Wyszukiwaniex

Proszę wpisać poszukiwane słowo lub jego fragment.

Opcja fragment pozwala wyszukać każde wystąpienie poszukiwanego wyrażenia.

Opcja początek pozwala wyszukać wszystkie tytuły i nazwiska rozpoczynające się od wyszukiwanego wyrażenia.

Opcja dokładnie wyszukuje tylko te filmy i osoby, których tytuły, imiona i/lub nazwiska są takie same jak wyszukiwane wyrażenie.

WAŻNE! Proszę pamiętać, że każda osoba wpisana jest do bazy w formie „nazwisko, imię”. Wyszukując osoby w opcji początek należy wpisać jej nazwisko lub jego początkowy fragment, w opcji dokładnie należy wpisać np. Kowalski, Jan (nie Jan Kowalski). W tej opcji wpisanie przecinka i spacji JEST KONIECZNE.

Szukaj w bazie

NON SONO IO

  • Tytuł polski: TO NIE JA
  • Film fabularny
  • Produkcja:
    Polska, Włochy
  • Rok produkcji:
    2002
  • Język:
    włoski
  • Barwny (negatyw: Kodak), Dźwięk: Dolby SR. 90 min
    Okres zdjęciowy: 8 października - 10 listopada 2001. Plenery: Łódź (ul. Piotrkowska, Park Staromiejski, Fabryka Lenora, ul. Moniuszki, Restauracja Pod Arkadami),

MATTEO (Antonio Berardinelli), młody Sycylijczyk uciekający przed zagmatwaną przeszłością przyjeżdża do Łodzi, niegdyś ważnego, polskiego ośrodka przemysłowego. Po trudnej podróży, znajduje schronienie u MARIO (Andrea Cambi), starego przyjaciela rodziny, właściciela włoskiej restauracji " DOLCE VITA". MARIO pomaga mu oswoić się z nową rzeczywistością. MATTEO zostaje kucharzem w restauracji i zakochuje się w pięknej, delikatnej i zmysłowej kelnerce EWIE (Agnieszka Dulęba-Kasza). Łódź nie jest jednak ziemią obiecaną. Dzisiejsza Polska uległa przemianie i pod pewnymi względami przypomina Sycylię, którą opuścił MATTEO. MARIO regularnie płaci haracz tutejszemu BOSSOWI (Mariusz Jakus), człowiekowi aroganckiemu i gwałtownemu, zalecającemu się przy tym do młodej EWY. Koszmary pojawiają się nie tylko w nocy, szare polskie miasto zdaje się przypominać, że nie można się odciąć od własnej przeszłości. Przychodzi chwila, gdy postać z koszmarów MATTEO, człowiek w ciemnym ubraniu, zjawia się w Łodzi, by ostatecznie zachwiać z trudem uzyskaną równowagę. Tym człowiekiem jest GIUSEPPE (Ubaldo Lo Presti), mafiozo gotowy szantażować MATTEO za błędy popełnione dawniej na Sycylii. GIUSEPPE stanowi zagrożenie dla wszystkich osób, które MATTEO kocha i które są mu bliskie. Po raz kolejny MATTEO zmuszony przez sytuację ma przed sobą wybór: uciec albo raz na zawsze stawić czoła rzeczywistości. Decyduje, że nie będzie więcej uciekać. Chce zmierzyć się z przeznaczeniem bez względu na cenę, jaką trzeba będzie zapłacić za taki wybór.

Ekipa
pełna | skrócona | schowaj

  • Reżyseria
    Gabriele Iacovone
     
  • Reżyser II
    Carmine Elia
     
  • Asystent reżysera
     
  • Scenariusz
    Gabriele Iacovone
     
  • Pomysł filmu
     
    Alexandra Emelianova
     
    Gabriele Iacovone
     
  • Zdjęcia
    Sandro Grossi
     
  • Operator kamery
    Ernesto Natoli
     
  • Asystent operatora obrazu
    Cristiano Natalucci
     
     
  • Oświetlenie
    Andrea Marziali
    szef
    Leonardo Beltrame
     
     
  • Wózkarz
    Massimiliano Angelucci
     
     
  • Obsługa agregatu
     
    w napisach końcowych filmu błędne określenie funkcji: transport
  • Scenografia
    Marta Zani
     
    w napisach końcowych filmu błędne określenie funkcji: dekorator wnętrz
  • Kierownictwo budowy dekoracji
    w napisach końcowych filmu błędne określenie funkcji: wózkarz
  • Rekwizyty
    Walter Faitanini
     
     
  • Kostiumy
    Valentina Ciaralli
     
    w napisach końcowych filmu błędne określenie funkcji: asystent kostiumografa
  • Asystent kostiumografa
    Emanuela Pagliarnini
     
  • Garderoba
    Gabriella Caramelli
     
  • Muzyka
    Valerio Gallo Curcio
     
  • Dźwięk
    Giuseppe Muratori
     
  • Mikrofoniarz
    Giuseppe Testa
     
  • Efekty dźwiękowe
    Lorenza Franco
     
    Carlo Fanfoni
     
    Francesca Salustri
     
    Giampiero Fontana
     
  • Montaż
    Raimondo Crociani
     
  • Współpraca montażowa
    Maria Vittoria Vari
     
    Barbara Broglio
    w napisach określenie funkcji: Asystent montażysty
    Marina Verri
    w napisach określenie funkcji: Asystent montażysty
  • Charakteryzacja
    Giulio Natalucci
     
  • Fryzury
    Maria Rizzo
     
    Nunzio Errico
     
  • Ewolucje kaskaderskie
    nie występuje w czołówce
  • Efekty specjalne
     
  • Transport
    Aldo Zangrilli
     
     
     
     
     
     
  • Catering
    w napisach końcowych filmu błędne określenie funkcji: transport
    nie występuje w czołówce
  • Tłumaczenie
    w napisach końcowych filmu błędne określenie funkcji: konsultant ds. językowych
     
     
  • Statyści
    w napisach końcowych filmu błędne określenie funkcji: organizacja scen zbiorowych
  • Kierownictwo produkcji
    nie występuje w czołówce
  • Kierownictwo produkcji II
    Loredana Manili
    w napisach końcowych filmu błędne określenie funkcji: kierownik produkcji
    w napisach końcowych filmu błędne określenie funkcji: kierownik planu
  • Kierownictwo planu
     
  • Dyżurny planu
    w napisach końcowych filmu błędne określenie funkcji: wózkarz
  • Sekretariat grupy zdjęciowej
    Francesca Formisano
     
    sekretaria biura filmu w Łodzi; nie występuje w czołówce
  • Księgowość
    Teresa Gaeni
     
    Barbara Scanni
     
  • Administracja
     
  • Kasjer
    nie występuje w czołówce
  • Nadzór produkcyjny
    Dario Kubik
     
  • Organizacja produkcji
    w Łodzi
  • Asystent producenta
    Bendom Film; nie występuje w czołówce
  • Producent wykonawczy
    Antonio Stefanucci
     
  • Producent
    Carlo Broglio
     
    Raimondo Crociani
     
  • Produkcja
    Carisma Cinematografica (Rzym)
     
  • Produkcja wykonawcza
    w Łodzi
  • Obsada aktorska
    Antonio Berardinelli
    Matteo
    Andrea Cambi
    Mario Zanetti
    Ubaldo Lo Presti
    Giuseppe
    Ewa
    Boss
    Vittorio Attene
    kucharz
    Sacha Maria Darwin
    matka Ewy
    Elisabetta Pellini
    kelnerka Marina
    Franco Lo Presti
    ofiara mafijnego napadu
    Nadia Bastianelli
    włoska klientka
    kelnerka
     
     
2017.02.11 06:27:47
© 1998-2019 Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi.
Internetowa Baza Filmu Polskiego filmpolski.pl jest bazą danych chronioną przepisami Ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych (Dz. U. 2001 nr 128 poz. 1402). Kopiowanie treści zawartych w serwisie bez zgody redakcji zabronione. Kopiowanie i wykorzystywanie fotosów oraz materiałów audiowizualnych zamieszczonych w serwisie bezwzględnie zabronione, z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych przez prawo. Cytowanie fragmentów treści zawartych w serwisie wymaga zgody redakcji. W każdym przypadku konieczne jest podanie źródła w podpisie pod cytowanym fragmentem. W przypadku portali internetowych żródło musi być linkiem do serwisu filmpolski.pl.
Internetowa Baza Filmu Polskiego filmpolski.pl działa na podstawie art. 2 Ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. 2018 poz. 1000).
Internetowa Baza Filmu Polskiego filmpolski.pl współpracuje z TVN w zakresie publikacji promocyjnych materiałów audiowizualnych. Administratorem danych pozyskanych w związku z emisją tych materiałów jest TVN.
Ta strona używa plików cookie. Zapisywanie plików cookies można zablokować, zmieniając ustawienia przeglądarki.
Muzeum KinematografiiMakuFly Marcin MakowskiKrzysztof WellmanKrzysztof Wiktor