzątaczka na Wydziale Informatyki), Andrzej Biskupski, Zbigniew Bogdański, Jarosław Borodziuk (sierżant MO; w czołówce nazwisko: Borodzik), Paweł Chochlew (współlokator Kajtka w hotelu robotniczym), Magda Czartoryjska, Marcin Dorociński, Zbigniew Jaremko, Małgorzata Jarmałkowicz, Michał Konarski, J. Kopiński, Włodzimierz Kowalewski, Bogdan Kozyra, L. Krupiec, Małgorzata Lipmann (panna młoda wychodząca z USC na Starym Mieście), A. Łukasik, B. Oksza-Klossl, Paweł Perliński (pianista), Piotr Rzymyszkiewicz, Sławomir Smoczyński, Władysława Szewczyk, Rafał Szpotakowski, Zofia Wieczorek-Streer (pracownica Muzeum Lenina), Stasiek Wielanek (szef kapeli grającej nowożeńcom pod USC na Starym Mieście), Maciej Winkler, Marzena Zając
MIŁOŚĆ TO TYLKO OBIETNICA (22)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2000
- Dane techniczne: Negatyw: Eastman Kodak. 92 min.
Śmieciarz Kłos, przedwojenny ułan Wojska Polskiego, za złom oddawany Prokopowi dostaje od Lodzi odpadki dla niedźwiedzia, którego hoduje w budzie za miastem. Halina Wrotkowa postanawia adoptować dziecko. Majka unika Kajtka. Ten natomiast dowiaduje się, że jego ukochana zamierza wyjechać do USA. Milicja niespodziewanie wpada do mieszkania Jasińskich. Akurat trwa tam zebranie Towarzystwa Kursów Naukowych z Łukaszem Zbożnym w roli prelegenta. Dochodzi do aresztowań. Przez przypadek za kratki trafia też Henio Lermaszewski. Majka wraca do Kajtka, Wrotek zaś zostaje wyrzucony z pracy w Wytwórni Filmów Dokumentalnych za sfilmowanie pijanego Leonida Breżniewa. Rajmund jednak radzi sobie. Wprowadza się do Lusi i znajduje zatrudnienie w telewizji. Majka po raz kolejny odchodzi od Kajtka. Chłopak wszakże nie rezygnuje. Odnajduje dziewczynę w Pułtusku, przygotowującą się do ślubu. Znów między młodymi dochodzi do burzliwej rozmowy i ponownie Majka decyduje się zostać z Kajtkiem. Czy tym razem na stałe? [PAT]
Ekipa
- Reżyseria: Jan Łomnicki, Marcin Łomnicki
- Reżyser II: Jacek Lenczowski
- Współpraca reżyserska: Barbara Muzyka, Michał Walczak
- Scenariusz: Jerzy Janicki, Andrzej Mularczyk
- Dialogi: Jerzy Janicki, Andrzej Mularczyk
- Zdjęcia: Jerzy Gościk
- Operator kamery: Jerzy Gościk
- Współpraca operatorska: Janusz Całka, Mieczysław Kozaczyk, Lechosław Kolendowicz, Józef Trzoch, Artur Łapot, Ludwik Potoniec
- Scenografia: Kamil Kuc
- Scenograf II: Anna Koseska, Janusz Ostapiński
- Dekoracja wnętrz: Małgorzata Kolbow, Anna Koseska
- Rekwizyty: Kazimierz Grudzień, Włodzimierz Wichniewicz, Edward Koralewski
- Kostiumy: Hanna Ćwikło
- Współpraca kostiumograficzna: Eliza Gołdyn, Anna Kaczmarczyk, Helena Tarnacka, Roman Zarzycki
- Muzyka: Piotr Hertel, Waldemar Kazanecki
- Konsultacja muzyczna: Małgorzata Przedpełska-Bieniek
- Dźwięk: Małgorzata Lewandowska, Andrzej Lewandowski
- Asystent operatora dźwięku: Rafał Piłkowski
- Imitator dźwięku: Henryk Zastróżny
- Udźwiękowienie: Andrzej Artymowicz (komputerowe)
- Montaż: Krystyna Górnicka
- Asystent montażysty: Elżbieta Jankowska, Elżbieta Dąbrowska
- Charakteryzacja: Ewa Symko, Elżbieta Pietrzak
- Współpraca charakteryzatorska: Małgorzata Tomczak
- Materiały archiwalne: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych (Warszawa), Telewizja Polska
- Fotosy: Krzysztof Fus
- Konsultacja: Dariusz Janas, Mirosław Grzeszczyk, Konrad Orłowski, Henryk Gerlach, Krzysztof Fus (kaskaderska)
- Ewolucje kaskaderskie: Robert Brzeziński, Jerzy Celiński, Krzysztof Fus, Ryszard Janikowski, Jacek Ryniewicz, Józef Stefański
- Kierownictwo produkcji: Janusz Szela, Andrzej Zielonka
- Kierownictwo produkcji II: Maryna Cichoń, Janusz Wojtowicz
- Współpraca produkcyjna: Magdalena Napieracz
- Kierownictwo planu: Janusz Błaszczyk
- Dyżurny planu: Marek Biniek, Roman Strumiński
- Sekretariat planu: Mirosława Panas
- Sekretariat grupy: Alina Gruszczyńska, Jolanta Steć (nie występuje w napisach)
- Administracja: Stanisława Deczkowska, Alina Romanowska
- Produkcja wykonawcza: Studio Filmowe Kadr
- Produkcja: Telewizja Polska - Agencja Filmowa
- Laboratorium: Telewizja Polska
- Obsada aktorska: Tomasz Borkowy (Andrzej Talar; w czołówce podany także pseudonim: Tomek Bork), Halina Rowicka (Ewa Talar, żona Andrzeja), Waldemar Barwiński (Kajtek Talar, syn Ewy i Andrzeja), Monika Kwiatkowska (Majka Żmuda, miłość Kajtka), Anna Romantowska (Martyna Stroynowska; w odcinkach 23-25 także Klara, siostra bliźniaczka Martyny), Igor Śmiałowski (Alfred Bizanc, stryj Martyny), Beata Krajewska (Beata Borowska, córka Martyny Stroynowskiej), Piotr Fronczewski (fotografik Adam Rygier, miłość Martyny Stroynowskiej), Hanna Lachman (Wanda Jasińska, babka Mietka Pocięgło), Marek Bukowski (Mietek Pocięgło, syn Lidki Jasińskiej), Bożena Dykiel (Halina Wrotek, żona Rajmunda), Jan Englert (Rajmund Wrotek), Magdalena Stużyńska (Danusia, żona Heńka Lermaszewskiego), Zbigniew Buczkowski (Henio Lermaszewski), Helena Kowalczykowa (Lermaszewska, matka Heńka), Barbara Sołtysik (Teresa Bawolikowa), Stefan Szmidt (Kostek Bawolik), Jerzy Bończak (dozorca Edward Prokop), Mieczysław Hryniewicz (Czesio, szwagier Prokopa), Hanna Śleszyńska (Lodzia "Cielęcina", handlarka mięsem), Janusz Kłosiński (wachmistrz Antoni Kłos, były podkomendny Bizanca), Emilia Krakowska (Zofia Kotysowa, matka Marka), Krzysztof Kolberger (prezes Radiokomitetu), Ryszard Kotys (kapral Patro, były podkomendny Bizanca), Piotr Szwedes (Marek Kotys, narzeczony Majki), Włodzimierz Bednarski (Bednarski, dyrektor WFD), Dariusz Biskupski (funkcjonariusz SB kierujący grupą robiącą nalot na mieszkanie Jasińskich), Stanisław Brudny (ksiądz), Maria Ciunelis (montażystka Lusia, kochanka Rajmunda Wrotka), Zofia Czerwińska (kuzynka Ani Kowalczyk), Justyna Ducka (Ania Kowalczyk, adoptowana córka Wrotków), Andrzej Gawroński (listonosz), Eugenia Herman (pani Iza, pracownica "Desy"), Jan Kulczycki (Żmuda, ojciec Majki), Krzysztof Kołbasiuk (Łukasz Zbożny), Magdalena Komornicka (stewardessa), Edyta Olszówka (Nina Popowska, dziewczyna Mietka Pocięgły), Radosław Pazura (Paweł, chłopak Beaty Borowskiej), Kaja Piotrowska, Marek Prażmowski (Krzysztof Sobala, prezes Spółdzielni Mieszkaniowej "Centrum"), Eugeniusz Priwieziencew (pracownik Radiokomitetu), Krystyna Tkacz (pracownica Radiokomitetu), Joanna Żółkowska (Żmudowa, matka Majki), Paweł Audykowski, Witold Bieliński (strażnik w Wytwórni Filmów Dokumentalnych), Robert Brzeziński, Aleksandra Bożek, Piotr Cichoń, Robert Cichoń, W. Czesuch, Marcin Czarnik (słuchacz wykładu Zbożnego), Anna Deka (pracownica Radiokomitetu), J Długosz, Maja Hirsz, Marcin Jędrzejewski (brygadzista w fabryce telewizorów), Halina Jabłonowska (właścicielka mieszkania wynajmowanego przez Kajtka), Henryk Łapiński, Paweł Ławrynowicz (kolega Kajtka Talara stojący na czatach w czasie wypisywania hasła o Radomiu (odcinek 21), słuchacz wykładu Zbożnego (odcinek 22)), Jadwiga Łomnicka, D. Malinowska, Aleksander Mikołajczak (pracownik Radiokomitetu), Grzegorz Małecki, Jerzy Mularczyk (celnik na Okęciu), Andrzej Olejnik, Elżbieta Piekacz (pielęgniarka na Oddziale Dializ), Jadwiga Polanowska, Ryszard Radwański (pracownik Radiokomitetu), P. Rydzewski, Jolanta Sierżan, Krzysztof Szczerbiński, K. Sztobiński, Marcin Władyniak (kolega Kajtka Talara wypisujący wraz z nim hasło "Radom 76 - pamiętamy" (odcinek 21), słuchacz wykładu Zbożnego (odcinek 22)), G Woźniak, Łukasz Simlat (słuchacz wykładu Zbożnego; nie występuje w napisach)
Varia
- Piosenka: W TEATRZE (ŻYCIE TO NIE TEATR)
- Muzyka piosenki (-nek) : Jerzy Satanowski
- Słowa piosenki (-nek) : Edward Stachura
KOLEJKA DO ŻYCIA (23)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2000
- Dane techniczne: Barwny (negatyw: Eastman Kodak). 88 min.
W szpitalu Majka czeka na transplantację nerki. Kajtek próbuje dzięki protekcji przyspieszyć operację. Henio Lermaszewski skupuje złoto i ukrywa je w lodówce. Nieświadoma niczego Danusia daje lodówkę Prokopowi do naprawy. Gospodarz domu znajduje szlachetny kruszec i zabiera go. Kiedy odkrywa to Henio wpada w szał. Dopada Prokopa i torturami wymusza zwrot części złota. Halina zostawia u Wrotka Anusię, sierotę, którą przygarnęła. Po kilku dniach Rajmund na tyle przywiązuje się do dziecka, że postanawia wrócić do żony. Tymczasem dzięki protekcji Majka otrzymuje nową nerkę. Teraz uszczęśliwieni młodzi mogą już wyznaczyć datę ślubu. Do Katowic, z delegacją radzieckich inżynierów przyjeżdża Klara, siostra Martyny. Martyna namawia ją, by została w Polsce. Nadchodzi październik 1978 roku. Lokatorzy kamienicy na Złotej z wielką radością przyjmują wieść o wyborze kardynała Karola Wojtyły na papieża. [PAT]
Ekipa
- Reżyseria: Jan Łomnicki, Marcin Łomnicki
- Reżyser II: Jacek Lenczowski
- Współpraca reżyserska: Barbara Muzyka, Michał Walczak
- Scenariusz: Jerzy Janicki, Andrzej Mularczyk
- Dialogi: Jerzy Janicki, Andrzej Mularczyk
- Zdjęcia: Jerzy Gościk
- Operator kamery: Jerzy Gościk
- Współpraca operatorska: Janusz Całka, Mieczysław Kozaczyk, Lechosław Kolendowicz, Józef Trzoch, Artur Łapot, Grzegorz Burchard, Ludwik Potoniec
- Scenografia: Kamil Kuc
- Scenograf II: Anna Koseska, Janusz Ostapiński
- Dekoracja wnętrz: Małgorzata Kolbow, Anna Koseska
- Rekwizyty: Kazimierz Grudzień, Włodzimierz Wichniewicz, Edward Koralewski
- Kostiumy: Hanna Ćwikło
- Współpraca kostiumograficzna: Eliza Gołdyn, Anna Kaczmarczyk, Helena Tarnacka, Roman Zarzycki
- Muzyka: Piotr Hertel, Waldemar Kazanecki
- Konsultacja muzyczna: Małgorzata Przedpełska-Bieniek
- Dźwięk: Małgorzata Lewandowska, Andrzej Lewandowski
- Asystent operatora dźwięku: Rafał Piłkowski
- Imitator dźwięku: Henryk Zastróżny
- Udźwiękowienie: Andrzej Artymowicz (komputerowe)
- Montaż: Krystyna Górnicka
- Asystent montażysty: Elżbieta Jankowska, Elżbieta Dąbrowska
- Charakteryzacja: Ewa Symko, Elżbieta Pietrzak
- Współpraca charakteryzatorska: Małgorzata Tomczak
- Konsultacja: Mirosław Grzeszczyk, Dariusz Janas, Konrad Orłowski, Longin Marianowski, Krzysztof Fus (kaskaderska)
- Materiały archiwalne: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych (Warszawa), Telewizja Polska
- Fotosy: Krzysztof Fus
- Kierownictwo produkcji: Janusz Szela, Andrzej Zielonka
- Kierownictwo produkcji II: Maryna Cichoń, Jerzy Piaseczny
- Współpraca produkcyjna: Magdalena Napieracz
- Kierownictwo planu: Janusz Błaszczyk
- Dyżurny planu: Marek Biniek, Roman Strumiński
- Sekretariat planu: Mirosława Panas
- Sekretariat grupy: Alina Gruszczyńska, Jolanta Steć (nie występuje w napisach)
- Administracja: Stanisława Deczkowska, Alina Romanowska
- Produkcja wykonawcza: Studio Filmowe Kadr
- Produkcja: Telewizja Polska - Agencja Filmowa
- Laboratorium: Telewizja Polska
- Obsada aktorska: Tomasz Borkowy (Andrzej Talar; w czołówce podany także pseudonim: Tomek Bork), Halina Rowicka (Ewa Talar, żona Andrzeja), Waldemar Barwiński (Kajtek Talar, syn Ewy i Andrzeja), Adam Wojtyszko (Krzysiek Talar, syn Ewy i Andrzeja), Monika Kwiatkowska (Majka Żmuda, miłość Kajtka), Anna Romantowska (Martyna Stroynowska; w odcinkach 23-25 także Klara, siostra bliźniaczka Martyny), Beata Krajewska (Beata Borowska, córka Martyny Stroynowskiej), Piotr Fronczewski (fotografik Adam Rygier, miłość Martyny Stroynowskiej), Hanna Lachman (Wanda Jasińska, babka Mietka Pocięgło), Marek Bukowski (Mietek Pocięgło, syn Lidki Jasińskiej), Bożena Dykiel (Halina Wrotek, żona Rajmunda), Jan Englert (Rajmund Wrotek), Magdalena Stużyńska (Danusia, żona Heńka Lermaszewskiego), Zbigniew Buczkowski (Henio Lermaszewski), Helena Kowalczykowa (Lermaszewska, matka Heńka), Barbara Sołtysik (Teresa Bawolikowa), Stefan Szmidt (Kostek Bawolik), Jerzy Bończak (dozorca Edward Prokop), Mieczysław Hryniewicz (Czesio, szwagier Prokopa), Hanna Śleszyńska (Lodzia "Cielęcina", handlarka mięsem), Ewa Błaszczyk (Zoja Furman, dyrektor zjednoczenia przemysłu motoryzacyjnego), Krzysztof Kolberger (prezes Radiokomitetu), Maria Ciunelis (montażystka Lusia, kochanka Rajmunda Wrotka), Zofia Czerwińska (kuzynka Ani Kowalczyk), Justyna Ducka (Ania Kowalczyk, adoptowana córka Wrotków), Joanna Jędryka (Regina, była żona Adama), Barbara Kałużna (Kasia, koleżanka Joli i Krzyśka), Małgorzata Kożuchowska (Jadwiga Uziębło, rodząca dziewczyna), Jan Kulczycki (Żmuda, ojciec Majki), Marcin Łomnicki (operator, współpracownik Mundka Wrotka), Sylwester Maciejewski (mężczyzna załatwiający nową karoserię u Krzyśka Talara), Jerzy Mularczyk (celnik na Okęciu), Janusz R. Nowicki (ordynator Oddziału Dializ), Jerzy Passendorfer (dyrektor szpitala w Będzinie), Kaja Piotrowska, Eugeniusz Priwieziencew (pracownik Radiokomitetu), Marcel Szytenchelm (ksiądz na Oddziale Dializ), Krystyna Tkacz (pracownica Radiokomitetu), Jerzy Turek (wuj Heńka Lermaszewskiego), Joanna Żółkowska (Żmudowa, matka Majki), Krzysztof Bień (strażnik w hucie "Katowice"), Lena Bogdziewicz, Aleksander Chochłow (Stiepan Iwanowicz, kierownik rosyjskich inżynierów na budowie huty "Katowice"), Justyna Dobrzyńska, Małgorzata Flegel-Siedler, Henryk Gołębiewski (Stasio, mechanik w zakładzie samochodowym Heńka Lermaszewskiego), Magdalena Homanowska, Magdalena Komornicka, Aleksander Mikołajczak (pracownik Radiokomitetu), H. Morawska, Grzegorz Niedbalik, E. Nowicki, Magdalena Ostolska, Paweł Pabisiak (dostawca złotych "świnek"), Aleksandra Pietrzak, Mariusz Pilawski, Ludwik Potoniec (członek ekipy Mundka), Małgorzata Prażmowska-Jakubiec (pielęgniarka w szpitalu w Będzinie), Ryszard Radwański (pracownik Radiokomitetu), Kinga Tabor, E. Tomala, B. Tomasiewicz, M. Wilczewski, Maciej Winkler, M. Zarębski
DROGA NA SKRÓTY (24)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2000
- Dane techniczne: Negatyw: Eastman Kodak. 89 min.
Krzysio Talar bez wiedzy ojca trenuje poślizgi jego Polonezem. Wkrótce kradnie samochód szefa stajni rajdowej, ale ścigany przez policję porzuca wóz i ucieka. Mietek i Nina prowadzą w kościele głodówkę protestacyjną w obronie uwięzionych robotników z Radomia. UB zakłada podsłuch w telefonie Jasińskich. W efekcie następują aresztowania działaczy opozycji. Wśród zatrzymanych jest Łukasz Zbożny. Tymczasem przedsiębiorczy Henio znajduje kolejne źródło dochodów. Produkuje koszulki z podobizną Elvisa Presleya, a potem papieża. W dystrybucji pomaga mu Krzysio. Bawolik organizuje turniej piłkarski dla młodzieży. Podpada jednak władzom, gdyż ubiera chłopców w koszulki z wizerunkiem papieża. Zostaje posądzony o prowokację, a niebawem wysłany na wcześniejszą emeryturę. Po kolejnej wpadce u Jasińskich, Mietek odkrywa podsłuch. Niesforny Krzysio w dyskotece wdaje się w bójkę w obronie Joli, córki szefa stajni rajdowej. Klara i Adam decydują się na wyjazd do Włoch. [PAT]
Ekipa
- Reżyseria: Jan Łomnicki, Marcin Łomnicki
- Reżyser II: Jacek Lenczowski
- Współpraca reżyserska: Barbara Muzyka, Michał Walczak
- Scenariusz: Jerzy Janicki, Andrzej Mularczyk
- Dialogi: Jerzy Janicki, Andrzej Mularczyk
- Zdjęcia: Jerzy Gościk
- Operator kamery: Jerzy Gościk
- Współpraca operatorska: Janusz Całka, Mieczysław Kozaczyk, Lechosław Kolendowicz, Józef Trzoch, Artur Łapot, Grzegorz Burchard, Ludwik Potoniec
- Scenografia: Kamil Kuc
- Scenograf II: Anna Koseska, Janusz Ostapiński
- Dekoracja wnętrz: Małgorzata Kolbow, Anna Koseska
- Rekwizyty: Kazimierz Grudzień, Włodzimierz Wichniewicz, Edward Koralewski
- Kostiumy: Hanna Ćwikło
- Współpraca kostiumograficzna: Eliza Gołdyn, Anna Kaczmarczyk, Helena Tarnacka, Roman Zarzycki
- Muzyka: Piotr Hertel, Waldemar Kazanecki
- Konsultacja muzyczna: Małgorzata Przedpełska-Bieniek
- Dźwięk: Małgorzata Lewandowska, Andrzej Lewandowski
- Asystent operatora dźwięku: Rafał Piłkowski
- Imitator dźwięku: Henryk Zastróżny
- Udźwiękowienie: Andrzej Artymowicz (komputerowe)
- Montaż: Krystyna Górnicka
- Asystent montażysty: Elżbieta Jankowska, Elżbieta Dąbrowska
- Charakteryzacja: Ewa Symko, Elżbieta Pietrzak
- Współpraca charakteryzatorska: Małgorzata Tomczak
- Materiały archiwalne: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych (Warszawa), Telewizja Polska
- Fotosy: Krzysztof Fus
- Konsultacja: Dariusz Janas, Konrad Orłowski, Henryk Gerlach, Jerzy Jodełka, Wojciech Kułakowski, Krzysztof Fus (kaskaderska)
- Ewolucje kaskaderskie: Robert Brzeziński, Zofia Bachleda, Krzysztof Fus, Waldemar Malinowski, Andrzej Grigoriew, Wojciech Grigoriew, Grzegorz Jurek
- Kierownictwo produkcji: Janusz Szela, Andrzej Zielonka
- Kierownictwo produkcji II: Maryna Cichoń, Jerzy Piaseczny
- Współpraca produkcyjna: Magdalena Napieracz
- Kierownictwo planu: Janusz Błaszczyk
- Dyżurny planu: Marek Biniek, Roman Strumiński
- Sekretariat planu: Mirosława Panas
- Sekretariat grupy: Alina Gruszczyńska
- Administracja: Stanisława Deczkowska, Alina Romanowska
- Produkcja wykonawcza: Studio Filmowe Kadr
- Produkcja: Telewizja Polska - Agencja Filmowa
- Laboratorium: Telewizja Polska
- Obsada aktorska: Tomasz Borkowy (Andrzej Talar; w czołówce podany także pseudonim: Tomek Bork), Halina Rowicka (Ewa Talar, żona Andrzeja), Waldemar Barwiński (Kajtek Talar, syn Ewy i Andrzeja), Adam Wojtyszko (Krzysiek Talar, syn Ewy i Andrzeja), Monika Kwiatkowska (Majka Żmuda, miłość Kajtka), Anna Romantowska (Martyna Stroynowska; w odcinkach 23-25 także Klara, siostra bliźniaczka Martyny), Beata Krajewska (Beata Borowska, córka Martyny Stroynowskiej), Piotr Fronczewski (fotografik Adam Rygier, miłość Martyny Stroynowskiej), Hanna Lachman (Wanda Jasińska, babka Mietka Pocięgło), Marek Bukowski (Mietek Pocięgło, syn Lidki Jasińskiej), Edyta Olszówka (Nina Popowska, dziewczyna Mietka Pocięgły), Bożena Dykiel (Halina Wrotek, żona Rajmunda), Jan Englert (Rajmund Wrotek), Magdalena Stużyńska (Danusia, żona Heńka Lermaszewskiego), Zbigniew Buczkowski (Henio Lermaszewski), Helena Kowalczykowa (Lermaszewska, matka Heńka), Barbara Sołtysik (Teresa Bawolikowa), Stefan Szmidt (Kostek Bawolik), Jerzy Bończak (dozorca Edward Prokop), Mieczysław Hryniewicz (Czesio, szwagier Prokopa), Hanna Śleszyńska (Lodzia "Cielęcina", handlarka mięsem), Jolanta Fraszyńska (Jola, córka "Ekstra-Mocnego"), Maciej Kozłowski (Aleksander "Ekstra Mocny", syn VIPa, kierownik Ośrodka Badawczo-Rozwojowego FSO), Radosław Pazura (Paweł, chłopak Beaty Borowskiej), Zofia Rysiówna (siostra Wiktoria, kuzynka Stroynowskich), Tomasz Bednarek (kolega Joli, sprawca jej ciąży), Andrzej Brzeski (dyrektor liceum Krzyśka Talara), Justyna Ducka (Ania Kowalczyk, adoptowana córka Wrotków), Tadeusz Falana (SB-ek goniący Mietka na Dworcu Centralnym), Jerzy Gudejko (ksiądz, organizator głodówki w kościele św. Marcina), Zofia Jamry (ciotka Niny), Jan Jurewicz (milicjant w mieszkaniu Bawolików), Marcin Łomnicki (operator, współpracownik Mundka Wrotka), Barbara Kałużna (Kasia, koleżanka Joli i Krzyśka), Krzysztof Kołbasiuk (Łukasz Zbożny), Mirosław Konarowski (Jerzy Korn, przyjaciel i współpracownik Andrzeja Talara), Wiesław Kupczak, Wojciech Machnicki (organizator turnieju piłkarskiego), Grzegorz Niedbalik, Kazimierz Orzechowski (ksiądz spowiadający Klarę), Zbigniew Suszyński (goryl Joli), Kazimierz Wysota ("monter" zakładający podsłuch w mieszkaniu Pocięgły), Jolanta Żółkowska (Basia Zbożna, była żona Andrzeja), Paweł Audykowski (WOP-ista na Okęciu sprawdzający dokumenty Klary-Martyny), Stanisław Banasiuk, Paweł Boruń-Jagodziński, Andrzej Bryg, Marek Dąbrowski (szatniarz w Hotelu Europejskim), Andrzej Dąbrowski (taksówkarz wiozący Martynę i Klarę na dworzec), Ireneusz Dydliński, M. Ferens, Małgorzata Flegel-Siedler, Elżbieta Gaertner, Tomasz Jarosz, Elżbieta Jagielska, Jacek Kopczyński, Joanna Kwiatkowska-Zduń, Katarzyna Kulik, Jacek Lenartowicz (milicjant wzywany przez Jolę w sprawie "kradzieży" psa), E. Matusik, Kinga Tabor, Andrzej Oksza-Łapicki, Magdalena Ostolska, Jerzy Pożarowski, Andrzej Słabiak, Jan Tomaszewicz, Zofia Tomaszewska-Charewicz, Waldemar Walisiak
Varia
- Piosenka: BANANOWY SONG
- Muzyka piosenki (-nek) : Ryszard Rynkowski
- Słowa piosenki (-nek) : Marek Skolarski
DZIŚ KAŻDY MA DWADZIEŚCIA LAT (25)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2000
- Dane techniczne: negatyw: Eastman Kodak. 88 min.
Krzysio zostawia rodzinę, by poświęcić się opiece nad Jolą, która dopiero co dokonała aborcji. Prokop oświadcza się Lodzi. Klara wraca do Polski z zamiarem pozostania tu na stałe, lecz nie uzyskuje wymaganej zgody i zostaje deportowana do ZSRR. Ojciec Joli proponuje Krzysiowi pracę w ekipie rajdowej FSO pod warunkiem, że chłopak zostawi w spokoju jego córkę. Majka rodzi syna, a Prokop i Lodzia stają na ślubnym kobiercu. Rozpoczynają się strajki na Wybrzeżu. Wrotek niemal natychmiast jedzie z kamerą, by filmować zajścia. Samopoczucie Ewy systematycznie się pogarsza. Krzyś zawozi ją do uzdrowiciela Harrisa skradzionym samochodem. Zatrzymuje go milicja, lecz dzięki interwencji ojca Joli chłopak wychodzi z aresztu. Lermaszewscy wyprowadzają się z domu na Złotej. Śmierć Ewy zbiega się w czasie z podpisaniem porozumień sierpniowych. Nad trumną zmarłej spotykają się wszyscy mieszkańcy kamienicy. [PAT]
Ekipa
- Reżyseria: Jan Łomnicki, Marcin Łomnicki
- Reżyser II: Jacek Lenczowski
- Współpraca reżyserska: Barbara Muzyka, Michał Walczak
- Scenariusz: Jerzy Janicki, Andrzej Mularczyk
- Dialogi: Jerzy Janicki, Andrzej Mularczyk
- Zdjęcia: Jerzy Gościk
- Operator kamery: Jerzy Gościk
- Współpraca operatorska: Janusz Całka, Mieczysław Kozaczyk, Lechosław Kolendowicz, Józef Trzoch, Artur Łapot, Grzegorz Burchard, Ludwik Potoniec
- Scenografia: Kamil Kuc
- Scenograf II: Anna Koseska, Janusz Ostapiński
- Dekoracja wnętrz: Małgorzata Kolbow, Anna Koseska
- Rekwizyty: Kazimierz Grudzień, Włodzimierz Wichniewicz, Edward Koralewski
- Kostiumy: Hanna Ćwikło
- Współpraca kostiumograficzna: Eliza Gołdyn, Anna Kaczmarczyk, Helena Tarnacka, Roman Zarzycki
- Muzyka: Waldemar Kazanecki
- Opracowanie muzyczne: Zbigniew Zbrowski
- Wykonanie muzyki: Polska Orkiestra Radiowa (Warszawa), Sinfonia Varsovia
- Konsultacja muzyczna: Małgorzata Przedpełska-Bieniek
- Dźwięk: Małgorzata Lewandowska, Andrzej Lewandowski
- Asystent operatora dźwięku: Rafał Piłkowski
- Imitator dźwięku: Henryk Zastróżny
- Udźwiękowienie: Andrzej Artymowicz (komputerowe)
- Montaż: Krystyna Górnicka
- Asystent montażysty: Elżbieta Jankowska, Elżbieta Dąbrowska
- Charakteryzacja: Ewa Symko, Elżbieta Pietrzak
- Współpraca charakteryzatorska: Małgorzata Tomczak
- Konsultacja: Dariusz Janas, Mirosław Grzeszczyk, Konrad Orłowski, Longin Marianowski, Krzysztof Fus (kaskaderska)
- Ewolucje kaskaderskie: Robert Brzeziński, Zofia Bachleda, Krzysztof Fus, Ryszard Janikowski, Waldemar Malinowski, Andrzej Grigoriew, Wojciech Grigoriew, Grzegorz Jurek, Jacek Długosz, Paweł Pliszka
- Materiały archiwalne: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych (Warszawa), Telewizja Polska
- Fotosy: Krzysztof Fus
- Kierownictwo produkcji: Janusz Szela, Andrzej Zielonka
- Kierownictwo produkcji II: Maryna Cichoń, Jerzy Piaseczny
- Współpraca produkcyjna: Magdalena Napieracz
- Kierownictwo planu: Janusz Błaszczyk
- Dyżurny planu: Marek Biniek, Roman Strumiński
- Sekretariat planu: Mirosława Panas
- Sekretariat grupy: Alina Gruszczyńska
- Administracja: Stanisława Deczkowska, Alina Romanowska
- Produkcja wykonawcza: Studio Filmowe Kadr
- Produkcja: Telewizja Polska - Agencja Filmowa
- Laboratorium: Telewizja Polska
- Obsada aktorska: Tomasz Borkowy (Andrzej Talar; w czołówce podany także pseudonim: Tomek Bork), Halina Rowicka (Ewa Talar, żona Andrzeja), Waldemar Barwiński (Kajtek Talar, syn Ewy i Andrzeja), Adam Wojtyszko (Krzysiek Talar, syn Ewy i Andrzeja), Monika Kwiatkowska (Majka Żmuda, miłość Kajtka), Anna Romantowska (Martyna Stroynowska; w odcinkach 23-25 także Klara, siostra bliźniaczka Martyny), Beata Krajewska (Beata Borowska, córka Martyny Stroynowskiej), Piotr Fronczewski (fotografik Adam Rygier, miłość Martyny Stroynowskiej), Hanna Lachman (Wanda Jasińska, babka Mietka Pocięgło), Marek Bukowski (Mietek Pocięgło, syn Lidki Jasińskiej), Edyta Olszówka (Nina Popowska, dziewczyna Mietka Pocięgły), Bożena Dykiel (Halina Wrotek, żona Rajmunda), Jan Englert (Rajmund Wrotek), Magdalena Stużyńska (Danusia, żona Heńka Lermaszewskiego), Zbigniew Buczkowski (Henio Lermaszewski), Helena Kowalczykowa (Lermaszewska, matka Heńka), Barbara Sołtysik (Teresa Bawolikowa), Stefan Szmidt (Kostek Bawolik), Jerzy Bończak (dozorca Edward Prokop), Mieczysław Hryniewicz (Czesio, szwagier Prokopa), Hanna Śleszyńska (Lodzia "Cielęcina", handlarka mięsem), Jolanta Fraszyńska (Jola, córka "Ekstra-Mocnego"), Maciej Kozłowski (Aleksander "Ekstra Mocny", syn VIPa, kierownik Ośrodka Badawczo-Rozwojowego FSO), Radosław Pazura (Paweł, chłopak Beaty Borowskiej), Wojciech Wysocki (Jan Borowski, ojciec Beaty, były mąż Martyny Stroynowskiej), Stanisław Brudny (ksiądz), Ryszard Chlebuś (mechanik "Ekstra-Mocnego"), Justyna Ducka (Ania Kowalczyk, adoptowana córka Wrotków), Andrzej Gawroński (listonosz), Władysława Gorpienko (urzędniczka w Kosulacie ZSRR; w czołówce imię: Łada), Artur Janusiak (mechanik "Ekstra-Mocnego"), Barbara Kałużna (Kasia, koleżanka Joli i Krzyśka), Tomasz Mędrzak (Leszek Talar, brat Andrzeja), Julian Mere (milicjant), Anna Milewska (matka Ewy Talar), Igor Sawin (sekretarz redakcji pisma Borowskiego), Ewa Serwa (Ula Siekierko-Talar, żona Leszka), Malwina Stanczak, Tomasz Stockinger (Karol Lang), Michał Szewczyk (stryj Pawła), Jerzy Turek (wuj Heńka Lermaszewskiego), Tomasz Zaliwski (ojciec Ewy Talar), Jolanta Żółkowska (Basia Zbożna, była żona Andrzeja), K. Ciunelis, Piotr Dobrowolski, Arkadiusz Detmer, Krystyna Froelich (gosposia "Ekstra-Mocnego"), Małgorzata Flegel-Siedler, Janusz Hamerszmit (uzdrowiciel Richard Harris), Radosław Hebal (w napisach nazwisko: Hebel), Borys Jaźnicki (mężczyzna ze straży porządkowej strajkujących stoczniowców), R. Kurpiński, Marcin Łomnicki (operator, współpracownik Mundka Wrotka), Tomasz Musiałowicz, Dorota Nikiporczyk (asystentka Harrisa), Magdalena Ostolska, Stanisław Pąk, Bogusław Sar, Zdzisław Szymborski (portier w szpitalu onkologicznym), Sławomir Śmiałek, Kinga Tabor, M. Wilczewski, Łucja Żarnecka, Rafał Żabiński, Dominika Figurska (jedna z asystentek Harrisa; nie występuje w czołówce)


















